Ab dem 1. Juli wird die Identifikationsnummer als Steuerkennzeichen verwendet.

Laut Finanzamt wird ab dem 1. Juli die Identifikationsnummer (Personalausweis) als Steuerkennzeichen verwendet. Jede Person hat nur ein Steuerkennzeichen. Von insgesamt 81 Millionen persönlichen Steuerkennzeichen wurden 65 Millionen gelöscht.

Herr Mai Son erklärte, dass ab dem 1. Juli jede Person nur noch eine Steuernummer haben werde, nämlich die Identifikationsnummer. – Foto: GDT

Eine Person hat nur eine Steuernummer, nämlich die Identifikationsnummer.

Am Morgen des 25. Juni veranstaltete die Steuerbehörde ( Finanzministerium ) eine Online-Konferenz, um Fachkräfte und IT-Systeme zu schulen und anzuleiten, damit diese den Anforderungen der Verwendung von persönlichen Identifikationsnummern anstelle von Steuercodes gerecht werden und die Steuerverwaltung nach dem zweistufigen lokalen Regierungsmodell umgesetzt werden kann.

Herr Mai Son, stellvertretender Direktor der Steuerbehörde, erklärte bei der Eröffnung der Konferenz, dass ab dem 1. Juli persönliche Identifikationsnummern als Steuerkennzeichen verwendet werden.

Herr Mai Son erklärte, dass gemäß den Bestimmungen ab dem 1. Juli alle Gewerbetreibenden, Einzelunternehmen, Angestellten und deren Angehörige anstelle der Steueridentifikationsnummer eine persönliche Identifikationsnummer verwenden werden. Jede Person hat nur eine einzige Steuernummer, nämlich die persönliche Identifikationsnummer.

„Die Verwendung von Personenkennnummern als Steuercodes wird es Steuerzahlern deutlich erleichtern. Sie müssen bei der Steuererklärung, der Steuerabfrage und der Steuerzahlung nur noch ihre Personenkennnummern angeben und sich nicht mehr an ihre Steuercodes erinnern. Dadurch werden diese Vorgänge wesentlich schneller und bequemer.“

„Was den Steuersektor betrifft, so ist dies ein wichtiger Schritt zur Anbindung der nationalen Bevölkerungsdatenbank, um den Steuerbehörden grundlegende Lösungen zur Förderung von E- Government und digitaler Transformation im Steuersektor zu bieten“, sagte Herr Mai Son.

65 Millionen Steuercodes standardisiert und bereinigt

Auf der Konferenz erklärte Herr Nguyen Duc Huy, stellvertretender Leiter der Fachabteilung (Steuerabteilung), dass das Steuerverwaltungssystem der Steuerbehörde derzeit fast 81 Millionen persönliche Steuerkennzeichen verwaltet. Dabei handelt es sich um Steuerkennzeichen von Angestellten, Steuerkennzeichen von selbstständigen Haushalten, Steuerkennzeichen von Einzelunternehmern und Steuerkennzeichen von Angehörigen.

Durch Überprüfung und Abstimmung mit der Abteilung für Verwaltungspolizei für soziale Ordnung (C06) - Ministerium für öffentliche Sicherheit zur Überprüfung und Standardisierung der Steuerkennzeichendaten mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank.

Von diesen 81 Millionen Steuerkennziffern sind über 65 Millionen standardisiert. Die verbleibenden 15 Millionen Steuerkennziffern konnten nicht verifiziert werden, da die Informationen nicht mit der Bürgerdatenbank übereinstimmen. Die Anzahl der nicht standardisierten Steuerkennziffern betrifft hauptsächlich Angehörige von Steuerzahlern.

Auf der Konferenz erklärte Herr Mai Son außerdem, dass der Steuersektor nach dem zweistufigen Kommunalverwaltungsmodell umstrukturiert werde. Demnach sollen die derzeitigen 20 regionalen Steuerbehörden in 34 provinzielle Steuerstellen umgewandelt werden.

„Die Steuerbehörde ist mit den Kommunen für die Verwaltung der Haushaltseinnahmen zuständig. Neben der Verwaltungsreform im Steuer- und Steuerpolitikbereich wird die Steuerbehörde in Abstimmung mit den lokalen Behörden weiterhin Lösungen zur Sicherung der Einnahmequellen entwickeln“, sagte Herr Mai Son.

Die Steuerbehörde (Finanzministerium) hat soeben ein dringendes Schreiben an die regionalen Steuerstellen bezüglich Steuerprüfungen in den Hauptsitzen der Steuerzahler versandt.

Demnach fordert das Finanzamt die Prüfteams auf, die bereits ergangenen und umgesetzten Prüfentscheidungen zügig abzuschließen, um gemäß den gesetzlichen Bestimmungen administrative Bearbeitungsentscheidungen zu treffen. Die Dateneingabe der Prüfergebnisse in die Steueranwendungen muss bis zum 1. Juli abgeschlossen sein.

Die regionalen Steuerbehörden sind verpflichtet, die Erteilung von Prüfentscheidungen bis zum Abschluss der Umstrukturierungsarbeiten vorübergehend auszusetzen.

Die Steuerbehörde erklärte, sie verlange die sofortige Umsetzung der oben genannten Anweisungen, um die Einheitlichkeit zu gewährleisten und Störungen im Prozess der organisatorischen Anpassung zu vermeiden.

Laut Steuerbehörde sollen die oben genannten Anforderungen sicherstellen, dass Steuerprüfungen nicht unterbrochen werden und dass Arbeitsunterlagen im Zusammenhang mit Steuerprüfungen unmittelbar nach der Organisation des Apparats während der Durchführung der Umstrukturierung und Zusammenlegung von Provinz- und Gemeindeverwaltungseinheiten und der Organisation des zweistufigen lokalen Regierungssystems sowie der Konsolidierung des Apparats einer Reihe von Einheiten unter dem Finanzministerium unverzüglich, schnell und effektiv übergeben werden.

Das Finanzministerium hat der Regierung zudem Änderungen und Ergänzungen der Vorschriften für die nachgeordneten Organisationen des Ministeriums vorgelegt. Demnach werden die regionalen Steuerbehörden neu strukturiert, um sich an den Verwaltungseinheiten der Provinzen zu orientieren.

Dementsprechend erfolgt eine Umstrukturierung von 20 regionalen Steuerstellen in 34 provinzielle und kommunale Steuerstellen unter der Zentralregierung, was einer Erhöhung um 14 Einheiten gegenüber dem aktuellen Stand entspricht.

Hinzu kommt die Umwandlung von Steuerteams auf Bezirksebene in Basissteuereinheiten im Rahmen der Provinz- und Gemeindesteuerverwaltung, um die Steuern in einigen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zu verwalten. (Vietnam News Agency)

LE THANH

Quelle: https://tuoitre.vn/tu-ngay-1-7-so-dinh-danh-se-duoc-dung-lam-ma-so-thue-20250625113405282.htm