Die UNESCO ist bereit, Vietnam bei der Erhaltung und Förderung des Wertes des dokumentarischen Erbes zu unterstützen.

Am Morgen des 23. Juli traf sich in Hanoi der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus (MCST) und Vizepräsident der vietnamesischen Nationalkommission für die UNESCO, Hoang Dao Cuong, mit dem Vorsitzenden des Internationalen Beirats des UNESCO-Programms „Memory of the World“, Johannes Joseph Maria Bos, und arbeitete mit ihm zusammen.

Der stellvertretende Minister Hoang Dao Cuong begrüßte Herrn Johannes Joseph Maria Bos und die Expertendelegation zu ihrem Besuch und ihrer Arbeit in Vietnam und erklärte, dass die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und der UNESCO in den vergangenen 50 Jahren wichtige Erfolge hervorgebracht und einen wirksamen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung des Landes geleistet habe.

Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus und Vizepräsident der vietnamesischen Nationalkommission für die UNESCO, Hoang Dao Cuong, empfing den Vorsitzenden des Internationalen Beirats des UNESCO-Weltdokumentenerbe-Programms, Johannes Joseph Maria Bos. (Foto: Dinh Toan)

Vietnam war schon immer ein aktives und verantwortungsbewusstes Mitglied, das seine Rolle beim Aufbau der UNESCO und bei der Bewältigung internationaler strategischer Fragen stets gefördert hat.

Der hochrangige Austausch zwischen beiden Seiten und der Besuch des UNESCO-Generaldirektors in Vietnam haben gezeigt, dass beide Seiten Anstrengungen unternehmen, die Zusammenarbeit zu fördern; dies unterstreicht die besondere Aufmerksamkeit, die die Führung der Partei und des Staates Vietnam der Erhaltung und Förderung des Wertes des kulturellen Erbes, einschließlich des dokumentarischen Erbes, widmet.

Der stellvertretende Minister Hoang Dao Cuong teilte mit, dass Vietnam im Rahmen des UNESCO-Programms „ Weltdokumentenerbe “ derzeit 11 vom Programmkomitee registrierte Dokumente besitzt.

Darunter befinden sich vier Weltdokumentenerbestätten und sieben Dokumente des asiatisch -pazifischen Raums. Besonders hervorzuheben ist, dass der Exekutivrat der UNESCO kürzlich einstimmig beschlossen hat, die Sammlung des vietnamesischen Musikers Hoang Van in das Weltdokumentenerbe aufzunehmen.

Die Zeremonie zur Verleihung des Weltdokumentenerbe-Zertifikats für die Sammlung des Musikers Hoang Van findet am Abend des 24. Juli im Hoan-Kiem-Theater (Hanoi) statt. Der stellvertretende Minister bekräftigte, dass die Anerkennung dieser Dokumente durch die UNESCO nicht nur deren besonderen Wert würdigt, sondern auch zur Bewahrung und Förderung des kulturellen und historischen Erbes Vietnams beiträgt.

Der stellvertretende Minister Hoang Dao Cuong fügte hinzu, dass die vietnamesische Nationalversammlung in ihrer 8. Sitzung der 15. Nationalversammlung das geänderte Gesetz über das kulturelle Erbe offiziell verabschiedet hat. Das Gesetz enthält insbesondere ein eigenes Kapitel mit zahlreichen Bestimmungen, das den Begriff des dokumentarischen Erbes klar definiert und die Regelungen zur Erhaltung und Förderung seiner Werte hervorhebt.

Der stellvertretende Minister Hoang Dao Cuong überreicht Herrn Johannes Joseph Maria Bos ein Souvenir. (Foto: Dinh Toan)

Zusätzlich zu den bereits erzielten Ergebnissen hofft der stellvertretende Minister, dass Experten des UNESCO-Weltdokumentenerbe-Programms Vietnam künftig weiterhin unterstützen und die Hilfe beim Aufbau seines dokumentarischen Erbes ausweiten werden. Dies wird die treibende Kraft sein, die Vietnam beim weiteren Aufbau seines dokumentarischen Erbes unterstützt.

Der stellvertretende Minister bat außerdem die Experten des Programms, nach Vietnam zu kommen, um die Arbeit zur Erhaltung und Förderung des Wertes des dokumentarischen Erbes zu unterstützen und mehr Zeit für die Erforschung des dokumentarischen Erbes Vietnams aufzuwenden.

„Vietnam verfügt stets über besondere Schutzmaßnahmen für die gelisteten dokumentarischen Kulturgüter und ist bereit, Erfahrungen bei der Vervollkommnung des Rechtsrahmens in Bezug auf die Verwaltung, den Schutz und die Förderung des Wertes dokumentarischer Kulturgüter weiterzugeben“, bekräftigte Vizeminister Hoang Dao Cuong.

Johannes Joseph Maria Bos, Vorsitzender des Internationalen Beirats des UNESCO-Weltdokumentenerbe-Programms, dankte dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus für den herzlichen und freundlichen Empfang der Delegation und würdigte Vietnams Bemühungen um die Bewahrung und Förderung des Wertes des dokumentarischen Erbes sowie die Koordinierung beim Aufbau eines Dossiers über das dokumentarische Erbe zur Einreichung bei der Registrierung.

Herr Johannes Joseph Maria Bos würdigte Vietnam als eines der Länder, das sich stets für den Erhalt und die Förderung des kulturellen Erbes im Allgemeinen und des dokumentarischen Erbes im Besonderen einsetzt. Der vietnamesische Geschichtsunterricht trägt dazu bei, dass Schülerinnen und Schüler die Werte des kulturellen Erbes schätzen lernen.

Er betonte, dass die Sammlung des Musikers Hoang Van, die in die Welterbeliste aufgenommen wurde, eine reiche und vielfältige Sammlung sei; sie besitze viele Werte und trage zur Bewahrung des vietnamesischen und weltweiten musikalischen Erbes bei.

Während der Erstellung des Dossiers zur Sammlung des Musikers Hoang Van tauschte Vietnam aktiv Informationen mit dem Team von UNESCO-Experten aus; dies unterstreicht Vietnams starkes Engagement und seine Bemühungen um die Würdigung und Bewahrung der Werte des dokumentarischen Erbes.

Die Delegierten, die am Empfang teilnahmen, machten ein Erinnerungsfoto. (Foto: Dinh Toan)

Neben der Tatsache, dass das vietnamesische Gesetz über das kulturelle Erbe (in der geänderten Fassung) ein ganzes Kapitel dem Schutz und der Förderung des Wertes des dokumentarischen Erbes widmet, erklärte Herr Johannes Joseph Maria Bos, dass dies ein großer Schritt nach vorn für Vietnam im Prozess der Vervollkommnung des rechtlichen Rahmens im Bereich des kulturellen Erbes sei.

Zu den Vorschlägen des stellvertretenden Ministers Hoang Dao Cuong äußerte Herr Johannes Joseph Maria Bos seine Zustimmung und erklärte, dass das Expertenteam des UNESCO-Programms „Weltdokumentenerbe“ bereit sei, Vietnam bei der Bewahrung und Förderung des Wertes des dokumentarischen Erbes zu unterstützen sowie Informationen auszutauschen, um Vietnam beim Aufbau der nächsten dokumentarischen Erbeaufzeichnungen zu unterstützen.

Die Expertendelegation des UNESCO-Programms „Weltdokumentenerbe“ wird vom 22. bis 27. Juli in Vietnam zu Besuch sein und dort arbeiten. Folgende Programmpunkte sind geplant: Höflichkeitsbesuch beim Ständigen Stellvertretenden Außenminister und Vorsitzenden der Nationalen UNESCO-Kommission Vietnams, Nguyen Minh Vu; Zusammenarbeit mit dem Direktor des Staatlichen Archivs; Teilnahme an der Zeremonie zur Entgegennahme des UNESCO-Dokumentenerbe-Zertifikats für die Sammlung des Musikers Hoang Van.

Die Delegation besuchte außerdem den Literaturtempel, das Forstforschungsinstitut, das Nationalarchivzentrum I – wo die kaiserlichen Aufzeichnungen der Nguyen-Dynastie aufbewahrt werden, das Nationalarchivzentrum – wo die Sammlung des Musikers Hoang Van aufbewahrt wird (Hanoi), die Reliquienstätte Pho Hien (Hung Yen) und die Welterbestätte Ha Long Bucht (Quang Ninh).

Quelle: https://baoquocte.vn/unesco-san-sang-ho-tro-viet-nam-trong-bao-ton-phat-huy-gia-tri-cua-di-san-tu-lieu-321992.html