Das Vaterland ist wie eine Mutter, die immer wacht, sich kümmert und sich freut, wenn ihre Kinder Erfolg haben.

Am Abend des 25. Juli traf sich Präsident Vo Van Thuong in Rom mit im Ausland lebenden Vietnamesen, Experten, Forschern, Mitgliedern von Freundschaftsorganisationen und engen italienischen Freunden Vietnams.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: Tổ quốc như người Mẹ, luôn dõi theo, quan tâm và vui mừng khi những người con thành đạt

Präsident Vo Van Thuong und eine hochrangige Delegation besuchten Beamte und Mitarbeiter der vietnamesischen Botschaft in Italien und führten Gespräche mit ihnen sowie mit im Ausland lebenden, arbeitenden und studierenden Vietnamesen. (Foto: Nguyen Hong)

Dies ist die erste Aktivität direkt nach der Ankunft des Präsidenten in Rom im Rahmen seines Staatsbesuchs in Italien.

Bei dem Treffen berichtete der vietnamesische Botschafter in Italien, Duong Hai Hung, über die Situation der in Italien lebenden, arbeitenden und studierenden Vietnamesen. Der Botschafter erklärte, dass derzeit etwa 5.000 Vietnamesen mit einem sicheren Aufenthaltsstatus in Italien leben, die stets eng mit ihrem Gastland verbunden sind und von diesem sehr geschätzt werden.

Präsident Vo Van Thuong unterhält sich mit italienischen Freunden, die Vietnam nahestehen. (Foto: Nguyen Hong)

Der Botschafter sagte, dass die Bevölkerung vor kurzem den Verband der Präsidenten vietnamesischer Vereine in Italien gegründet habe, um vietnamesische Vereine miteinander zu vernetzen.

Herr Pham Van Hong, Vorsitzender der italienisch-vietnamesischen Handelskammer, äußerte im Namen der Gemeinschaft seine Freude über die gute Entwicklung der Kooperationsbeziehungen zwischen den beiden Ländern, insbesondere im Bereich Handel und Investitionen.

Herr Pham Van Hong stellte die Gründung der Union der Präsidenten vietnamesischer Vereine in Italien vor und erklärte, dass diese Veranstaltung die Verbindung zwischen den vietnamesischen Vereinen im Gastgeberland stärken und das Image des Landes und des Volkes von Vietnam in Italien und Europa aktiv fördern werde.

Der Vertreter der italienisch-vietnamesischen Vereinigung für gegenseitige Hilfe, Herr Tran Minh Chau, sagte, dass die Mehrheit der vietnamesischen Gemeinschaft in Italien aus gemischten vietnamesisch-italienischen Familien bestehe, wobei eine große Anzahl vietnamesischer Bräute italienische Männer heirate.

Der Präsident bekräftigte, dass Partei und Staat die im Ausland lebenden Vietnamesen stets als untrennbaren Bestandteil der vietnamesischen Nation betrachten. (Foto: Nguyen Hong)

Herr Chau würdigte Vietnams Bemühungen im Kampf gegen die Covid-19-Pandemie und dankte im Namen der in Italien lebenden Vietnamesen dem Staat und der Botschaft für die Unterstützung der Bevölkerung mit Masken während der schwersten Phase der Pandemie.

Ein Vertreter des Vereins INTRA – eines gemeinnützigen, unpolitischen Kulturvereins – erklärte, dass der Verein in Zusammenarbeit mit der Stadt Todi die Bibliothek „Ho Chi Minh und Vietnam“ eingerichtet habe. Sämtliche Bücher über Onkel Ho und Vietnam in der Bibliothek wurden digitalisiert und auf sozialen Netzwerken veröffentlicht, um sie weltweit zugänglich zu machen.

Der Präsident zeigte sich erfreut über das Treffen mit zahlreichen Vertretern der vietnamesischen Gemeinschaft, die in Italien leben, studieren und arbeiten, sowie mit engen italienischen Freunden Vietnams. Er betonte, dass sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Italien im Laufe des letzten halben Jahrhunderts in allen Bereichen kontinuierlich weiterentwickelt hätten. Der Präsident ist überzeugt, dass dieser Besuch neue Impulse setzen, das politische Vertrauen stärken und die Beziehungen zwischen den beiden Ländern auf eine neue, substanziellere und effektivere Entwicklungsstufe heben wird – zum Wohle beider Länder.

Der Präsident zeigte sich erfreut darüber, dass die vietnamesische Gemeinschaft in Italien stets geeint, mitfühlend und einander unterstützend ist. (Foto: Nguyen Hong)

Das Staatsoberhaupt von Vietnam zeigte sich erfreut darüber, dass die vietnamesische Gemeinschaft in Italien stets geeint, mitfühlend und einander unterstützend sei, enge Beziehungen zu den Einheimischen pflege und ein stabiles Leben führe.

„Dies sind wichtige Faktoren, die zur zunehmenden Entwicklung der strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Italien in jüngster Zeit beigetragen haben“, sagte der Präsident.

Präsident Vo Van Thuong betonte, dass das Land und das Vaterland wie eine Mutter seien, und dass eine Mutter immer über ihre Kinder wache und sich um sie kümmere, die in der ganzen Welt lebten und arbeiteten, und sich immer freue, wenn ihre Kinder Erfolg hätten.

Partei und Staat betrachten die Auslandsvietnamesen stets als untrennbaren Bestandteil der vietnamesischen Nation; sie hoffen, dass sich die Auslandsvietnamesen gut in die Gastgesellschaft integrieren, einen soliden Rechtsstatus haben, eine stabile Wirtschaft aufweisen, in gegenseitiger Unterstützung und Nächstenliebe leben; viele Aktivitäten für das Land durchführen und enge Beziehungen zur lokalen Bevölkerung pflegen, um als Brücke zur Vertiefung der Beziehungen zwischen Vietnam und dem Gastland, in diesem Fall Italien, zu fungieren.

Der Präsident wünschte den Kindern, dass sie stets brav seien, fleißig lernten und gesund blieben, damit sie in Zukunft einen Beitrag für das Land leisten könnten. (Foto: Nguyen Hong)

Der Präsident hofft zudem, dass die Auslandsvietnamesen in Italien die traditionelle kulturelle Identität des vietnamesischen Volkes bewahren, die vietnamesische Sprache pflegen und über Generationen hinweg weitergeben. Sie sollen weiterhin die Tradition der Solidarität pflegen, sich gegenseitig im Leben unterstützen, die Gesetze des Gastlandes achten, die nationale kulturelle Identität bewahren und fördern und stets ihre Wurzeln in der Heimat nicht vergessen.

Präsident Vo Van Thuong informierte die Bevölkerung über einige Aspekte der Lage des Landes und betonte, dass zu den allgemeinen Erfolgen des Landes in jüngster Zeit wichtige Beiträge der Auslandsvietnamesen, insbesondere der Auslandsvietnamesen in Italien, sowie die Unterstützung internationaler Freunde, wie beispielsweise der mit Vietnam eng verbundenen italienischen Freunde, zu verdanken seien.

Der Präsident würdigte auch das Team aus Intellektuellen, Wissenschaftlern, Geschäftsleuten und ausländischen Organisationen, die sich mit der Erforschung und Förderung der vietnamesischen Kultur befassten, und bekräftigte, dass dies etwas sehr Wertvolles sei.

Im Namen der Partei und des Staates dankte Präsident Vo Van Thuong den engen italienischen Freunden Vietnams für ihre Aufmerksamkeit, Unterstützung und Hilfe für Vietnam in den vergangenen Jahren.