Umsetzung des Plans zur Durchführung der Kampagne zur Bereinigung und Anreicherung der Landdatenbank

An der Konferenz nahmen Vertreter des Ministeriums für Landmanagement (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt), des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, der Provinzpolizei sowie Führungskräfte und Fachkräfte aus den Stadtteilen und Gemeinden der ehemaligen Provinz Bac Giang teil.

Genosse Phi Thanh Binh, stellvertretender Direktor der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt, hielt die Eröffnungsrede.

Zur Eröffnung der Konferenz erklärte Genosse Phi Thanh Binh, stellvertretender Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums, dass die 90-tägige Kampagne zur Bereinigung und Erweiterung der Landdatenbank eine zentrale Aufgabe sei, die die synchrone und umfassende Beteiligung aller Ebenen, Sektoren und Kommunen erfordere. Er forderte die Delegierten auf, sich auf das Zuhören, das Anfertigen von Notizen und die Diskussion relevanter Inhalte zu konzentrieren, um die Arbeit vor Ort effektiv umzusetzen. Jede Gemeinde und jeder Stadtteil müsse Verantwortlichkeiten klar definieren, die Maßnahmen termingerecht umsetzen und die Arbeitseffizienz als Maßstab nehmen. Dadurch werde zur erfolgreichen Umsetzung des Plans beigetragen. Dies sei zudem eine wichtige Grundlage für Bac Ninh , die digitale Transformation voranzutreiben, E-Government aufzubauen und den Bedürfnissen von Bürgern und Unternehmen zunehmend besser gerecht zu werden.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

Dem Plan zufolge findet die Kampagne zur Bereinigung und Erweiterung der Landdatenbank der Provinz innerhalb von 90 Tagen, vom 1. September bis zum 30. November 2025, statt. Ziel ist es, eine korrekte, vollständige, saubere, aktuelle, einheitliche und gemeinsam nutzbare Landdatenbank zu gewährleisten und diese nahtlos mit der nationalen Datenbank und relevanten Sektoren zu verknüpfen. Dadurch soll ein synchrones und präzises Landdatenbanksystem entstehen, das die staatliche Verwaltung unterstützt und Bürgern und Unternehmen transparente und effektive öffentliche Dienstleistungen bietet.

Auf der Konferenz informierten Vertreter des Ministeriums für Landmanagement, des Ministeriums für Landwirtschaft und des Umweltministeriums die Delegierten über die konkreten Inhalte und Aufgaben, die zur Durchführung der Kampagne erforderlich sind. Im Mittelpunkt stand die Beratung der Volkskomitees der Gemeinden hinsichtlich der Erfassung von Daten zu Bescheinigungen und Personalausweisen von Landnutzern und Hauseigentümern in Gebieten ohne bestehende Landdatenbanken. Auf dieser Grundlage sollen Grundstücke überprüft und klassifiziert, die Daten der Landnutzer mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank abgeglichen und gleichzeitig ausgestellte, aber noch nicht im System aktualisierte Bescheinigungen digitalisiert und neue Daten erstellt werden.

Der Berichterstatter des Ministeriums für Landmanagement übermittelte die Inhalte der Konferenz.

Die Konferenz betonte zudem die Bedeutung der Koordination zwischen dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, der Provinzpolizei, den einzelnen Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren sowie dem Volkskomitee der Gemeinde für die Klassifizierung und Synchronisierung von Daten und die Gewährleistung von Informationssicherheit. Die Ergebnisse der Kampagne werden zur Reform der Verwaltungsverfahren, zur Verkürzung der Bearbeitungszeiten für Grundbucheinträge und zur Erleichterung des Zugangs von Bürgern und Unternehmen zu öffentlichen Online-Diensten beitragen.

Zuvor hatte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt auch Schulungen zur Kampagne zur Bereinigung und Anreicherung von Landdatenbanken für Beamte von Stadtteilen und Gemeinden in der ehemaligen Provinz Bac Ninh organisiert.

Kommentar (0)