Anlässlich des 80. Jahrestages der Gründung der Vietnam News Agency (VNA) (15. September 1945 – 15. September 2025) gab Frau Sokmom Nimul, Generaldirektorin der Cambodian News Agency (AKP), in Phnom Penh ein Interview mit VNA-Reportern. Dabei ging es um die Rolle der nationalen Nachrichtenagentur im vietnamesischen revolutionären Pressesystem sowie um die Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen dem vietnamesischen Volk und der Welt , insbesondere mit dem kambodschanischen Volk, durch die Medien.
- Vietnam hat gerade den 100. Jahrestag des Tages der vietnamesischen Revolutionspresse und den 80. Jahrestag des Nationalfeiertags am 2. September gefeiert . Welche Rolle spielt Ihrer Meinung nach die VNA im vietnamesischen Revolutionspressesystem und bei der Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen dem vietnamesischen Volk und anderen Ländern durch die Medien , insbesondere mit der Bevölkerung des Nachbarlandes Kambodscha ?
Frau Sokmom Nimul, Generaldirektorin der AKP: Seit ihrer Gründung am 15. September 1945 hat die VNA stets die Rolle des offiziellen Sprachrohrs der Partei und des Staates Vietnam gespielt und die Politik, Erklärungen, Entscheidungen und Standpunkte der Partei und des Staates Vietnam allen Schichten der vietnamesischen Bevölkerung vermittelt. Die VNA spielt auch die Rolle, Menschen zu sammeln und zu mobilisieren, um sich am Kampf zur Befreiung des Landes vom Kolonialismus zu beteiligen und sich am Schutz, Aufbau und der Entwicklung Vietnams zu beteiligen.
Die VNA übernimmt auch die Rolle eines Botschafters, der der internationalen Gemeinschaft Botschaften über die praktische Situation in Vietnam, den Kampf und die Standpunkte der Partei und des Staates Vietnam übermittelt.
Eine weitere wichtige Rolle der VNA sehen wir darin, die Kluft zwischen dem vietnamesischen Volk und anderen Völkern der Welt, insbesondere dem kambodschanischen Volk, zu überbrücken. Durch die Zusammenarbeit zwischen VNA und AKP haben unsere beiden Nachrichtenagenturen sehr gute Ergebnisse erzielt und effektiv eine Brückenfunktion zwischen den Völkern Vietnams und Kambodschas eingenommen.
Ein weiterer Punkt, der mich interessiert, ist die Verbreitung und Bereitstellung von Informationen in Khmer durch VNA. Dies ist wichtig für das gegenseitige Verständnis zwischen den Menschen beider Länder. Durch die Khmer-Informationsprodukte von VNA können die Kambodschaner Informationen direkt erhalten, ohne dass sie Übersetzungen benötigen.

- Was sind Ihrer Meinung nach die bemerkenswertesten Meilensteine in der Zusammenarbeit zwischen VNA und AKP? Welche Bereiche waren am effektivsten ?
Frau Sokmom Nimul, Generaldirektorin der AKP: Die AKP wurde Ende 1978 unter dem damaligen Namen SPK neu gegründet und entstand aus dem Nichts. Und die VNA hat die AKP in allen Belangen unterstützt, spirituell, materiell, technisch, beruflich... Das ist der wertvolle und kostbare Punkt in der Beziehung und in der Zusammenarbeit zwischen den beiden Organisationen.
Ich denke, dass die Personalschulung der effektivste Bereich der Zusammenarbeit zwischen den beiden Unternehmen ist. Wie bereits erwähnt, hat die heutige AKP bzw. die frühere SPK bei Null angefangen. VNA hat bei der Personalschulung geholfen, indem sie Experten nach Kambodscha entsandte, die Berufsausbildung in Vietnam unterstützte, Besuche austauschte, Erfahrungen sammelte und uns half, schrittweise eine starke Personalbasis aufzubauen, die in der Lage ist, auf eigenen Beinen zu stehen und diese bis heute aufrechtzuerhalten.
- Welche Erwartungen haben Sie angesichts der guten traditionellen Beziehungen zwischen AKP und VNA hinsichtlich der Zusammenarbeit zwischen den beiden nationalen Nachrichtenagenturen in der kommenden Zeit? Auf welche Inhalte müssen sich beide Seiten konzentrieren, um die Zusammenarbeit weiter zu stärken?
Frau Sokmom Nimul, Generaldirektorin der AKP: „ Was die Aussichten für eine Zusammenarbeit zwischen den beiden Agenturen angeht, denke ich, dass beide Seiten die bestehenden Grundlagen fördern und die Kooperationsprioritäten basierend auf ihren Stärken weiter konsolidieren und ausbauen müssen. Insbesondere ist es wichtig, die Rolle einer soliden Brücke zwischen den Völkern Kambodschas und Vietnams durch den Austausch und die Verbreitung authentischer, aktueller und genauer Informationen beider Agenturen besser und effektiver wahrzunehmen. Gleichzeitig muss der Kampf gegen Fake News und toxische Informationen, die von schlechten Kräften verbreitet werden und die Beziehungen zwischen den beiden Ländern beeinträchtigen, fortgesetzt werden.“
Darüber hinaus können wir die Erstellung allgemeiner Informationsthemen aus den Bereichen Kultur, Tourismus usw. koordinieren und so dazu beitragen, dass sich die Menschen beider Länder besser verstehen. Außerdem können wir uns an Kooperationsaktivitäten beteiligen und auf regionaler Ebene Informationen zu Themen wie Klimawandel, Drogenprävention, Online-Betrug usw. austauschen.
Darüber hinaus können wir im Kontext der heutigen starken technologischen Entwicklung Schulungen und Aktivitäten zum beruflichen Austausch organisieren, um das technologische Fachwissen zu erweitern und so dazu beizutragen, Informationen schneller und umfassender zu erstellen, zu veröffentlichen, zu übermitteln und zu verbreiten.
Auf Seiten der AKP sind wir zudem sehr an einem Austausch von Informationen und Dokumenten zwischen den beiden nationalen Nachrichtenagenturen interessiert, insbesondere an Bilddokumenten.
- Welche Botschaft möchten Sie bei dieser Gelegenheit an VNA senden, einen traditionellen Partner, der seit der Gründung der AKP mit dieser zusammenarbeitet?
Frau Sokmom Nimul, Generaldirektorin der AKP: Anlässlich des 80. Jahrestages der VNA möchte ich Frau Vu Viet Trang, Generaldirektorin der VNA, und allen Kollegen noch einmal meine besten Wünsche für gute Gesundheit und weiterhin viel Erfolg auf dem weiteren Weg übermitteln.
Ich bin davon überzeugt, dass VNA aufgrund seiner stolzen Geschichte auch weiterhin die Rolle einer zuverlässigen Informationsplattform für Generationen vietnamesischer Bürger spielen und weiterhin eine starke und wirksame Brücke zwischen den Menschen in Vietnam und Kambodscha sein wird.
- Herzlichen Dank an Frau Sokmon Nimul, Generaldirektorin der AKP./.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/vai-tro-timch-cuc-va-quan-trong-cua-ttxvn-trong-he-thong-bao-chi-viet-nam-post1060434.vnp
Kommentar (0)