Am Morgen des 18. November, nach drei Tagen in den Kinos, spielte „Laughter Across the Borders “ 34,6 Milliarden VND ein (laut Box Office Vietnam) und war damit der umsatzstärkste Film in Vietnam.
Ryu Seung-ryong (als Cho Jin-bong) in der Komödie Laughter Across Borders
„Laughter Across the Borders“ nutzt den humorvollen Stoff – ein beliebtes Genre auf dem vietnamesischen Markt – und bewies seine Attraktivität, als er am ersten Tag der Vorpremiere (13. November) mit 35.000 verkauften Tickets die Kinokassen dominierte. Der Film behauptet derzeit seine Spitzenposition in den Umsatzcharts und erhält viele positive Reaktionen vom Publikum, was verspricht, bei seinem Kinostart für Begeisterung zu sorgen.
Unter der Regie von Kim Chang-ju folgt „Laughing Across Borders“ dem Leben von Cho Jin-bong (Ryu Seung-ryong), einem ehemaligen Nationalbogenschützen, der nun das Bolédor-Bogenschützenteam in Südamerika trainieren soll, unter der Bedingung, dass sie eine Medaille gewinnen. Nach einem lebensbedrohlichen Zwischenfall landet Jin-bong im Amazonas-Dschungel, wo er drei Ureinwohner mit außergewöhnlichen Bogenschützenfähigkeiten trifft.
Jin-bong ergreift die Gelegenheit und tut sich mit dem „Quacksalber“ Bbang-sik (Jin Sun-kyu) zusammen, um die Regierung von Bolédor davon zu überzeugen, die drei Einheimischen das Land beim internationalen Bogenschießwettbewerb in Seoul vertreten zu lassen. Von da an ist die Geschichte voller witziger Situationen.
Trailer zum Film Laughter Across Borders
Der Film wurde in Vietnam in zwei Versionen veröffentlicht: mit Untertiteln und in einer Synchronfassung. In der Synchronfassung sind der Schauspieler Kieu Minh Tuan (als Jin-bong), der Schauspieler und Regisseur Trung Lun (Bbang-sik) und der Schauspieler La Thanh (Gangster auf der Insel) zu sehen. Viele Zuschauer sind der Meinung, dass der Humor des Films durch die witzige Synchronisation der vietnamesischen Schauspieler noch verstärkt wird.
„Laughter Across Borders“ verwendet übertriebenes Lachen, um dem Publikum das Problem leicht zu erkennen: Die Entwicklung der modernen Gesellschaft zerstört die Natur und die menschliche Gier zerstört den Ort, an dem wir leben.
Szene aus dem Film „Laughter Across Borders“
Der Film spielt größtenteils im Amazonasgebiet, das durch den Goldabbau schwer verwüstet wird. Die drei indigenen Charaktere im Film repräsentieren die leisen Stimmen der dort lebenden Menschen und vermitteln behutsam eine menschliche, zeitgemäße Botschaft zum Thema „Umwelt“.
Dennoch weist „Laughter Across the Borders “ viele gezwungene, aufgesetzte und alberne Details auf. Die Verwendung einfarbiger Komik lässt den Film, insbesondere im späteren Teil, allmählich langweilig werden. Im Gegenzug trägt das charmante Schauspiel der Darsteller dazu bei, dem Film Glanzstücke zu verleihen.
[Anzeige_2]
Quelle: https://thanhnien.vn/vi-sao-phim-hai-han-quoc-cuoi-xuyen-bien-gioi-dan-dau-doanh-thu-phong-ve-185241118091123406.htm
Kommentar (0)