Es gibt noch immer Hindernisse.

Es gibt noch immer "Hindernisse".

Comics sind ein Bereich der visuellen Kunst, der einen bedeutenden Beitrag zur Kulturindustrie geleistet hat. Weltweit hat der Comicmarkt in Entwicklungsländern wie Südkorea, Japan und China in den letzten fast 100 Jahren große Erfolge erzielt. Dort hat sich die Comicbranche zu einem äußerst profitablen Wirtschaftszweig entwickelt.

Die Figuren in „Vietnamesisches Wunderkind“ sind eng mit der Kindheit vieler Generationen vietnamesischer Leser verbunden.

In Vietnam hat der vietnamesische Comicmarkt in den letzten zehn Jahren ebenfalls einen Boom erlebt. Dang Cao Cuong, Leiter der Comicredaktion (Kim Dong Verlag), erklärt: „Vietnamesische Comics sind zwar nicht so erfolgreich wie japanische, haben sich aber dennoch einen festen Platz auf dem heimischen Markt erobert. Einige Werke haben Kultstatus erreicht, darunter ‚Das vietnamesische Wunderkind‘, ‚Tý Quậy‘ und ‚Hesman der Held‘. In den letzten Jahren sind auch einige bekannte vietnamesische Comics erschienen, wie zum Beispiel ‚Der siebenfarbige Hase‘, ‚Die geheime Klasse‘ und ‚Die gefleckte Katze‘. Diese Werke haben großen Erfolg erzielt und feiern ihn weiterhin, da die Charaktere in den Geschichten zum Leben erwacht sind, sich in einem eigenen Ökosystem weiterentwickelt haben und in vielen verschiedenen Bereichen adaptiert wurden, beispielsweise in Animationsfilmen und Souvenirprodukten.“

Ein weiterer Faktor für den jüngsten Boom vietnamesischer Comics ist die steigende Zahl junger Autoren, und wir haben auch eine wachsende Leserschaft, die rein vietnamesische Comics schätzt und liebt.“

„Insbesondere die vietnamesische Comicbranche hat eine bedeutende Entwicklung erlebt, da viele große Verlage in die Produktion und Vermarktung von Comics investieren und so günstige Bedingungen für Comiczeichner und -autoren schaffen. Zudem gibt es Online-Comicplattformen mit vielen professionellen Teams wie Comicola, Vinatoon usw., die ebenfalls maßgeblich zur Förderung des heimischen Comicmarktes beitragen“, sagte Dang Cao Cuong.

Nach einem langen Weg haben vietnamesische Comics zwar beachtliche Fortschritte gemacht und sich eine gewisse Position in der Verlagsbranche erarbeitet, doch viele sind der Ansicht, dass sie ihr volles Potenzial noch nicht ausgeschöpft haben und den bestehenden Bedürfnissen noch nicht gerecht werden.

Die Comicreihe Tý Quậy – eine Comicreihe, die auf breites Leserinteresse gestoßen ist.

Das könnte Sie interessieren

Der Sekretär des Provinzparteikomitees von Vinh Long hat die Ausarbeitung eines Plans zum Schutz von über 130 km Küstenlinie angeordnet.(Chinhphu.vn) - Bei einer Feldbegehung in Schlüsselgebieten am 4. Juni forderte der Sekretär des Provinzparteikomitees von Vinh Long, Tran Van Lau, dringend die Entwicklung eines umfassenden Plans für die Landnutzungsplanung und eines Systems von Deichen und Dämmen zum Schutz von über 130 km Küstenlinie der Provinz; gleichzeitig sollten Engpässe in der touristischen Infrastruktur behoben, die Entwicklung der Hightech-Landwirtschaft gefördert und proaktiv auf die zunehmend komplexe Erosionssituation reagiert werden.

Herr Dang Cao Cuong erklärte: „Die soeben erwähnten Erfolge sind nur ein kleiner Lichtblick auf dem vietnamesischen Comicmarkt. Verglichen mit dem Rest der Branche sind wir noch sehr schwach. Vietnam mangelt es derzeit an professionellen Ausbildungsstätten. Diese sollten nicht nur Zeichner, sondern auch Drehbuchautoren ausbilden. Denn in manchen Comiczeichner-Gruppen konzentriert sich bei der Zusammenarbeit jedes Mitglied auf eine bestimmte Aufgabe, wie etwa das Schreiben des Drehbuchs, das Zeichnen oder das Kolorieren. Daher hängt die Langlebigkeit eines Werkes maßgeblich vom Drehbuchautor ab. Gleichzeitig bieten die Ausbildungsstätten in Vietnam noch keine ausgewogene Ausbildung für Drehbuchautoren und Zeichner. Dies ist nicht nur ein Problem der Comicbranche; auch die Filmindustrie steht vor einer ähnlichen Situation.“

Gleichzeitig haben die Autoren selbst ihre langfristigen Wege noch nicht festgelegt; sie lassen sich von Inspiration leiten, weshalb ihren Werken oft ein klarer Plan fehlt. Daher beginnen manche Werke vielversprechend, geraten dann aber später ins Stocken, und manche Autoren schaffen es nicht einmal, ihre Werke zu vollenden. Darüber hinaus fehlen uns derzeit Mechanismen und Richtlinien, um Comicautoren zu belohnen.

Der Comicforscher Nguyen Anh Tuan (Pseudonym Chukim) teilt diese Ansicht und argumentiert, dass Urheberrechtsfragen in Vietnam ebenfalls ein Hindernis für die Entwicklung von Comics darstellen. Heutzutage haben sich die Lesegewohnheiten der Menschen verändert; sie lesen Comics online über verschiedene Quellen, darunter auch illegale Websites. Dies betrifft nicht nur Autoren und Verlage, sondern beeinträchtigt auch die Entwicklung der vietnamesischen Comicbranche.

„Den Weg ebnen“ für die Entwicklung vietnamesischer Comics.

Was die zukünftigen Herausforderungen für vietnamesische Comics betrifft, ist der Forscher Nguyen Anh Tuan der Ansicht, dass neben der Klärung von Urheberrechtsfragen und der Bekämpfung des Konsums von Raubkopien auch ein Umdenken erforderlich ist, um die Entwicklung von Comics zu fördern. Denn Comics seien ausschließlich für Kinder. Solange diese Annahme anhält, wird diese Kunstform auf zahlreiche Hindernisse stoßen.

Die Comicreihe „Regenbogenhase“ erfreut sich seit Jahren großer Beliebtheit bei den Lesern.

Herr Dang Cao Cuong ist der Ansicht, dass sich die Vorstellung, Comics seien nur etwas für Kinder, deutlich gewandelt hat. Comics entwickeln sich stetig weiter und bedienen ein breiteres Publikum. In Vietnam erscheinen zahlreiche Werke, die sich an ältere Leser richten. Um die Entwicklung dieses Bereichs zu fördern, sind daher Maßnahmen erforderlich, die das Bewusstsein der Leser für Urheberrechtsfragen schärfen. Dies eröffnet Verlagen und Autoren mehr Möglichkeiten, qualitativ hochwertigere Werke zu veröffentlichen. Einige ausländische Verlage bieten bereits Apps an, die kostenlose Einführungen in die ersten und neuesten Kapitel bestimmter Comic-Serien ermöglichen. Sie nutzen die Lesegewohnheiten der Leser und regen sie zum Lesen urheberrechtlich geschützter Werke an, wodurch sie die zukünftige Entwicklung dieses Bereichs fördern.

Das könnte Sie interessieren

Zwei vietnamesische Seilbahnstrecken zählen zu den spektakulärsten Erlebnissen in Asien.VTV.vn - Die Seilbahnlinien Hon Thom und Ba Na wurden als eines der spektakulärsten Erlebnisse in Asien ausgezeichnet und unterstreichen damit die Attraktivität Vietnams als Reiseziel.

Zukünftig muss der Staat zudem in professionelle Ausbildungsstätten investieren, Austauschprogramme mit dem Ausland stärken und mehr kreative Workshops und Wettbewerbe organisieren. Dort können potenzielle Comiczeichner entdeckt und weitergebildet werden. Gleichzeitig sollten Comiczeichner ihre Charaktere in ein Ökosystem einbetten und ihnen so ein eigenes Leben einhauchen, damit sie nicht nur in Comics, sondern auch in anderen Produkten wie Filmen, Kleidung und Souvenirs Verwendung finden.

Geheime Klasse – eine unterhaltsame Comic-Serie für jugendliche Leser.

„Insbesondere die Rolle der Lektoren muss gestärkt werden, denn sie sind es, die Autoren dabei unterstützen, ihre Werke weiterzuentwickeln. Ausländische Lektoren beispielsweise greifen ein, wenn sie den Eindruck haben, ein Werk verschlechtere sich, und versuchen, es zu verbessern. In Vietnam hingegen ist die Rolle der Lektoren derzeit weniger ausgeprägt; die Autoren bestimmen die gesamte Handlung selbst, ohne sich von anderen beeinflussen zu lassen“, erklärte Herr Dang Cao Cuong weiter.

Quelle: https://toquoc.vn/phat-trien-truyen-tranh-viet-nam-van-con-nhung-rao-can-20241018165007042.htm