Kinder schliefen im Auto ein, als sie nach den Feiertagen am 2. September mit ihren Eltern nach Ho-Chi-Minh-Stadt zurückkehrten.

(Dan Tri) – Viele Kinder schliefen auf Motorrädern ein, als ihre Eltern nach dem Nationalfeiertag am 2. September aus anderen Provinzen zur Arbeit nach Ho-Chi-Minh-Stadt zurückkehrten.

Nach dem Feiertag, am Nachmittag des 3. September, kehrten die Menschen aus den Provinzen zur Arbeit nach Ho-Chi-Minh-Stadt zurück und trugen ihr Gepäck und ihre Habseligkeiten zurück in die Stadt. Die lange Reise machte Erwachsene und Kinder ziemlich müde, viele Kinder schliefen auf den Motorrädern ein (Foto: Nam Anh).

Trẻ nhỏ ngủ gật trên xe khi cùng bố mẹ trở lại TPHCM sau lễ 2/9 - 2

Verkehrsstau auf der Nationalstraße 1A, die durch den Bezirk Binh Chanh führt und von den westlichen Provinzen nach Ho-Chi-Minh-Stadt führt (Foto: Cao Bach).

Trẻ nhỏ ngủ gật trên xe khi cùng bố mẹ trở lại TPHCM sau lễ 2/9 - 3

Tausende Motorräder und Autos steckten auf einer Länge von fast 2 km auf der Nationalstraße 1A durch die Stadt Tan Tuc im Bezirk Binh Chanh in Ho-Chi-Minh-Stadt fest (Foto: Cao Bach).

Trẻ nhỏ ngủ gật trên xe khi cùng bố mẹ trở lại TPHCM sau lễ 2/9 - 4

Verkehrsstau an der Nguyen Van Linh-Überführung, von den westlichen Provinzen zu den Bezirken in Ho-Chi-Minh-Stadt (Foto: Cao Bach).

Ähnlich verhielt es sich am letzten Tag des Nationalfeiertags am 2. September: Die Menschen aus den Provinzen kehrten zur Arbeit nach Ho-Chi-Minh-Stadt zurück, was zu mehr als 4 km langen Staus auf der Autospur der Cat-Lai-Fähre (auf der Seite der Provinz Dong Nai ) führte (Foto: Nam Anh).

Der Verkehrsstau erstreckt sich entlang der Anlegestelle der Fähre Cat Lai (an der Küste des Bezirks Nhon Trach, Provinz Dong Nai) (Foto: Nam Anh).

Ticketverkäufer müssen mehr als 1,5 km zurücklegen, um Tickets an Autos zu verkaufen (Foto: Nam Anh).

Trẻ nhỏ ngủ gật trên xe khi cùng bố mẹ trở lại TPHCM sau lễ 2/9 - 9

Gegen 17:45 Uhr war die Motorradspur für etwa 15 Minuten teilweise gesperrt. Kurz darauf war sie wieder frei (Foto: Nam Anh).

Ein Kind freut sich darauf, mit seinen Eltern die Cat Lai-Fähre zu überqueren und nach Ho-Chi-Minh-Stadt zurückzukehren (Foto: Nam Anh).

„Ich habe meine Frau und meine Kinder nach dem Urlaub nach Ho-Chi-Minh-Stadt zurückgebracht. Ich dachte, dass es auf dem Weg von meiner Heimatstadt zu Staus kommen würde, aber der Verkehr auf der Fähre war viel ruhiger als in den vorherigen Urlauben“, sagte Herr Hoan.

Nach den Feiertagen am 2. September kehrten die Menschen mit ihrem Hab und Gut in die Stadt zurück (Foto: Nam Anh).

Die Fähre Cat Lai – das östliche Tor von Ho-Chi-Minh-Stadt – ist aufgrund der häufigen Verkehrsstaus ein Albtraum für Menschen, die an jedem Feiertag und zu Tet hier durchreisen (Foto: Nam Anh).

Trẻ nhỏ ngủ gật trên xe khi cùng bố mẹ trở lại TPHCM sau lễ 2/9 - 14

Viele Fahrzeuge mussten mehr als eine Stunde warten, um die Fähre zu überqueren (Foto: Nam Anh).

Trẻ nhỏ ngủ gật trên xe khi cùng bố mẹ trở lại TPHCM sau lễ 2/9 - 15

Menschen und Fahrzeuge drängten sich zusammen und warteten darauf, die Cat Lai-Fähre zu überqueren (Foto: Nam Anh).

Trẻ nhỏ ngủ gật trên xe khi cùng bố mẹ trở lại TPHCM sau lễ 2/9 - 16

Am Ende der Autobahn Ho-Chi-Minh-Stadt – Long Thanh – Dau Giay war die Zahl der einfahrenden Fahrzeuge gering; die Fahrzeuge fuhren langsam von der Autobahn bis zur Kreuzung An Phu (Stadt Thu Duc). Die Fahrzeuge auf der Autobahn bewegten sich langsam, zeitweise staute sich der Verkehr etwa 500 m lang, weil auf eine rote Ampel gewartet wurde (Foto: Hai Long).