Beim Empfang begrüßte Generalsekretär To Lam Frau Obuchi Yuko zu ihrem ersten Besuch in Vietnam in ihrer Funktion als Vorsitzende der Parlamentarischen Freundschaftsallianz Japan-Vietnam sowie zu ihrem ersten Besuch in Vietnam durch eine Führungskraft der Parlamentarischen Freundschaftsallianz Japan-Vietnam seit der Aufwertung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Er bekräftigte, dass der Besuch von großer Bedeutung sei und einen positiven Beitrag zur Vertiefung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan leiste.
Der Generalsekretär gratulierte Frau Obuchi Yuko zu ihrer Wahl zur Vorsitzenden der Parlamentarischen Freundschaftsallianz Japan-Vietnam und bat Frau Obuchi Yuko, die Tradition und die Ideale der Allianzführer wie des verstorbenen Premierministers Obuchi, des ehemaligen Vorsitzenden Nikai und des ehemaligen Vorsitzenden Takebe fortzuführen und die Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Japan weiterhin zu unterstützen und aktiv dazu beizutragen.
Generalsekretär To Lam betonte, dass der Austausch und die Verbindung zwischen den beiden Ländern eine mehr als 1300-jährige Geschichte haben, und zeigte sich erfreut und zufrieden, als er feststellte, dass sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Japan nach fast zwei Jahren der Aufwertung zur umfassenden strategischen Partnerschaft in einer guten, substanziellen und umfassenden Entwicklungsphase in allen Bereichen befinden. Hohes politisches Vertrauen, ein reger Austausch auf allen Ebenen und Kanälen sowie die Zusammenarbeit in Bereichen wie Wirtschaft, Personalwesen, Arbeit, Bildung und Ausbildung, die Kooperation in neuen Bereichen wie der grünen Transformation und der digitalen Transformation sowie der zunehmend vertiefte lokale, kulturelle und zwischenmenschliche Austausch prägen diese Entwicklung.
Der Generalsekretär bewertete das umfangreiche und sinnvolle Aktivitätenprogramm der Delegation der Parlamentarischen Union während ihres Besuchs in Vietnam, einschließlich der Teilnahme an einer Investitionsförderungsveranstaltung in der Stadt Can Tho, und kam zu dem Schluss, dass dieser Besuch der japanisch-vietnamesischen Freundschaftsdelegation in Vietnam zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in den Bereichen landwirtschaftliche Kooperation und Klimaschutz in der Mekong-Delta-Region beitragen wird.
Die Präsidentin der Parlamentarischen Freundschaftsallianz Japan-Vietnam, Obuchi Yuko, dankte Generalsekretär To Lam für den Empfang der Delegation und bedankte sich für den herzlichen Empfang, den die vietnamesische Führung den Delegationen der Allianz in der Vergangenheit bereitet hatte. Frau Obuchi Yuko erinnerte daran, dass ihr Vater, der verstorbene Premierminister Obuchi Keizo, ehemaliger Präsident der Allianz, Vietnam anlässlich des 25. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Japan (1998) besucht hatte. Sie bekräftigte, dass sie diese Tradition fortführen, die nächste Generation der Parlamentarischen Freundschaftsallianz Japan-Vietnam repräsentieren und, wie vom Generalsekretär angeordnet, zur Stärkung der vietnamesisch-japanischen Beziehungen beitragen werde.
Frau Obuchi Yuko übermittelte den Dank von Premierminister Ishiba für den herzlichen Empfang des Generalsekretärs und der vietnamesischen Führungskräfte während seines Besuchs in Vietnam im vergangenen April und brachte ihren tiefen Eindruck von der rasanten wirtschaftlichen Entwicklung sowie der Vitalität des Landes und der Bevölkerung Vietnams zum Ausdruck, den sie bei ihren Besuchen in Vietnam gewonnen hatte. Sie zeigte sich überzeugt, dass Vietnam mit seiner jungen Bevölkerung, der höchsten Wirtschaftswachstumsrate in Südostasien und einem hohen Bildungsniveau sich in der kommenden Zeit weiterentwickeln wird.
Die Vorsitzende der Parlamentarischen Freundschaftsallianz Japan-Vietnam, Obuchi Yuko, bekräftigte, dass Japan Vietnams Erneuerungsprozess unterstützt und Vietnam bei der Verwirklichung seiner Entwicklungsziele in der neuen Ära begleiten möchte.
Frau Obuchi Yuko betonte außerdem die Wichtigkeit einer weiteren Stärkung der Kooperationsbeziehungen zwischen Vietnam und Japan in vielen Bereichen, nicht nur in Politik, Wirtschaft, Handel und Investitionen, sondern auch in Verteidigung, Sicherheit und im Austausch zwischen den Bevölkerungen, insbesondere im Hinblick auf die neue Weltlage.
Frau Obuchi Yuko bekräftigte, dass sie die umfassende strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan eng koordinieren und gemeinsam fördern werde, um sie in eine neue Entwicklungsphase zu führen; sie werde sich weiterhin bemühen, die Austauschaktivitäten zwischen den beiden Ländern auszuweiten, einschließlich des Delegationsaustauschs auf allen Ebenen, einschließlich des parlamentarischen Austauschs zwischen den beiden Parlamentarischen Freundschaftsgruppen; sie werde der Förderung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in den Bereichen Infrastruktur, Emissionsreduzierung, grüne Transformation und städtischer Schienenverkehr besondere Aufmerksamkeit widmen; und sie wünsche Vietnam, dass es den 14. Nationalen Parteitag im Jahr 2026 erfolgreich ausrichte.
Generalsekretär To Lam bekräftigte die beiden Entwicklungsziele bis 2030, dem 100. Jahrestag der Parteigründung, und 2045, dem 100. Jahrestag der Staatsgründung, sowie die Strategie zur Innovation des Wirtschaftsmodells für ein schnelles und nachhaltiges Wachstum in der neuen Ära, der Ära des Aufstiegs der vietnamesischen Nation: Vietnam ist entschlossen, Innovationen im Bereich der institutionellen Verwaltungsreform durchzuführen, Aufgaben und Lösungen in den „Vier Säulen“ umzusetzen, mit Anstrengungen Durchbrüche in der Wissenschafts- und Technologieentwicklung zu erzielen, Innovationen voranzutreiben, den Apparat des gesamten politischen Systems zu straffen, Engpässe zu beseitigen, um neue Entwicklungsräume zu eröffnen, den privaten Wirtschaftssektor als wichtige Triebkraft der Wirtschaft zu betrachten, sich aktiv, tiefgreifend und effektiv in die internationale Gemeinschaft zu integrieren und die günstigsten Bedingungen für Menschen und Unternehmen im In- und Ausland zu schaffen.
Dabei verfolgt Vietnam beharrlich eine Außenpolitik der Unabhängigkeit, Selbstständigkeit, des Friedens, der Zusammenarbeit und Entwicklung, der Multilateralisierung und Diversifizierung, fördert immer tiefere und effektivere Beziehungen zu Partnern und betrachtet Japan konsequent als einen der führenden und langfristigen strategischen Partner, mit denen es sich in der neuen Ära gegenseitig begleitet.
Der Generalsekretär schlug vor, dass die Parlamentarische Freundschaftsallianz Japan-Vietnam den Austausch hochrangiger Delegationen verstärkt, die Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung fördert, die Konnektivität zwischen den beiden Volkswirtschaften stärkt, japanische Unternehmen zur aktiven Beteiligung an strategischen und wichtigen Infrastrukturprojekten sowie an symbolträchtigen Projekten im Bereich neuer Energien mobilisiert, die Säulen der Zusammenarbeit in Wissenschaft, Technologie, Innovation und der Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte fördert, die lokale Zusammenarbeit und den kulturellen Austausch weiter vertieft und besonderes Augenmerk auf die Unterstützung und Schaffung günstiger Bedingungen für die über 600.000 Vietnamesen in Japan legt. Der Generalsekretär regte an, dass beide Seiten ihre Koordination verstärken, Positionen abstimmen und sich gegenseitig in internationalen und regionalen Foren unterstützen, insbesondere angesichts der zahlreichen neuen Entwicklungen in der Welt und der Region.
Bei dem Treffen brachten Parlamentarier und Mitglieder der Führung der Parlamentarischen Freundschaftsunion ihre Bewunderung für den Erneuerungsprozess in Vietnam unter der starken Führung von Generalsekretär To Lam zum Ausdruck; sie bekundeten ihre Unterstützung für die Stärkung der japanisch-vietnamesischen Beziehungen sowie den Wunsch, die bilateralen Beziehungen in allen Bereichen zu fördern, den 2+2-Dialog im Jahr 2025 umzusetzen und die Förderung von Kooperationsprojekten zu koordinieren, die Symbole der bilateralen Beziehungen sind, wie beispielsweise das Vietnam-Japan-Universitätsprojekt, die Zusammenarbeit im Infrastrukturbereich, im Energiebereich, der Austausch zwischen den Bevölkerungen usw.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, empfing den Vorsitzenden der Parlamentarischen Freundschaftsallianz Japan-Vietnam.
Beim Empfang zeigte sich der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, erfreut über das Wiedersehen mit der Vorsitzenden Obuchi Yuko und den führenden Vertretern der Allianz nach dem Treffen im Dezember 2024 während seines offiziellen Besuchs in Japan. Er dankte dem japanischen König, der Königin, der Regierung und der Nationalversammlung für den herzlichen Empfang, der ihm und seiner Delegation zuteilwurde. Der Vorsitzende gratulierte Frau Obuchi Yuko zu ihrer Wahl zur Vorsitzenden der Parlamentarischen Freundschaftsallianz Japan-Vietnam und begrüßte ihren ersten Besuch in Vietnam in ihrer neuen Funktion. Er zeigte sich überzeugt, dass sie das Engagement ihrer Vorgänger in der Allianz, darunter ihres Vaters, des verstorbenen Premierministers Obuchi Keizo, für die weitere Förderung und Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Japan fortsetzen werde.
Die Präsidentin der Parlamentarischen Freundschaftsallianz Japan-Vietnam, Obuchi Yuko, dankte dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, für den herzlichen Empfang der Delegation. Sie sprach ihr Beileid zum Tod der vietnamesischen Opfer beim Untergang eines Touristenbootes in der Halong-Bucht Ende Juli sowie zu den Schäden und Verlusten durch Erdrutsche und Sturzfluten in den Provinzen Dien Bien, Nghe An und Son La in jüngster Zeit aus. Präsidentin Obuchi Yuko schilderte ihre Eindrücke von Vietnams rasanter wirtschaftlicher Entwicklung und der Dynamik der jungen Generation und bekräftigte ihren Glauben an den Erfolg des aktuellen Erneuerungsprozesses in Vietnam sowie an eine stärkere zukünftige Entwicklung des Landes.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, berichtete von seinem herzlichen Treffen mit dem Sprecher des japanischen Repräsentantenhauses, Nukaga Fukushiro, während seines Besuchs in der Schweiz Ende Juli. Er erklärte, Vietnam und Japan müssten auf der Grundlage der gut entwickelten umfassenden strategischen Partnerschaft die weitreichende, effektive und substanzielle Zusammenarbeit weiter stärken, um die Beziehungen zwischen beiden Ländern in Zukunft weiter zu vertiefen und auszubauen. Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, die effektive, intensive und substanzielle Zusammenarbeit zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung und dem japanischen Parlament sowie der enge Austausch und die Kooperation zwischen den parlamentarischen Freundschaftsgruppen beider Länder seien in jüngster Zeit positive Beispiele für die Beziehungen zwischen den beiden Ländern und trügen zur Vertiefung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan bei.
Die Vorsitzende der Nationalversammlung bat Frau Obuchi Yuko, die japanische Regierung weiterhin zu unterstützen und zu ermutigen, Vietnam bei der Verwirklichung seiner Entwicklungsziele, der Industrialisierung und Modernisierung zu begleiten sowie neue Säulen der Wissenschaft und Technologie durch Forschungskooperation, Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte, Investitionen in Spitzentechnologie in den Bereichen Landwirtschaft, Energieumwandlung, Innovation, Ausbildung von Führungskräften und in den Bereichen grüne Transformation, digitale Transformation, Halbleiter usw. zu fördern. Gleichzeitig solle der Austausch zwischen den Parlamentariern, insbesondere zwischen den beiden Freundschaftsgruppen, den weiblichen und den jungen Parlamentariern, gefördert werden. Die Rolle der Legislative bei der Schaffung eines günstigen Rechtskorridors zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in allen Bereichen solle weiter gestärkt werden. Es sollen günstige Bedingungen für die Bürger beider Länder zum Leben und Arbeiten geschaffen werden. Die enge Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung in regionalen und internationalen Fragen von gemeinsamem Interesse sowie in Kooperationsmechanismen wie der Interparlamentarischen Union (IPU), der ASEAN-Interparlamentarischen Versammlung (AIPA) usw. sollen fortgesetzt werden.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, würdigte das umfangreiche und sinnvolle Aktivitätenprogramm der Delegation der Parlamentsunion während ihres Besuchs in Vietnam, einschließlich der Teilnahme an einer Investitionsförderungsveranstaltung in der Stadt Can Tho, in hohem Maße; er ist überzeugt, dass diese Veranstaltung viele neue Kooperationsmöglichkeiten zwischen den Provinzen des Mekong-Deltas und japanischen Regionen eröffnen wird.
Frau Obuchi Yuko schloss sich der Meinung des Vorsitzenden der Nationalversammlung an und bekräftigte, dass sie den parlamentarischen Austausch zwischen beiden Ländern weiter fördern und der Stärkung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit als Schwerpunkt der Kooperation besondere Aufmerksamkeit widmen werde. Dies gelte insbesondere für die Bereiche, auf die sich die Staats- und Regierungschefs beider Länder geeinigt haben, wie etwa digitale Transformation, ökologische Transformation, Entwicklung von Fachkräften im Halbleitersektor, Investitionen, Infrastruktur, Stadtbahnen, regionale Zusammenarbeit und Kulturaustausch. Frau Obuchi Yuko äußerte die Hoffnung, dass der Vorstand der Allianz und die Mitglieder der Delegation durch die Teilnahme an der Veranstaltung „Begegnung Japan – Mekong-Delta“ in Can Tho während ihres diesjährigen Vietnambesuchs das Kooperationspotenzial des Mekong-Deltas im Besonderen und der Regionen Vietnams im Allgemeinen besser verstehen würden.
Beim Empfang übermittelte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dem Präsidenten des japanischen Oberhauses, Sekiguchi Masakazu, seine Glückwünsche zu seiner Wiederwahl und sprach dem Sprecher des Oberhauses, Nukaga, und dem Senatspräsidenten Sekiguchi Einladungen zu einem baldigen Besuch in Vietnam aus.
Laut VNA
Quelle: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-to-lam-tiep-chu-tich-lien-minh-nghi-si-huu-nghi-nhat-viet-2429813.html
![[Foto] Generalsekretär To Lam und der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, nehmen an der Feier zum 80. Jahrestag des traditionellen Tages des vietnamesischen Inspektionssektors teil.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Kommentar (0)