Berufskolleg erstellte gefälschte Dokumente und gab fast 20 Milliarden VND fälschlicherweise aus.

Die Ermittler der Provinz Kien Giang stellten fest, dass das Berufskolleg Kien Giang gefälschte Dokumente erstellt und Einnahmen und Ausgaben in Höhe von fast 20 Milliarden VND falsch angegeben hatte. Gleichzeitig empfahlen sie, die Akte, die Anzeichen einer Straftat aufwies, an die Ermittlungsbehörde weiterzuleiten.

Trường cao đẳng nghề lập khống chứng từ, chi sai gần 20 tỉ đồng - Ảnh 1. — Die Provinzinspektion Kien Giang hat eine Reihe von Finanzverstößen bei Einnahmen und Ausgaben am Berufskolleg Kien Giang festgestellt – Foto: PHUONG DONG

Das ist einer der vielen Inhalte, die Herr Tran Chien Thang – Chefinspektor der Provinz Kien Giang – in seinem Inspektionsbericht über „die Verantwortlichkeiten der Leiter bei der Ausübung der ihnen zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnisse im Zusammenhang mit der Umsetzung der Rechtsvorschriften über die Verwaltung und Verwendung von Finanzen, öffentlichen Vermögenswerten und Investitionsprojekten… am Berufskolleg Kien Giang und seinen angeschlossenen Einrichtungen“ bekannt gab.

Demnach hatte die Schule illegale Ausgaben getätigt, unter anderem durch den Vorschlag, Studiengebührenbefreiungen für Studenten zu kompensieren, die nicht den Vorschriften entsprachen... Darüber hinaus hat die Schule die Verfahren zur Rückforderung der Ausbildungskosten von Lehrern, die das Graduiertenprogramm nicht abgeschlossen haben, nicht vollständig durchgeführt; diese Kosten beliefen sich auf mehr als 132 Millionen VND.

Die mangelhafte Ausgabenverwaltung, da die Schule die Ausgaben nicht vollständig und zeitnah abrechnete, führte dazu, dass ein Gesamtbetrag von über 300 Millionen VND im Finanzbericht nicht korrekt ausgewiesen wurde. Darüber hinaus verwendete die Schule unrechtmäßige Gelder aus Produktions- und Dienstleistungseinnahmen entgegen den geltenden Bestimmungen – insgesamt über 10,2 Milliarden VND.

Einer der schwerwiegendsten Verstöße bestand darin, dass die Schule gefälschte Dokumente erstellte, um fast 1,6 Milliarden VND für unrealistische Kurse zu bezahlen, sowie ungenutzte Mietwagenverträge und Verträge mit qualifizierten Fahrlehrern, die nicht am Unterricht teilnahmen, deren Gesamtsumme mehr als 3,8 Milliarden VND betrug.

Davon erhielten der ehemalige Schulleiter und der ehemalige stellvertretende Schulleiter 96 Millionen VND bzw. 144 Millionen VND aus unrealistischen Mietwagen- und Lehrverträgen.

„Auch der Vorschlag an den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, das Innenministerium der Provinz Kien Giang anzuweisen, eine Überprüfung durchzuführen und die Verantwortung des Schulrats, des Vorstands des Berufskollegs Kien Giang und der damit verbundenen Personen wahrzunehmen, muss bearbeitet werden“, heißt es in dem Dokument.

Bemerkenswerterweise hat die Provinzinspektion Kien Giang die Akte, die Anzeichen von Gesetzesverstößen aufweist, an die Ermittlungsbehörde weitergeleitet. Zu den Verstößen zählen unter anderem die Fälschung von Dokumenten zur Bezahlung von Kursgebühren, die Nichteinhaltung von Vorschriften zum Verkehrstraining und zur Nutzung durch Lehrkräfte sowie die Anmietung ungenutzter Fahrzeuge.

Kommentar (0)