Ab dem 1. Juli wird die Identifikationsnummer als Steuerkennzeichen verwendet.

Nach Angaben der Steuerbehörde wird ab dem 1. Juli die Identifikationsnummer (Bürgerausweis) als Steuernummer verwendet. Eine Person hat nur noch eine Steuernummer. Von den insgesamt 81 Millionen persönlichen Steuernummern wurden 65 Millionen bereinigt.

Herr Mai Son sagte, dass eine Person ab dem 1. Juli nur noch einen Steuercode haben wird, nämlich die Identifikationsnummer - Foto: GDT

Eine Person hat nur einen Steuercode, nämlich die Identifikationsnummer.

Am Morgen des 25. Juni hielt die Steuerbehörde ( Finanzministerium ) eine Online-Konferenz ab, um Schulungen und Anleitungen zu beruflichen Fähigkeiten und Informationstechnologiesystemen zu geben, damit die Anforderungen der Verwendung persönlicher Identifikationsnummern anstelle von Steuercodes erfüllt werden und das Steuermanagement gemäß dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung umgesetzt werden kann.

Bei der Eröffnung der Konferenz sagte Herr Mai Son, stellvertretender Direktor der Steuerbehörde, dass ab dem 1. Juli persönliche Identifikationsnummern als Steuercodes verwendet werden.

Konkret erklärte Herr Mai Son, dass ab dem 1. Juli alle Geschäftshaushalte, Einzelunternehmen, Angestellten, Angehörigen usw. gemäß den Vorschriften persönliche Identifikationsnummern anstelle von Steuercodes verwenden werden. Eine Person hat nur einen Steuercode, nämlich die persönliche Identifikationsnummer.

„Die Verwendung persönlicher Identifikationsnummern als Steuercodes wird die Arbeit für Steuerzahler komfortabler machen. Steuerzahler müssen beim Erklären, Nachschlagen und Bezahlen von Steuern nur ihre Identifikationsnummern angeben, ohne sich ihre eigenen Steuercodes merken zu müssen. Dadurch werden diese Transaktionen viel schneller und bequemer.

Für den Steuersektor ist dies ein wichtiger Schritt zur Anbindung der nationalen Bevölkerungsdatenbank, um den Steuerbehörden grundlegende Lösungen zur Förderung der elektronischen Verwaltung und der digitalen Transformation im Steuersektor zu bieten“, sagte Herr Mai Son.

65 Millionen Steuercodes standardisiert und bereinigt

Auf der Konferenz erklärte Herr Nguyen Duc Huy, stellvertretender Leiter der Abteilung für Berufsangelegenheiten (Steuerabteilung), dass das Steuerverwaltungssystem der Steuerbehörde derzeit fast 81 Millionen persönliche Steuercodes verwaltet. Dabei handelt es sich um Steuercodes für Angestellte, Steuercodes für Geschäftshaushalte, Steuercodes für Geschäftsleute, Steuercodes für Angehörige usw.

Durch Überprüfung und Abstimmung mit der Abteilung der Verwaltungspolizei für soziale Ordnung (C06) – Ministerium für öffentliche Sicherheit werden Steuercodedaten mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank überprüft und standardisiert.

Von diesen 81 Millionen Steuercodes sind über 65 Millionen standardisiert. Die restlichen 15 Millionen Steuercodes wurden nicht überprüft, da die Informationen nicht mit der Bürgeridentifikationsdatenbank übereinstimmen. Die Zahl der nicht standardisierten Steuercodes betrifft hauptsächlich Angehörige von Steuerzahlern.

Auf der Konferenz sagte Herr Mai Son außerdem, dass der Steuersektor seinen Apparat nach dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung umstrukturieren werde. Demnach werden die lokalen Steuerbehörden von den derzeit 20 regionalen Steuerabteilungen in 34 Steuereinheiten auf Provinzebene umstrukturiert.

„Die Steuerbehörde ist mit der jeweiligen Kommune verbunden, um die Haushaltseinziehung der Kommune zu verwalten. Neben der Verwaltungsreform im Bereich Steuern und steuerpolitischer Institutionen wird sich die Steuerbehörde mit den lokalen Behörden abstimmen, um weiterhin Lösungen zur Förderung der Einnahmequellen zu finden“, sagte Herr Mai Son.

Die Steuerbehörde (Finanzministerium) hat gerade eine dringende Mitteilung bezüglich der Steuerprüfung am Hauptsitz der Steuerzahler an die regionalen Steuerbehörden verschickt.

Dementsprechend verlangt die Steuerbehörde von den Inspektionsteams für bereits erlassene und in Umsetzung befindliche Inspektionsentscheidungen, dass sie die Inspektionen umgehend abschließen, um gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Verwaltungsentscheidungen erlassen zu können. Die Dateneingabe der Inspektionsergebnisse in die Steueranwendungen muss vor dem 1. Juli abgeschlossen sein.

Die regionalen Steuerbehörden sind verpflichtet, die Ausgabe aller Prüfbescheide vorübergehend auszusetzen, bis die Umstrukturierungsarbeiten am Apparat abgeschlossen sind.

Die Steuerbehörde erklärte, dass die oben genannten Anweisungen unverzüglich umgesetzt werden müssten, um Konsistenz zu gewährleisten und Störungen im Prozess der organisatorischen Anpassung zu vermeiden.

Nach Angaben der Steuerbehörde sollen die oben genannten Anforderungen sicherstellen, dass Steuerprüfungen nicht unterbrochen werden und dass die Arbeitsunterlagen im Zusammenhang mit Steuerprüfungen unmittelbar nach der Organisation des Apparats während der Umsetzung der Anordnung und Fusion von Provinz- und Gemeindeverwaltungseinheiten und der Organisation des zweistufigen lokalen Regierungssystems sowie der Konsolidierung des Apparats einer Reihe von Einheiten unter dem Finanzministerium umgehend, schnell und effektiv übergeben werden.

Das Finanzministerium hat der Regierung außerdem Änderungen und Ergänzungen zu den Vorschriften für die vertikalen Organisationen des Ministeriums vorgelegt. Demnach werden die regionalen Steuerabteilungen der Steuerbehörden neu organisiert, um sie an die Verwaltungseinheiten der Provinzen anzupassen.

Dementsprechend erfolgt eine Umstrukturierung von 20 regionalen Steuerbehörden in 34 Steuerbehörden auf Provinz- und Gemeindeebene, die direkt der Zentralregierung unterstehen. Dies entspricht einer Zunahme um 14 Einheiten im Vergleich zur Gegenwart.

Gleichzeitig werden Steuerteams auf Bezirksebene in Basissteuereinheiten umgewandelt, die der Provinz- und Kommunalsteuer unterstehen, um die Steuern in einigen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zu verwalten. (Vietnam News Agency)

LE THANH

Quelle: https://tuoitre.vn/tu-ngay-1-7-so-dinh-danh-se-duoc-dung-lam-ma-so-thue-20250625113405282.htm