Ho-Chi-Minh-Stadt testet elektronische Transaktionen zur Übertragung des Fahrzeugbesitzes

Am 23. Mai teilte das Büro des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt mit, dass der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, der Stadtpolizei, der Steuerbehörde der Region II und den entsprechenden Behörden und Einheiten soeben die Anweisung gegeben habe, dass in Fällen, in denen Personen elektronische Eigentumsübertragungstransaktionen zur Übertragung des Fahrzeugbesitzes auf dem öffentlichen Serviceportal des Ministeriums für öffentliche Sicherheit durchgeführt hätten, von ihnen keine notariell beglaubigten Fahrzeugkauf- und -verkaufsverträge vorgelegt werden müssten und sie weiterhin die Schritte gemäß den vorgeschriebenen Verfahren für das Verfahren zum Widerruf der Fahrzeugzulassungsbescheinigung, des Nummernschilds und das Verfahren zur Übertragung der Fahrzeugzulassung befolgen müssten.

Falls Personen elektronische Eigentumsübertragungstransaktionen zur Übertragung des Fahrzeugbesitzes auf dem öffentlichen Serviceportal des Ministeriums für öffentliche Sicherheit durchgeführt haben, ist die Vorlage eines notariell beglaubigten Kauf- und Verkaufsvertrags für das Fahrzeug nicht erforderlich. Foto von : Quoc Hung

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte das Justizministerium mit der Leitung und Koordination der Überprüfung und Bereinigung von Personenstandsdaten mit der Stadtpolizei, den Volksgerichten aller Ebenen und den entsprechenden Einheiten. Standardisieren und aktualisieren Sie Informationen zum Familienstand der Bürger in der integrierten Datenbank zum Personenstand. Geben Sie diese Informationen an die nationale Bevölkerungsdatenbank weiter und synchronisieren Sie sie mit dieser, um sie für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren in der elektronischen Umgebung zu nutzen.

Die Volkskomitees der Bezirke, Städte und der Stadt Thu Duc weisen die Behörden und Einheiten in ihrem Zuständigkeitsbereich und ihrer Autorität an, sich eng mit der Polizei und den Volksgerichten auf allen Ebenen abzustimmen, um die Daten zum Familienstand regelmäßig zu überprüfen und zu aktualisieren, die Daten zum Personenstand in der vom Justizministerium betriebenen Software zur Verwaltung des Personenstands zusammenzuführen und zu bereinigen, sie mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank zu synchronisieren und zu verbinden und die Pilotimplementierung elektronischer Eigentumsübertragungstransaktionen effektiv durchzuführen, um die Fahrzeugregistrierung auf dem öffentlichen Serviceportal des Ministeriums für öffentliche Sicherheit durchzuführen, mit dem Ziel, die Verfahren zum Widerruf von Fahrzeugzulassungsbescheinigungen, Nummernschildern und Fahrzeugregistrierungsverfahren in Ho-Chi-Minh-Stadt zu reduzieren und zu vereinfachen.

Die Stadtpolizei hat den Vorsitz und koordiniert ihre Arbeit mit dem Büro des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, um die Einheiten zu überwachen und zur Umsetzung und Sicherstellung des festgelegten Fortschritts zu drängen, die Ergebnisse der Umsetzung sowie Schwierigkeiten und Probleme im Umsetzungsprozess zusammenzufassen und dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt rechtzeitig Bericht zu erstatten, damit es Anweisungen geben kann. Im Falle einer Überschreitung der Befugnisse erstattet das Volkskomitee der Stadt Ho Chi Minh City dem Ministerium für öffentliche Sicherheit Bericht, um Anweisungen und die Umsetzung zu erhalten. Mit Aufgaben betraute Dienststellen und Einheiten müssen die ihnen übertragenen Aufgaben dringend erfüllen; Berichten Sie dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt (über die Stadtpolizei) über die Ergebnisse der Umsetzung. vor dem 15. Juni.

QUOC HUNG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/tphcm-thi-diem-giao-dich-dien-tu-chuyen-quyen-so-huu-xe-post796517.html