Konzentrieren Sie sich weiterhin auf eine gute Umsetzung der Planungsarbeit in der Provinz.

Das Volkskomitee der Provinz Thanh Hoa hat kürzlich ein Dokument herausgegeben, in dem es um die fortgesetzte Fokussierung auf die effektive Umsetzung der Planungsarbeit in der Provinz geht.

Dementsprechend forderte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die Direktoren der Abteilungen, Leiter der Gremien, Behörden und Einheiten auf Provinzebene sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden auf, gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben die vom Premierminister genehmigte Provinzplanung Thanh Hoa für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2045 (Plan Nr. 72/KH-UBND vom 26. März 2023 des Provinzvolkskomitees zur Umsetzung der Provinzplanung Thanh Hoa für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2045) weiterhin effektiv umzusetzen und Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Planungsarbeit proaktiv und entschlossen zu bearbeiten oder den Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees in Angelegenheiten, die ihre Zuständigkeit überschreiten, zu beraten und darüber zu berichten.

Die Koordination und der Austausch vollständiger, zeitnaher, genauer und konsistenter Informationen bei der Planung und Umsetzung der entsprechenden Strategien sollen verbessert werden, um die Synchronisierung der Planungsebenen innerhalb des nationalen Planungssystems zu gewährleisten. Ministerien, Zentralbehörden und andere relevante Stellen sollen proaktiv Feedback und Informationen zu nationalen Sektorplänen erhalten. Relevante Daten im Zuständigkeitsbereich der Zentralministerien und -behörden sollen regelmäßig aktualisiert werden, damit diese sie in das nationale Planungsinformations- und Datenbanksystem integrieren und gemeinsam nutzen können.

Der Fokus liegt auf der Zuweisung von Ressourcen und der Entwicklung von politischen Mechanismen zur effektiven Umsetzung der Planungsziele. Dabei wird die Übereinstimmung und Synchronisierung mit der Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben der Provinz gemäß der Resolution Nr. 58-NQ/TW des Politbüros vom 5. August 2020 zum Aufbau und zur Entwicklung der Provinz Thanh Hoa bis 2030 mit einer Vision bis 2045 sowie der Resolution des 19. Provinzparteitags für die Amtszeit 2020-2025 sichergestellt.

Die Abteilung für Planung und Investitionen soll die Führung bei der Stärkung der Inspektions-, Aufsichts- und Steuerungseinheiten übernehmen und diese dazu anhalten, die staatliche Planungssteuerung in der Provinz effektiv umzusetzen; sie soll unverzüglich dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees Berichte über Schwierigkeiten, Hindernisse und Probleme, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen, zur Prüfung und Lösung vorlegen.

TS (Quelle: Provinzvolkskomitee)

Quelle