António Guterres befindet sich derzeit in Vietnam und nimmt an der Unterzeichnungszeremonie des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen Computerkriminalität teil.

Generalsekretär To Lam freute sich, Herrn Guterres nach mehr als einem Jahr in Hanoi wiederzusehen, und dankte den Vereinten Nationen (UN) und dem Generalsekretär persönlich für ihre wertvollen Geste und Unterstützung – einem aufrichtigen und loyalen Freund, der Vietnam stets begleitet und unterstützt hat.

Die Beziehungen zwischen Vietnam und den Vereinten Nationen zählen zu den herausragendsten Erfolgsgeschichten und treten nun in ein neues Kapitel ein.

HAI_6513.jpg
Generalsekretär To Lam empfängt UN-Generalsekretär António Guterres

Nach 30 Jahren Krieg und 20 Jahren Embargo und Sanktionen hat sich Vietnam, einst ein armes, auf UN-Hilfe angewiesenes Land, weiterentwickelt und bemerkenswerte Erfolge erzielt. Vietnam setzt sich mit aller Kraft für das Gemeinwohl, für Frieden , Entwicklung und das Wohl seiner Bevölkerung ein.

Der Generalsekretär bekräftigte seine starke Unterstützung für den Multilateralismus, wobei die Vereinten Nationen eine zentrale Rolle spielen. Vietnam ist sich seiner Verantwortung bewusst und bereit, sich an der Lösung globaler Probleme wie der Friedenssicherung, der Beilegung von Konflikten, der Förderung von Entwicklung, der Gewährleistung der Menschenrechte und dem Kampf gegen den Klimawandel zu beteiligen.

In tiefem Verständnis für den Wert des Friedens unterstützt Vietnam die friedliche Beilegung von Streitigkeiten und Konflikten im Einklang mit der UN-Charta und dem Völkerrecht.

Vietnam setzt auf eine stabile, nachhaltige und langfristige Entwicklung unter Anwendung von Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitaler Transformation und Umweltschutz und ist gleichzeitig bereit, Erfahrungen auszutauschen und andere Länder in den Bereichen wirtschaftliche Entwicklung, Landwirtschaft, Gesundheit, Bildung usw. zu unterstützen.

Der UN-Generalsekretär teilte seine besonderen Gefühle mit, die er bei jedem Besuch in Vietnam empfindet, und verband dies mit Erinnerungen an seinen früheren Kampf zur Unterstützung Vietnams.

HAi_6618.jpg
Der Generalsekretär bat den Generalsekretär um Unterstützung für eine stärkere Beteiligung Vietnams an UN-Friedensmissionen.

Vietnam hat nicht nur beim Wirtschaftswachstum spektakuläre und herausragende Erfolge erzielt, sondern auch bei der ernsthaften Erfüllung seiner Verpflichtungen im Bereich des Klimaschutzes, indem es eine bedeutende Rolle spielt, sich Gehör verschafft und wichtige Beiträge leistet.

Vietnam ist ein tragender Pfeiler der Süd-Süd-Kooperation und einer ausgewogenen, stabilen, multipolaren Weltordnung auf der Grundlage des Völkerrechts. Der Generalsekretär hofft, dass Vietnam ausgewogene UN-Reformen nachdrücklich unterstützen, die Entwicklungshilfe, insbesondere für Entwicklungsländer, fortsetzen und einseitige Maßnahmen ablehnen wird.

Während seines Treffens mit UN-Generalsekretär António Guterres bekräftigte Premierminister Phạm Minh Chính, dass die Unterstützung und Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen eine „Tradition“ Vietnams sei und dass Vietnam in der kommenden Zeit seine Beiträge zu den Aktivitäten der Vereinten Nationen verstärken werde.

Vietnam hat sich stets für den Multilateralismus mit den Vereinten Nationen im Zentrum eingesetzt und die Einhaltung der UN-Charta und des Völkerrechts gefördert. Die Organisation der Unterzeichnungszeremonie für das Übereinkommen über Computerkriminalität ist ein Beweis für dieses starke Engagement.

W-HAI_6811.jpg
Premierminister: Vietnam betrachtet das Volk als Subjekt, Ziel und treibende Kraft der Entwicklung; wirtschaftliche Entwicklung ist mit Umweltschutz, der Gewährleistung von sozialem Wohlergehen, Sicherheit und Schutz für die Bevölkerung, insbesondere für gefährdete Gruppen, verbunden.

Vietnam strebt wie jede andere Nation danach, Frieden, Stabilität und nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten, damit die Welt und die Regionen Frieden und Stabilität genießen können und somit die Voraussetzungen für nachhaltige Entwicklung und menschliche Entwicklung geschaffen werden.

Der Premierminister schlug vor, dass die Vereinten Nationen den Zugang zu Klimafinanzierung mit Vorzugsbedingungen, den Transfer sauberer Technologien der nächsten Generation und den Kapazitätsaufbau für Klimaschutzmaßnahmen unterstützen. Er forderte die Vereinten Nationen außerdem auf, die Reformen der internationalen Finanzstruktur weiter voranzutreiben, die öffentliche Entwicklungshilfe und privates Kapital wirksam zu mobilisieren und die digitale Transformation im Sinne einer inklusiven Entwicklung zu fördern.

Generalsekretär António Guterres gratulierte Vietnam zur erfolgreichen Ausrichtung der Eröffnungszeremonie des Übereinkommens, ein weiterer Beweis für Vietnams herausragende Rolle und Beiträge in diesem multilateralen Forum...

Die Vereinten Nationen werden Vietnam auch in dieser neuen Entwicklungsphase weiterhin zur Seite stehen, insbesondere bei der Unterstützung der Umsetzung der Klimaverpflichtungen und der globalen Finanzreformen...

W-HAI_6823.jpg
Der UN-Generalsekretär bekräftigte sein Vertrauen, dass Vietnam seine Rolle, seine Position und sein Ansehen nutzen werde, um zum Aufbau einer neuen internationalen Beziehungsstruktur beizutragen.

Der UN-Generalsekretär würdigte insbesondere die Rolle, die Stellung und den Respekt, den die internationale Gemeinschaft Vietnam entgegenbringt, aufgrund der Geschichte Vietnams und seiner aktuellen Erfolge bei der Verwirklichung der von den Vereinten Nationen verfolgten Ideale in Bezug auf Frieden, Sicherheit, Entwicklung und Menschenwürde sowie des breiten Beziehungsnetzwerks, das Vietnam mit allen UN-Mitgliedstaaten unterhält.

Während seines Treffens mit UN-Generalsekretär Antonio Guterres brachte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, seine Dankbarkeit für die wertvollen Worte und die Unterstützung des Generalsekretärs persönlich sowie für die wirksamen Beiträge und die Hilfe der UN – eines verlässlichen und engen Partners Vietnams – zum Ausdruck.

Der Sprecher der Nationalversammlung bekräftigte, dass Vietnam dem Multilateralismus, der zentralen Rolle der Vereinten Nationen in der globalen Governance sowie der Führung und den Initiativen des Generalsekretärs stets vertraut, sie geschätzt und nachdrücklich unterstützt habe.

Der Sprecher der Nationalversammlung unterrichtete den UN-Generalsekretär über die Bemühungen der Nationalversammlung, den Rechtsrahmen und die Institutionen der Regierungsführung zu schaffen und zu perfektionieren sowie internationale Verpflichtungen und Zusagen in nationales Recht umzusetzen.

HAI_6724.jpg
Der Sprecher der Nationalversammlung: Vietnam wird auch künftig noch effektiver zu Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt, zur gemeinsamen Arbeit der Vereinten Nationen und zur multilateralen Zusammenarbeit beitragen.

Der UN-Generalsekretär brachte seine Wertschätzung und besondere Zuneigung für den Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, zum Ausdruck, der 18 Jahre lang Mitglied des portugiesischen Parlaments gewesen war.

Der Generalsekretär erklärte, Vietnam sei ein erfolgreiches Modell für die Förderung nachhaltiger Entwicklung und die Erfüllung seiner Verpflichtungen zu grüner Transformation, digitaler Transformation, Innovation und tiefgreifenden Reformen, um eine rasche, starke und nachhaltige Entwicklung zu erreichen und der Bevölkerung besser zu dienen. Dies seien wertvolle Erfahrungen, die anderen Ländern und den Vereinten Nationen als Referenz dienen könnten.

Der Generalsekretär zeigte sich beeindruckt von den Bemühungen und Beiträgen der vietnamesischen Nationalversammlung in diesem Prozess sowie von der dringlichen und aktiven Arbeit der laufenden Sitzung der Nationalversammlung.

Der UN-Generalsekretär würdigte Vietnams Rolle, Position und Beiträge durch sein Vorbild, seine Stimme, seinen Intellekt und seine konkreten Maßnahmen in hohem Maße.

Er würdigte zudem die aktive Beteiligung der vietnamesischen Nationalversammlung an multilateralen interparlamentarischen Mechanismen der Außenbeziehungen und äußerte seine Hoffnung, dass die vietnamesische Nationalversammlung auch weiterhin eine aktive Rolle spielen werde.

Quelle: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-viet-nam-san-sang-tham-gia-giai-quyet-cac-van-de-toan-cau-2456341.html