Ho-Chi-Minh-Stadt erhält offiziell den Titel „Stadt des Films“ von der UNESCO.

TP.HCM chính thức đón nhận danh hiệu 'Thành phố điện ảnh' từ UNESCO- Ảnh 1. — Der stellvertretende Premierminister Mai Van Chinh, der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus Ta Quang Dong und der Direktor der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus von Ho-Chi-Minh-Stadt, Tran The Thuan (von rechts nach links), nahmen am Abend des 21. November an der Eröffnungszeremonie des 24. Vietnam Film Festivals teil.

Die Eröffnungszeremonie des 24. Vietnam Film Festivals und die Verleihung des UNESCO-Titels „Ho-Chi-Minh-Stadt – Globale Kreativstadt des Films“ fanden am Abend des 21. November in der Thong-Nhat-Halle (Ho-Chi-Minh-Stadt) statt. An der Veranstaltung nahmen Vizepremierminister Mai Van Chinh, der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, der Leiter des Lenkungsausschusses des 24. Vietnam Film Festivals, Ta Quang Dong, sowie Vertreter zentraler, lokaler und städtischer Behörden, Ministerien und Ämter teil.

Bei der Zeremonie zur Entgegennahme der Anerkennungsurkunde als Globale Kreative Filmstadt der UNESCO sagte der Vorsitzende des Volkskomitees, Nguyen Van Duoc, dass dieser ehrenvolle Titel kein Ziel, sondern ein Anfang sei, der der Stadt größere und edlere Verantwortung auferlege.

Laut dem Vorsitzenden des Volkskomitees, Nguyen Van Duoc: „Wir sind uns der Tatsache bewusst, dass der Beitritt zum UNESCO-Netzwerk der Kreativstädte bedeutet, dass die Stadt gemeinsam mit globalen Mitgliedern eine nachhaltige Entwicklung auf der Grundlage von Kultur und Kreativität fördern muss. Das 24. Vietnam Film Festival bietet Ho-Chi-Minh-Stadt eine hervorragende Gelegenheit, dieses starke Engagement unter Beweis zu stellen. Wir hoffen, durch die Aktivitäten des Festivals unsere Position als Kinozentrum des Landes und als aktives und verantwortungsvolles Mitglied des globalen Netzwerks der Kreativstädte zu festigen.“

TP.HCM chính thức đón nhận danh hiệu 'Thành phố điện ảnh' từ UNESCO- Ảnh 2. — Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Tran Thi Dieu Thuy, und der Leiter des UNESCO-Büros in Vietnam, Jonathan Baker (von links nach rechts).

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt erklärte, dass die Stadt zur Erfüllung dieser Verpflichtung Initiativen wie die folgenden umsetzen werde: Einrichtung von Kinos an Schulen; Projekte, die das Engagement für eine gerechte Gesellschaft demonstrieren, in der jeder Zugang zu Kunst hat und sie genießen kann; Schaffung kreativer Räume zur Förderung der Begegnung und des Austauschs; Organisation von Aktivitäten zur Würdigung der Filmkunst; Aufbau von Netzwerken für asiatische Filmforen…

„Diese Initiativen sind nicht nur Versprechen, sondern konkrete Maßnahmen von Ho-Chi-Minh-Stadt, die die kontinuierlichen Bemühungen der Stadt um die Entwicklung der Filmindustrie des Landes bekräftigen. Ich bin überzeugt, dass unsere Stadt mit der Unterstützung des gesamten politischen Systems und der Bevölkerung eine Filmindustrie aufbauen wird, die nicht nur künstlerisch anspruchsvoll, sondern auch menschlich ist“, betonte Herr Nguyen Van Duoc.

Katalysator für kulturelle Vitalität und internationalen Austausch

TP.HCM chính thức đón nhận danh hiệu 'Thành phố điện ảnh' từ UNESCO- Ảnh 3. — Herr Ta Quang Dong hielt die Eröffnungsrede.

In seiner Rede zur Eröffnungszeremonie würdigte der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Ta Quang Dong, die offizielle Anerkennung von Ho-Chi-Minh-Stadt durch die UNESCO als globale Kreativstadt des Films (ein Titel im Rahmen des UNESCO-Netzwerks der Kreativstädte) als nicht nur einen Stolz für Ho-Chi-Minh-Stadt, sondern auch für ganz Vietnam.

Er kommentierte: „Diese Auszeichnung würdigt die kontinuierlichen Bemühungen Ho-Chi-Minh-Stadts um die Entwicklung der Kulturindustrie, die Förderung künstlerischer Kreativität, Investitionen in Infrastruktur und Filmproduktionsumgebungen und bestätigt das große Potenzial der Stadt, sich zu einem regionalen Kinozentrum zu entwickeln. Sie ist zudem ein starker Ansporn für die Stadt, die internationale Zusammenarbeit zu fördern, Filmprojekte anzuziehen und Generationen begeisterter junger Filmemacher hervorzubringen.“

TP.HCM chính thức đón nhận danh hiệu 'Thành phố điện ảnh' từ UNESCO- Ảnh 4. — Herr Nguyen Van Duoc – Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, der Ho-Chi-Minh-Stadt bei der Entgegennahme des Titels „UNESCO-Kreativstadt des Kinos“ vertritt

Unterdessen teilte Jonathan Baker, Leiter des UNESCO-Büros in Vietnam, mit, dass es ihm eine Ehre sei, die UNESCO zu vertreten und bekanntzugeben, dass Ho-Chi-Minh-Stadt offiziell als Mitglied des UNESCO-Netzwerks der Kreativstädte im Bereich Film anerkannt wurde. Er erklärte, dieser Titel sei nicht nur das Ergebnis eines hervorragenden Profils, sondern auch ein Beweis für das starke Engagement der Stadt, Kreativität in den Mittelpunkt ihrer Strategie für nachhaltige Entwicklung zu stellen und Kultur als wesentliche Säule für die Zukunft einer dynamischen Stadt anzuerkennen.

Jonathan Baker erklärte: „Das 24. Vietnam Film Festival, das diese Woche in Ho-Chi-Minh-Stadt stattfindet, und die heutige Ankündigungszeremonie sind ein eindrucksvoller Beweis für die starke kreative Dynamik und die Entwicklung Ho-Chi-Minh-Stadts. Die Veranstaltung würdigt nicht nur die reiche Schönheit des vietnamesischen Kinos, sondern bietet auch Raum für einen fruchtbaren Dialog und die Zusammenarbeit mit internationalen Partnern. Die vielfältigen kulturellen Aktivitäten im Rahmen des Filmfestivals zeichnen das Bild einer dynamischen, jungen und gastfreundlichen Stadt – ein Bild, das perfekt zum Geist des Netzwerks Kreativer Städte passt.“

Er erklärte außerdem, die UNESCO wolle Ho-Chi-Minh-Stadt weiterhin begleiten und eng mit den Verantwortlichen der Stadt, der Filmbranche und allen Partnern, die zu diesem Erfolg beigetragen haben, zusammenarbeiten. „Gemeinsam können wir diesen Titel zu einem Katalysator für kulturelle Vitalität, internationalen Austausch und langfristige Entwicklung machen“, sagte er.

TP.HCM chính thức đón nhận danh hiệu 'Thành phố điện ảnh' từ UNESCO- Ảnh 5. — Herr Soulier Eric Gabriel Michel überreichte das Handbuch den Verantwortlichen des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Neben der Zeremonie zur Verleihung des Titels „Kreative Filmstadt“ fand am Abend des 21. November auch die Übergabe des Handbuchs „Ho-Chi-Minh-Stadt – Filmproduktionsstandort“ durch Herrn Eric Gabriel Michel Soulier, Kulturattaché der französischen Botschaft in Vietnam, an Tran The Thuan, Direktor des Kultur- und Sportdezernats von Ho-Chi-Minh-Stadt, statt . Dieses Geschenk Frankreichs an Ho-Chi-Minh-Stadt soll das Image der Stadt stärken und Touristen sowie internationalen Gästen kulturelle und kreative Werte näherbringen.

TP.HCM chính thức đón nhận danh hiệu 'Thành phố điện ảnh' từ UNESCO- Ảnh 6. — Zur Eröffnungszeremonie des 24. Vietnam Film Festivals kamen fast 1.200 vietnamesische Künstler und Schauspieler zusammen und boten dem Publikum aufwendig inszenierte Kunstdarbietungen.

Das 24. Vietnam Film Festival findet vom 21. bis 25. November mit einer Reihe abwechslungsreicher Aktivitäten statt: von Filmvorführungen, Austausch mit Künstlern und Karrieregesprächen bis hin zu Erlebnisprogrammen, Ausstellungen und Veranstaltungen für Kinoliebhaber.

Katalysator für kulturelle Vitalität und internationalen Austausch

Kommentar (0)