Sondermeldung in der Hanoi Moi Zeitung vom 12. September 2025

Nach mehr als zwei Monaten Betrieb des zweistufigen lokalen Regierungsmodells in Hanoi: Gewährleistung eines stabilen und effektiven Betriebs; Internationale Erfahrungen – eine Perspektive für Vietnam; „Befreiung“ der Haushaltsökonomie, Förderung großer Unternehmen; 15 Jahre Aufbau moderner ländlicher Gebiete; Praktische Veränderungen bei der Umsetzung der Resolution; „10 Uhr Sonntag“ – Lebensgeschichten voller humanistischer Werte aus der Feder des Journalisten To Phan… sind einige der bemerkenswerten Informationen in der Ausgabe der Zeitung Hanoi Moi vom 12. September 2025.

Nach mehr als zwei Monaten Betrieb des zweistufigen lokalen Regierungsmodells in Hanoi : Gewährleistung eines stabilen und effektiven Betriebs.

Laut Nguyen Van Phong, dem stellvertretenden Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, haben sich nach über zwei Monaten Betrieb des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells in Hanoi zwei Hauptprobleme herauskristallisiert. Erstens bestehen Schwierigkeiten im Personalmanagement, sowohl quantitativ als auch qualitativ. Zweitens ist die für die Verwaltung und Bearbeitung von Aufgaben benötigte Informationstechnologie und digitale Infrastruktur weiterhin unzureichend. Die Abteilungen und Behörden werden die Situation anhand der praktischen Erfahrungen der Gemeinden und Stadtteile weiter beobachten und der Zentralregierung Empfehlungen zur Anpassung und Ergänzung vorlegen, um den stabilen und effektiven Betrieb der zweistufigen Kommunalverwaltung zu gewährleisten.

Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Bürger im Bürgerbüro des Bezirks Thanh Xuan. Foto: Nguyen Quang

Internationale Erfahrungen – Eine Perspektive für Vietnam

Aus ressourcenarmen, von Kriegen stark betroffenen oder bevölkerungsreichen Ländern haben sich China, Südkorea und Japan dank der bemerkenswerten Entwicklung ihrer Privatunternehmen zu Wirtschaftsmächten entwickelt. Konzerne wie Samsung und Hyundai (Südkorea) sowie Toyota (Japan) sind nicht nur ein Quell nationalen Stolzes, sondern auch globale Symbole für technologische Kompetenz, Managementexpertise und strategische Weitsicht. Die Erfahrungen mit der Entwicklung des Privatsektors in diesen Ländern bieten Vietnam wertvolle Lehren auf seinem Weg, den Fortschritt durch die Stärke seiner eigenen Unternehmen voranzutreiben.

Automobilmontagelinie im Werk Thaco Kia (Truong Hai Group Joint Stock Company).

Die „Befreiung“ der Haushaltswirtschaft, Förderung großer Unternehmen.

Über fünf Millionen Kleinbetriebe bilden ein entscheidendes Fundament der vietnamesischen Privatwirtschaft. Damit sich diese Kraft jedoch zu großen Unternehmen entwickeln kann, bedarf es politischer Maßnahmen, die von Steuerbefreiungen und -ermäßigungen bis hin zur Vereinfachung von Buchhaltungs- und Finanzprozessen reichen.

Töpferwarenherstellung im traditionellen Handwerkerdorf der Gemeinde Bat Trang. Foto: Do ​​Tam.

15 Jahre Aufbau eines modernen ländlichen Gebiets.

Im Jahr 2010 begann Hanoi unter zahlreichen Herausforderungen mit der Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für die ländliche Entwicklung: Über 70 % der Landesfläche und mehr als 65 % der Bevölkerung lebten in ländlichen Gebieten, doch die Infrastruktur war stark mangelhaft; die Bevölkerung lebte hauptsächlich von der Landwirtschaft, die jedoch zersplittert und ineffizient war. Nach 15 Jahren engagierter Bemühungen präsentieren sich die ländlichen Gebiete Hanois heute modern und attraktiv, und die Lebensbedingungen der Bevölkerung haben sich kontinuierlich verbessert. Hanoi wurde vom Premierminister als Stadt mit erfolgreich abgeschlossenem Programm für die ländliche Entwicklung gewürdigt.

Das moderne und gepflegte Erscheinungsbild des neuen ländlichen Gebiets in der Gemeinde O Dien. Foto: Khac Hien.

Wirkliche Veränderungen werden erst mit der Umsetzung der Resolution eintreten.

Verwaltungsanträge lassen sich nun mit wenigen Klicks auf dem Smartphone einreichen; Bürgerinnen und Bürger müssen nicht mehr im Bürgerbüro anstehen, sondern werden von einem automatisierten System durch den Prozess geführt und haben sogar virtuelle Assistenten, die alle ihre Fragen beantworten. Dies ist ein anschauliches Beispiel dafür, wie die Resolution Nr. 57-NQ/TƯ des Politbüros zu Durchbrüchen in der Entwicklung von Wissenschaft, Technologie, Innovation und der nationalen digitalen Transformation umgesetzt wird.

Mitglieder der Jugendorganisation unterstützen Bürger bei der Erledigung von Formalitäten im öffentlichen Verwaltungszentrum der Stadt Hanoi – Zweigstelle Nr. 8. Foto: Quang Thai

„10 AM Sunday“ – herzerwärmende Geschichten aus dem Leben, geschrieben von Journalist Tô Phán.

In seiner Essaysammlung „10 Uhr Sonntag“ bietet der Journalist Tô Phán den Lesern einfache, aber zutiefst menschliche Einblicke in den Alltag. Jede Seite gleicht einer herzerwärmenden Begegnung und erinnert uns an den Wert von Liebe, Teilen, Freundlichkeit und Menschlichkeit im modernen Leben.

Das Buch „10 AM Sunday“ des Journalisten Tô Phán.

Quelle: https://hanoimoi.vn/tin-tuc-dac-biet-บน-bao-in-hanoimoi-ngay-12-9-2025-715798.html