Umsetzung der „Quang Trung Kampagne“: Da Nang baut und renoviert zügig Häuser für seine Einwohner.

Gemäß der Anweisung des Premierministers konzentriert sich die Stadt Da Nang auf die schnelle und entschlossene Umsetzung der „Quang Trung Kampagne“ zum Wiederaufbau und zur Instandsetzung von Häusern für Haushalte, die durch Stürme und Überschwemmungen beschädigt wurden, getreu dem Motto „Kein Warten, keine Verzögerung, Qualität in jedem Schritt sicherstellen“.

Parteisekretär Le Ngoc Quang (Mitte) und weitere Delegierte nehmen an der Grundsteinlegung für die von der Stadtpolizei in der Gemeinde Thuong Duc organisierte „Quang-Trung-Kampagne“ teil. Foto: NGOC PHU

Befehlen Sie aus dem Herzen

Am 9. Dezember berichtete Pham Duc An, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hai Phong, in einer Online-Sitzung unter Vorsitz des Premierministers über den Fortschritt der „Quang-Trung-Kampagne“. Er gab an, dass 577 Häuser in der Stadt durch Stürme und Überschwemmungen beschädigt wurden; davon müssten 146 Häuser wiederaufgebaut und 431 repariert werden. Die Stadt ist entschlossen, die Reparaturen bis zum 31. Dezember 2025 und die Neubauten bis zum 31. Januar 2026 abzuschließen, gemäß der Anweisung des Premierministers im Amtsblatt Nr. 234/CĐ-TTg vom 30. November 2025.

Zur Umsetzung der „Quang-Trung-Kampagne“ führte die Stadt Online-Meetings mit Einheiten und Ortschaften durch, um die Anweisungen zu verbreiten, konkrete Ziele und Aufgaben zuzuweisen und Fortschrittsberichte gemäß den vorgegebenen Formularen anzufordern. Gleichzeitig wies sie das städtische Militärkommando , die Stadtpolizei und die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile an, Einsatzkräfte, Organisationen und Unternehmen zu mobilisieren, um die Bevölkerung gemeinsam zu unterstützen.

In Anerkennung dessen, dass die „Quang Trung Kampagne“ nicht nur eine dringende Aufgabe, sondern ein „Gebot aus dem Herzen“ sei, veranstaltete die Polizei der Stadt am 9. Dezember gleichzeitig Auftaktzeremonien für die Kampagne in 22 Gemeinden und Stadtteilen.

Die Grenzschutzstation Anong unterstützte zusammen mit Offizieren und Soldaten der Gemeinde Avuong die Bevölkerung des Dorfes Atep bei der Bewältigung der Folgen der Überschwemmungen. Foto: BRIU QUAN

Generalmajor Nguyen Huu Hop, Polizeichef der Stadt, erklärte, dass die Stadtpolizei die führende und zentrale Rolle bei der stadtweiten Durchführung der Kampagne übernommen hat. Ziel ist es, den Wiederaufbau und die Instandsetzung von 271 Häusern in 22 Gemeinden und Stadtteilen zügig zu unterstützen. Darunter befinden sich 213 schwer beschädigte Häuser, die bis zum 31. Dezember 2025 repariert werden müssen, sowie 58 vollständig eingestürzte Häuser, die bis zum 31. Januar 2026 wiederaufgebaut werden müssen.

Angesichts der immensen Herausforderungen durch Arbeitsbelastung, enge Fristen und schwierige Baubedingungen in Bergregionen wies Generalmajor Nguyen Huu Hop die gesamte Truppe an, sich strikt an drei Grundprinzipien zu halten: Im Hinblick auf die Gesinnung, stellen Sie die Menschen an erste Stelle und behandeln Sie jedes Haus der Bevölkerung so, als wäre es Ihr eigenes.

Das Projekt schreitet zügig voran, die Zeit wird optimal genutzt, jede sonnige Stunde wird ausgeschöpft und in Phasen gearbeitet, um eine gründliche Fertigstellung jeder einzelnen Phase zu gewährleisten. Ziel ist es, das Projekt vor dem 31. Januar 2026 abzuschließen, damit die Menschen den neuen Frühling in warmen und sicheren Häusern begrüßen können. Disziplin wird großgeschrieben, und die strikte Einhaltung der Baustellenordnung sowie das Verhalten der Sicherheitskräfte sind unerlässlich. Das Motto „Wenn wir gehen, erinnern sich die Menschen an uns; wenn wir bleiben, schätzen sie uns“ wird konsequent befolgt, und es wird keinerlei Beeinträchtigungen für die Bevölkerung geben.

Mobilisierung der Gemeinschaftsstärke

Laut Herrn Luu Van Khuong, stellvertretendem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Avuong, verursachten der Sturm und die Überschwemmungen in der Region einen geschätzten Schaden von 58,8 Milliarden VND. Insbesondere Erdrutsche und Überschwemmungen beschädigten und zerstörten zahlreiche Häuser von Anwohnern.

Die Stadtpolizei organisierte in Abstimmung mit der Gemeinde Avuong den Spatenstich für die „Quang Trung Kampagne“. Foto: TAM DAN

Laut Statistik wurden neben 19 Haushalten mit geringfügigen Schäden, die von der Gemeinde repariert wurden, 15 Haushalte mit schwer beschädigten Häusern (70 % oder mehr) gefunden, einige sind sogar vollständig eingestürzt. Daher ist die Beteiligung und Unterstützung der Stadtpolizei an der „Quang-Trung-Kampagne“ in Avuong von besonderer Bedeutung. Das Parteikomitee und das Volkskomitee der Gemeinde setzen sich für eine enge Abstimmung ein und schaffen alle notwendigen Voraussetzungen, um den Fortschritt zu beschleunigen und die Qualität des Projekts zu gewährleisten.

In der Gemeinde Tra Tan erklärte Le Minh Chien, Vorsitzender des Volkskomitees, dass 18 Haushalte in der Gegend durch Überschwemmungen beschädigt wurden und ihre Häuser wiederaufgebaut werden müssen. Um die Menschen beim Wiederaufbau ihrer Häuser und der Stabilisierung ihrer Lebensumstände schnellstmöglich zu unterstützen, konzentriert sich die Gemeinde darauf, das Land für die Umsiedlung vorzubereiten und Standorte für den Wohnungsbau zu finden.

Bezüglich des Umsetzungsplans werden neben einigen Haushalten, die sich mit finanzieller Unterstützung der Gemeinde für den Wiederaufbau ihrer Häuser selbst registrieren, die übrigen Fälle direkt vom Gemeindevolkskomitee unterstützt. Konkret werden sechs Haushalte im Hanggebiet Da Den (Dorf Ngoc Tu) in eine Wohneinheit umgesiedelt. Das Gemeindevolkskomitee hat ein Beratungsunternehmen mit der Vermessung und Planung des Geländes beauftragt und sucht derzeit nach einem Auftragnehmer für die Geländeanpassung.

Im Rahmen der „Quang Trung Kampagne“ forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt die Förderung des Selbstbewusstseins und des Selbstverbesserungswillens der Bevölkerung. Er wies zudem an, eng mit der Vaterländischen Front Vietnams zusammenzuarbeiten, um den „Nationalgeist und die brüderliche Solidarität“ der Geschäftswelt und der Philanthropen gemäß dem Motto „Jeder gibt, was er kann, jeder bringt seine Arbeitskraft ein, jeder bringt seine Ressourcen ein…“ weiterhin zu mobilisieren und zu fördern.

In diesem Sinne fordert der Ständige Ausschuss des Vaterländischen Frontkomitees der Stadt die Vaterländischen Frontkomitees in den Gemeinden und Stadtteilen auf, die Führung zu übernehmen und sich mit den Volkskomitees auf derselben Ebene abzustimmen, um Statistiken über Anzahl und Ausmaß der Schäden an jedem Haushalt zu erfassen und zu dokumentieren. Dabei sollen insbesondere der Bedarf an Umsiedlungen und die bereits bereitgestellten Mittel klargestellt werden. Die Mitgliedsorganisationen sollen ihre Mitglieder mobilisieren, um aktiv mit den Einsatzkräften und Freiwilligen zusammenzuarbeiten. Insbesondere sollen die Öffentlichkeitsarbeit verstärkt werden, um sicherzustellen, dass die Haushalte Sinn und Zweck der Unterstützung sowie den Zeitplan verstehen. Dadurch sollen die Menschen ermutigt werden, sich aktiv an den Hilfsmaßnahmen zu beteiligen und eine abwartende Haltung, das Vertrauen auf andere oder den Einfluss von Bräuchen, die den Gesamtfortschritt der Kampagne beeinträchtigen könnten, zu vermeiden.

Setzen Sie konkrete Ziele und Zeitpläne und ziehen Sie den Leiter der Organisation zur Rechenschaft.

Der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees hat soeben das Dokument Nr. 449-CV/TU zur zügigen Umsetzung der „Quang Trung-Kampagne“ zum Wiederaufbau und zur Instandsetzung von Häusern nach Stürmen und Überschwemmungen herausgegeben. Entschlossen, die humanitäre Politik gemäß der Anweisung des Premierministers umzusetzen, fordert der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees die Parteikomitees, Regierungsbehörden, die Vaterländische Front Vietnams sowie politische und soziale Organisationen der Stadt auf, die Eigenverantwortung zu stärken, die brüderlichen Beziehungen zu festigen und das gesamte politische System und die Gesellschaft zur Unterstützung des Wiederaufbaus und der Instandsetzung von Häusern für die Bevölkerung zu mobilisieren. Ziel ist es, den Wiederaufbau der Häuser von Haushalten, deren Häuser durch die jüngsten Stürme, Regenfälle und Überschwemmungen zerstört oder weggespült wurden, bis spätestens 31. Januar 2026 abzuschließen und die Instandsetzung beschädigter Häuser bis zum 31. Dezember 2025.

Der Parteisekretär und der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde oder des Stadtteils, in dem Häuser repariert oder wiederaufgebaut werden, sind dem Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees und dem Stadtvolkskomitee für den Fortschritt und die Ergebnisse der „Quang-Trung-Kampagne“ in ihrem Gebiet verantwortlich. Die lokalen Behörden haben dies als wichtige und dringende politische Aufgabe im Vorfeld des 14. Nationalkongresses der Partei erkannt, um sicherzustellen, dass alle Bürgerinnen und Bürger zum chinesischen Neujahr des Pferdes im Jahr 2026 ein Zuhause und ein stabiles Leben führen können.

Das Parteikomitee des Stadtvolkskomitees leitet weiterhin die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen; es prüft und identifiziert umgehend Standorte für den Wiederaufbau von Häusern und die Einrichtung von Umsiedlungsgebieten für die Bevölkerung, um Sicherheit, Stabilität und langfristige Nachhaltigkeit zu gewährleisten; und es stellt die Finanzierung aus dem Staatshaushalt und sozialen Mitteln sicher. Es regelt und sichert die Versorgung, um Engpässe bei Baumaterialien zu verhindern, die den Fortschritt, die Qualität und die Kosten der Hausreparaturen für die Bevölkerung beeinträchtigen könnten. Jeder Behörde, jedem Ort und jeder Einheit werden spezifische Ziele und Zeitpläne zugewiesen, die mit der Verantwortung des Vorsitzenden des Parteikomitees und der Leiter der relevanten Abteilungen und Sektoren verknüpft sind; und die Umsetzung wird regelmäßig überwacht, evaluiert und sichergestellt, dass sie im Rahmen des Soll- und Zielrahmens liegt, um Verluste, Verschwendung und Korruption zu verhindern.

Quelle: https://baodanang.vn/trien-khai-chien-dich-quang-trung-da-nang-than-toc-xay-sua-nha-cho-nguoi-dan-3314446.html