Einsatz der Task Force an der Spitze der Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren

Am Morgen des 22. Mai hielt das Volkskomitee der Provinz eine Konferenz ab, um die Aufgaben der Arbeitsgruppe der Provinz auf dem Höhepunkt der Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren (im Folgenden als Arbeitsgruppe bezeichnet) zu besprechen. Den Vorsitz der Konferenz führte Genosse Bui Duc Hinh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter der Arbeitsgruppe.

Báo Hòa Bình•22/05/2025

Genosse Bui Duc Hinh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, hielt auf der Konferenz eine Abschlussrede.

Genosse Quach Tat Liem, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz und stellvertretender Leiter der Arbeitsgruppe, hat die offizielle Mitteilung Nr. 65/CD-TTg des Premierministers vom 15. Mai 2025 zur Einleitung einer Hochsaison zur Bekämpfung und Abwehr von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und Verletzungen des geistigen Eigentums gründlich verstanden und umgesetzt. Richtlinie Nr. 13/CT-TTg des Premierministers vom 17. Mai 2025 zur Verstärkung des Kampfes gegen Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren in der neuen Situation.

In Umsetzung der offiziellen Mitteilung 65/CD-TTg und der Richtlinie 13/CT-TTg des Premierministers hat die Arbeitsgruppe einen Spitzenplan zur Bekämpfung, Verhütung und Abwehr von Schmuggel-, Handelsbetrugs- und Produktfälschungsdelikten entwickelt. Die Spitzenzeit dauert vom 15. Mai bis 15. Juni 2025, mit synchroner Beteiligung der Abteilungen, Zweigstellen und Standorte.

Der Plan setzt drei Hauptziele: Beendigung des Schmuggels, der Fälschungen und der minderwertigen Waren, Schutz der Rechte der Verbraucher und der rechtmäßigen Unternehmen; Stärkung der Verantwortung und Koordinierungskapazität der Funktionskräfte, um sicherzustellen, dass keine „Managementlücken“ entstehen; Überprüfen und verbessern Sie Rechtsrichtlinien und gehen Sie strikt gegen Verstöße vor.

Die Behörden werden ihre Kontrollen auf Großhandelsmärkten, Straßen, Wasserwegen, Transitpunkten, in Lagerhäusern und insbesondere auf E-Commerce-Plattformen und in sozialen Netzwerken verstärken, wo Schmuggel und Fälschungen immer komplizierter werden. Zu den wichtigsten Rohstoffgruppen zählen: Benzin, Arzneimittel, funktionelle Lebensmittel, Düngemittel, Kosmetika, Lebensmittel, Modeartikel , Gold und Silber, Baumaterialien, Fremdwährungen …

Drei interdisziplinäre Inspektionsteams auf Provinzebene wurden eingerichtet, um bestimmte Bereiche wie Industrie und Handel, Gesundheit, Landwirtschaft und Umwelt zu überwachen und zu bearbeiten. Inspektionen müssen „fokussiert und zielführend“ sein, Formalitäten vermeiden und dürfen legitime Geschäftsaktivitäten nicht behindern. Die Arbeitsgruppe betonte auch das Motto der Umsetzung von „6 klar“: klare Menschen, klare Arbeit, klare Zeit, klare Verantwortung, klares Produkt, klare Autorität.

Genosse Quach Tat Liem, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, sprach auf der Konferenz.

Auf der Konferenz diskutierten und brachten die Delegierten zahlreiche Ideen zur Verbesserung der Umsetzungseffizienz ein, um sicherzustellen, dass bei der Planumsetzung die gesetzten Ziele erreicht werden.

In seinen Schlussbemerkungen betonte Genosse Bui Duc Hinh, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, die Entschlossenheit der Provinz, die Anweisungen der Regierung zur Verhinderung von Schmuggel und Handelsbetrug strikt umzusetzen. Er forderte die Mitglieder der Arbeitsgruppe auf, ihr Verantwortungsbewusstsein zu wahren, proaktiv zu beraten und Inspektionen zu organisieren, Verstöße strikt zu verfolgen, zur Stabilisierung des Marktes beizutragen und die Rechte der Verbraucher und rechtmäßigen Unternehmen zu schützen.

Minh Vu

Quelle: https://baohoabinh.com.vn/12/201307/Trien-khai-nhiem-vu-To-cong-tac-ve-cao-diem-chong-buon-lau,-gian-lan-thuong-mai-va-hang-gia.htm