Kontroverse über die Höhe der Geldsumme, die der ehemalige stellvertretende Minister von Vietnam erhalten hat

Nachdem dem Vertreter der Volksstaatsanwaltschaft von Hanoi mehr als ein halber Tag Zeit zur Verkündung der Anklage gestanden hatte, begann am Nachmittag des 3. Januar das Richtergremium mit der Befragung der Angeklagten im „großen Fall“ Viet A.

In dem Fall wurden die Angeklagten Chu Ngoc Anh, ehemaliger Minister für Wissenschaft und Technologie, und Pham Cong Tac, ehemaliger stellvertretender Minister desselben Ministeriums, wegen Verstößen gegen die Vorschriften zur Verwaltung und Nutzung staatlicher Vermögenswerte angeklagt, die zu Verschwendung und Verlusten geführt haben.

Der ehemalige Minister Nguyen Thanh Long und Chu Ngoc Anh erscheinen vor Gericht im Zusammenhang mit dem Viet-A-Fall

„Ich war so mit der Übersetzung beschäftigt, dass ich vergessen habe, das Geld, das ich von Viet A erhalten habe, zurückzugeben.“

Vor Gericht gab der Angeklagte Chu Ngoc Anh zu, dass die Anklage korrekt sei und dass er sich die ganze Zeit über seiner Verantwortung vor dem Gesetz bewusst gewesen sei.

Xét xử 'đại án' Việt Á: Tranh cãi số tiền cựu thứ trưởng nhận từ Việt Á- Ảnh 1. — Überblick über den Prozess

Laut Anklage wussten die Angeklagten Chu Ngoc Anh und Pham Cong Tac genau, dass die Forschung und Herstellung des Tests dem Staat unterstand. Trotz der Warnungen ihrer Untergebenen unterzeichneten die beiden Angeklagten jedoch Beschlüsse, die die Viet A Technology Joint Stock Company (Viet A Company) mit der Koordinierung der Forschung in Zusammenarbeit mit der Militärmedizinischen Akademie beauftragten. Darüber hinaus unterzeichnete Herr Tac entgegen den geltenden Bestimmungen einen Beschluss zur Einrichtung eines Gremiums zur Abnahme der ersten Projektphase. Dies ermöglichte es der Viet A Company, den Abnahmebericht zu nutzen, Registrierungsunterlagen vorzubereiten und vom Gesundheitsministerium eine Registrierungsnummer für den Vertrieb des Tests zu erhalten – ebenfalls entgegen den geltenden Bestimmungen. So konnte das Unternehmen den Test produzieren, konsumieren und illegale Gewinne erzielen.

Herr Chu Ngoc Anh schlug außerdem vor, die Firma Viet A zu belohnen und stimmte zu, dass Herr Tac eine Pressekonferenz organisieren, die Medien über die Forschungsergebnisse informieren und die Auflagenzahlen veröffentlichen sollte, um das Image und die Marke von Viet A aufzupolieren und so die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass das Unternehmen den Test von einem staatlichen Produkt in ein eigenes umwandeln konnte. Durch das Vorgehen der beiden Angeklagten entstand ein Schaden von 18,98 Milliarden VND.

Vor Gericht sagte Herr Chu Ngoc Anh, er sei lediglich entschlossen gewesen, die Epidemie zu bekämpfen, da er davon ausgegangen sei, dass die Militärmedizinische Akademie zuständig sei und einen Zweigvertrag mit der Viet A Company habe, weshalb er nachlässig gewesen sei.

Bezüglich des Betrags von 200.000 USD, den er vom Angeklagten Phan Quoc Viet, dem Vorstandsvorsitzenden und Generaldirektor der Firma Viet A, erhalten hatte, sagte der Angeklagte Chu Ngoc Anh, dass er zunächst nicht gewusst habe, dass es sich bei dem Geschenk, das Viet ihm brachte, um Geld handelte; er habe lediglich angenommen, es handele sich um ein Produkt der Firma Viet A.

Xét xử 'đại án' Việt Á: Tranh cãi số tiền cựu thứ trưởng nhận từ Việt Á- Ảnh 2. — Angeklagter Chu Ngoc Anh

Laut Aussage von Herrn Chu Ngoc Anh besuchte ihn Herr Viet im Jahr 2020, um über die Ergebnisse der Seuchenbekämpfung zu berichten. Nachdem der Angeklagte das Treffen beendet hatte, kam Herr Viet noch etwa 15 Minuten zu ihm und ging dann wieder, wobei er ein Geschenk zurückließ. Herr Chu Ngoc Anh gab an, er habe es für Produkte der Firma Viet A gehalten und deshalb weggelegt. Einen Monat später öffnete der ehemalige Minister für Wissenschaft und Technologie das Geschenkpaket und stellte fest, dass es Geld enthielt.

„Da ich wusste, dass die Annahme des Geldes von der Firma unrechtmäßig war, wollte ich es zurückgeben. Da die Arbeit im Büro aber noch nicht abgeschlossen war, bat ich ihn, es mit nach Hause zu nehmen. Danach herrschte in Hanoi aufgrund der Pandemie Chaos, und ich vergaß, es zurückzugeben. Ich war sehr traurig“, sagte Herr Chu Ngoc Anh aus und fügte hinzu, dass er seine Familie wiederholt per SMS gebeten habe, ihm das von der Firma Viet A erhaltene Geld sowie den als verloren gemeldeten Betrag zurückzuzahlen.

Der Richter verkündete, dass die Familie des Angeklagten Chu Ngoc Anh die Summe zweimal bezahlt habe, insgesamt 4,6 Milliarden VND.

Kurzübersicht, 3. Januar, 12 Uhr: Ehemaliger Minister mit grauen Haaren erscheint vor Gericht im Vietnamkrieg

Der ehemalige stellvertretende Minister bestreitet, 50.000 USD zu besitzen.

Der Angeklagte Pham Cong Tac sagte vor dem Volksgericht aus, er sei sich bewusst, dass er in seiner Funktion als Assistent des Ministers für die Leitung des Projekts verantwortlich sei, hoffe aber, dass das Volksgericht dies berücksichtigen werde.

Auf die Anschuldigung, 50.000 USD von Phan Quoc Viet erhalten zu haben, gab Herr Tac lediglich die Summe von 100 Millionen VND zu.

Xét xử 'đại án' Việt Á: Tranh cãi số tiền cựu thứ trưởng nhận từ Việt Á- Ảnh 3. — Angeklagter Pham Cong Tac

Laut Aussage des Angeklagten Tac schrieb ihm Herr Viet im April 2021 eine SMS, dass er ihn besuchen wolle. Bei seiner Abreise hinterließ Herr Viet eine Geschenktüte mit einem Testkit und sagte: „Ich habe einen Pfirsichblütenzweig als Geschenk für Tet.“

„Der Angeklagte glaubte, er habe gemäß asiatischer Sitte zum Tet-Fest einen Pfirsichblütenzweig erhalten. Bei der Überprüfung fand er zwei Aktenordner mit je 50 Millionen VND und eine Testbox vor. Der erhaltene Betrag war falsch“, erklärte der Angeklagte Tac.

Vor dieser Aussage forderte der Richter den Angeklagten Viet auf, ihm gegenüberzutreten. Viet erklärte, er könne sich nicht genau erinnern, da er Herrn Vu Dinh Hiep, den stellvertretenden Geschäftsführer der Firma Viet A, mit der Vorbereitung beauftragt habe. Der Angeklagte Viet sagte: „Normalerweise ist die Zahlung in US-Dollar praktischer. Es ist schon zu lange her, deshalb kann ich mich nicht mehr an alles erinnern.“

Der Richter ließ den Angeklagten Hiep weiterhin vortreten, um sich ihm zu stellen. Herr Hiep sagte außerdem, es sei „so lange her, dass er sich nicht erinnern kann“. Allerdings trug Herr Hiep damals häufig US-Dollar bei sich.

Der Richter fragte den Angeklagten Viet erneut: „Der Angeklagte bestätigt, wie viel Sie dem Angeklagten Tac gegeben haben?“, Herr Viet antwortete immer noch, dass er sich nicht genau erinnern könne, aber aus Gewohnheit sei das die Zahl, die oft verwendet werde, und VND werde zwar verwendet, aber nur in bestimmten Situationen.

Auf Nachfrage bestätigte Herr Tac, dass er von Herrn Viet ein Tet-Geschenk in Höhe von 100 Millionen VND sowie einige kleinere Gegenstände erhalten habe. Der Angeklagte gab an, er habe seine Familie aufgefordert, diesen Betrag zu ersetzen.

Der Richter sagte, dass die Familie von Herrn Tac 80 Millionen VND zurückgegeben habe und dass das Richtergremium viele Möglichkeiten habe, zu beweisen, dass der Angeklagte 50.000 USD von Herrn Viet als Angeklagten erhalten habe.

Quellenlink