Steinener Buddha-Reliefkopf, gefunden bei archäologischen Ausgrabungen der Zwillingstürme von Lieu Coc

Die Zwillingstürme von Lieu Coc befinden sich im Dorf Lieu Coc Thuong, Wohngebiet Xuan Thap, Stadtteil Huong Xuan, Stadt Huong Tra, Provinz Thua Thien Hue . Es handelt sich um ein religiöses Bauwerk und ein architektonisches und künstlerisches Relikt, das eine Entwicklungsperiode in der Geschichte und Kultur des vietnamesischen Volkes im Allgemeinen und des Cham-Volkes im Besonderen markiert.

tim thay dau phu dieu phat bang da trong qua trinh khao co thap doi lieu coc hinh anh 1 — Archäologische Ausgrabungsstätte an den Zwillingstürmen von Lieu Coc

Seit Beginn des 20. Jahrhunderts gelten die Zwillingstürme von Lieu Coc als historische Stätte in Vietnam und Indochina und wurden von den Franzosen anerkannt und eingestuft. 1994 wurde die Stätte vom damaligen Ministerium für Kultur und Information (heute Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) als nationales Architektur- und Kunstdenkmal anerkannt.

tim thay dau phu dieu phat bang da trong qua trinh khao co thap doi lieu coc hinh anh 2 — Archäologische Ausgrabungsstätte an den Zwillingstürmen von Lieu Coc, Provinz Thua Thien Hue

Die Forschung und archäologische Ausgrabung der Zwillingstürme von Lieu Coc trugen diesmal maßgeblich zur Bestimmung von Ausmaß, Struktur, Beschaffenheit und Alter des Bauwerks bei. Im Zuge der Ausgrabung wurden die Ausgrabungsgruben erweitert und miteinander verbunden, sodass eine große Grube entstand, die das architektonische Fundament des Nordturms umschloss. So wurden das gesamte Ausmaß, der Grundriss, die Fundamentstruktur, der Turmsockel und die verbliebenen Teile des Nordturms freigelegt. Während der Ausgrabung wurden zahlreiche Baumaterialien, architektonische Verzierungen, Stelenfragmente und Steinreliefs, glasierte Keramik, Porzellan, Terrakotta und Metallmünzen geborgen. Besonders hervorzuheben ist ein Reliefkopf aus purpurgrauem Schiefer, der den Kopf einer Buddha-Statue darstellt. Er misst 20 cm im Durchmesser, 15 cm in der Breite und 10 cm in der Dicke und stammt aus dem 11. oder 12. Jahrhundert. Ein weiteres wertvolles Fundstück ist eine runde Münze mit einem quadratischen Loch.

tim thay dau phu dieu phat bang da trong qua trinh khao co thap doi lieu coc hinh anh 3 — Ein Kalktopf aus Champa, datiert auf das 9.-11. Jahrhundert, gefunden bei archäologischen Ausgrabungen.

tim thay dau phu dieu phat bang da trong qua trinh khao co thap doi lieu coc hinh anh 4 — Buddha-Reliefkopf, 11.-12. Jahrhundert, gefunden bei den archäologischen Ausgrabungen der Zwillingstürme von Lieu Coc

Anhand der Ergebnisse von Ausgrabungen und der Untersuchung der Oberfläche bestätigten Forscher, dass in dem Relikt zunächst nur zwei Haupttürme identifiziert wurden, ohne Anzeichen eines dritten Turms. Herr Nguyen Ngoc Chat, stellvertretender Leiter der Abteilung für Sammlungsforschung im Nationalen Geschichtsmuseum, sagte:

„Bei dieser Untersuchung entdeckten wir Steinverzierungen, was unsere bisherige Annahme, Lieu Coc sei ausschließlich aus Ziegeln erbaut, widerlegt. Wir stießen auf Steinreliefs von Buddha-Statuen und Stelen… Dies belegt, dass die Zwillingstürme von Lieu Coc aus dem späten 9. Jahrhundert stammen, der Frühphase des Dong-Duong-Stils.“