Fortsetzung der goldenen Geschichte des Landwirtschafts- und Umweltsektors von Ha Tinh

Das ist der Aufruf der führenden Persönlichkeiten der Provinz Ha Tinh für den Agrar- und Umweltsektor anlässlich des 80. Jahrestages der Tradition (14. November 1945 - 14. November 2025).

Ein landesweit leuchtendes Beispiel für die Umsetzung des Programms zur Neuen Ländlichen Entwicklung.

Am Nachmittag des 9. November veranstaltete das Landwirtschafts- und Umweltministerium (ARD) der Provinz Ha Tinh eine feierliche Versammlung zum Gedenken an den 80. Jahrestag des traditionellen Tages des ARD-Sektors. An der Versammlung nahmen mehr als 450 Delegierte aus dem Sektor und von außerhalb teil.

Nach dem Krieg entwickelte sich die Provinz Ha Tinh , ausgehend von einer schwierigen Lage, zu einem landesweiten Vorbild für die Umsetzung des nationalen Zielprogramms zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete. Foto: TN.

Herr Le Ngoc Huan, Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums der Provinz Ha Tinh, erinnerte stolz an die 80-jährige Tradition und bekräftigte, dass das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt in jeder Phase der Revolution einen großen Beitrag geleistet habe – von den Anfängen der Unabhängigkeitserlangung und dem Kampf gegen „innere und äußere Feinde“ über die Prüfungen und Opfer bis hin zum Sieg in den beiden langwierigen Widerstandskriegen und dem anschließenden Übergang in die Phase des nationalen Wiederaufbaus, der Heilung der Kriegswunden, der Umsetzung von Reformen, der Industrialisierung und der internationalen Integration.

Während der Zeit von 1945 bis 1975 bemühte sich die Industrie, Schwierigkeiten zu überwinden und ihre grundlegende Mission als Teil der Kriegswirtschaft zu erfüllen, indem sie gemeinsam mit der gesamten Nation zum Kampf um Unabhängigkeit, Freiheit und nationale Wiedervereinigung beitrug.

In der Provinz Ha Tinh, einem Land, in dem die Natur nicht immer gnädig ist, kennen die Arbeiter die Härte des Wetters nur allzu gut. Doch gerade dort ist der menschliche Wille am stärksten. Als Präsident Ho Chi Minh befahl: „Vernichtet die Feinde Hunger und Unwissenheit!“, erhoben sich die Menschen von Ha Tinh von ihren Reisfeldern. Als er sie daran erinnerte: „Die Felder sind das Schlachtfeld, Hacke und Pflug die Waffen!“, verwandelten die Bauern von Ha Tinh, mit ihren sonnengebräunten Händen und Füßen fest im Boden verankert, jeden Reishalm und jedes Kartoffelfeld in unsichtbare Munition, um die Frontlinien zu unterstützen. 1946 erreichte die Lebensmittelproduktion der Provinz 90.000 Tonnen und deckte nicht nur den Bedarf des Hinterlandes, sondern trug auch zum historischen Sieg von Dien Bien Phu bei und führte den Widerstandskrieg gegen die Franzosen zum Sieg.

Herr Le Ngoc Huan, Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums der Provinz Ha Tinh, erinnerte stolz an die 80-jährige Geschichte des Sektors. Foto: TN.

Mit Beginn der Phase des wirtschaftlichen Aufschwungs und der Landreform (1953–1958) in Ha Tinh wurde das Ziel „Land für die Bauern“ erreicht. Über 120.000 Hektar Ackerland wurden an fast 100.000 Bauernfamilien umverteilt. Dies war eine wichtige Voraussetzung für die Förderung der Kollektivierungsbewegung und die Gründung landwirtschaftlicher Genossenschaften. Die Nahrungsmittelproduktion stieg rasant und erreichte 1956 über 170.000 Tonnen, doppelt so viel wie 1946. Die Viehzucht wurde wieder aufgenommen, und das ländliche Leben veränderte sich grundlegend. Parallel dazu wurde in Bewässerungssysteme investiert, wodurch die Voraussetzungen für die Ausweitung der landwirtschaftlichen Nutzfläche und die Steigerung der Ernteerträge geschaffen wurden.

Nach dem Krieg konzentrierte sich der Agrar- und Umweltsektor auf die Produktionsentwicklung und leistete damit einen bedeutenden Beitrag zum nationalen Wiederaufbau. In der Folgezeit wurde er zu einer tragenden Säule der sozioökonomischen Entwicklung. So hat sich Ha Tinh, ausgehend von einer schwierigen Lage, zu einem landesweiten Vorbild für die Umsetzung des nationalen Zielprogramms zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete entwickelt. Bis heute hat die Provinz alle acht Kriterien für den Abschluss des Projekts gemäß Beschluss Nr. 321-QD/TTg des Premierministers erfüllt; alle Gemeinden erfüllen die Standards für neue ländliche Gebiete; alle zwölf Bezirke und Städte (ehemals) erfüllen die Standards für neue ländliche Gebiete oder haben diese bereits vollständig erfüllt, wobei zwei Bezirke die fortgeschrittenen Standards erreicht haben; die gesamte Provinz bietet derzeit 297 Produkte an, die den OCOP-Standards entsprechen.

Ha Tinh ist eine der ersten sechs Provinzen des Landes, die den Transfer der Ergebnisse zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen erprobt. Foto: TN.

Das Umweltmanagement wurde kontinuierlich gestärkt, insbesondere in den Bereichen Katastrophenprävention und Anpassung an den Klimawandel. Die Provinz verfügt derzeit über fast 322.000 Hektar Wald, wovon die Fläche der nach nachhaltigem Management (FSC) zertifizierten Wälder mit über 37.500 Hektar landesweit den fünften Platz belegt. Zahlreiche Wirtschaftsmodelle im Waldgebiet erwirtschaften Einnahmen von über einer Milliarde VND. Ha Tinh gehört außerdem zu den ersten sechs Provinzen des Landes, die Pilotprojekte zur Übertragung der erzielten Treibhausgasreduktionserfolge durchführen.

Die Erstellung und Genehmigung von Flächennutzungsplänen und -konzepten wurde priorisiert; Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Grundstücken für Bürger und Unternehmen wurden zügig durchgeführt. Entschädigungs- und Räumungsmaßnahmen wurden konsequent umgesetzt und erfüllen im Wesentlichen die Anforderungen für die Projektdurchführung. Proaktive Lösungen und priorisierte Ressourcen wurden implementiert, um auf den Klimawandel zu reagieren, Naturkatastrophen und das Eindringen von Salzwasser zu verhindern und deren Auswirkungen abzumildern. Das Ziel, die Armutsquote in der Provinz auf 1,9 % und die Quote der Menschen, die von Armut bedroht sind, auf 3,04 % zu senken, wurde erreicht.

Die soliden Entwicklungsergebnisse im Agrar- und Umweltsektor haben maßgeblich dazu beigetragen, dass sich Ha Tinh von einer armen Provinz zu einer Provinz entwickelt hat, die sich zunehmend auf der nationalen Wirtschaftskarte etabliert. Bis 2025 wird das Bruttoregionalprodukt (BRP) der Provinz voraussichtlich 126 Billionen VND erreichen, ein Anstieg um 100 Billionen VND gegenüber dem ersten Jahr der Wiedergründung der Provinz (1991). Damit zählt sie zu den führenden Provinzen in der Region Nord-Zentral. Die BRP-Wachstumsrate ist über die Jahre auf einem hohen Niveau geblieben; das BRP pro Kopf wird voraussichtlich von 0,7 Millionen VND (1991) auf 94 Millionen VND (2025) steigen.

Nguyen Hong Linh, stellvertretender Ständiger Sekretär des Parteikomitees der Provinz Ha Tinh, würdigte die bedeutenden Beiträge des Landwirtschafts- und Umweltsektors zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz. Foto: TN.

Mit dem Beginn einer neuen Entwicklungsphase und der Umsetzung einer Verwaltungsreform wurden das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sowie das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz Ha Tinh im März 2025 zum Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt zusammengeführt. Dies stellt einen bedeutenden Meilenstein für das Wachstum des Sektors dar und ist ein strategischer Schritt, der nicht nur die Organisationsstruktur, sondern auch die Entwicklungsmöglichkeiten, die Umstrukturierung und die Verbesserung der betrieblichen Effizienz in den Bereichen Landwirtschaft, natürliche Ressourcen und Umwelt fördert. Bemerkenswert ist, dass das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt unmittelbar nach seiner Gründung seine Organisation rasch konsolidierte, seine Strukturen stabilisierte, seine Erfolge fortsetzte, das Wachstum anstrebte und eine umfassende und langfristige Entwicklungsstrategie umsetzte.

Ein radikaler Wandel im Denken und Handeln.

In seiner Rede auf der Sitzung urteilte Herr Nguyen Hong Linh, Ständiger Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats von Ha Tinh: „Vom Widerstandskrieg bis zur friedlichen Ära verdienen die großen Beiträge, das Engagement und die glorreichen Leistungen des Landwirtschafts- und Umweltsektors von Ha Tinh Anerkennung und herzliches Lob.“

Herr Nguyen Hong Linh überreicht den Mitarbeitern des Landwirtschafts- und Umweltamtes der Provinz Ha Tinh Anerkennungsurkunden des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sowie des Volkskomitees der Provinz. Foto: TN.

„Wir treten in eine neue Entwicklungsphase ein, die mit vielen miteinander verknüpften Chancen und Herausforderungen verbunden ist, insbesondere mit den tiefgreifenden Auswirkungen des Klimawandels, dem Trend zur grünen Transformation, der digitalen Transformation und der internationalen Integration; unter den Bedingungen der Reorganisation der Verwaltungseinheiten von 12 Einheiten auf Bezirksebene und 209 Einheiten auf Gemeindeebene auf jetzt nur noch 69 Ortschaften auf Gemeindeebene und der Einführung einer zweistufigen lokalen Regierung… Der Agrar- und Umweltsektor muss einen Geist der Verantwortung, der Proaktivität, der Kreativität und des Mutes im Denken und Handeln fördern; er muss im Denken und Handeln stark innovativ sein, um die ruhmreiche Geschichte des Sektors weiterzuschreiben“, betonte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees.

Dementsprechend muss der Sektor die Anwendung von Wissenschaft und Technologie sowie die digitale Transformation in Management, Betrieb, Produktion und Wirtschaft fördern; den Fokus auf die Entwicklung ökologischer Landwirtschaft, moderner ländlicher Gebiete und verantwortungsbewusster Landwirte legen; Ressourcen effektiv bewirtschaften, nutzen und erschließen, die Umwelt schützen und sich an den Klimawandel anpassen. Die Qualität der neuen ländlichen Entwicklung muss in eine zivilisierte und moderne Richtung gelenkt werden, wobei die ländliche Entwicklung mit der Urbanisierung verknüpft, die kulturelle Identität bewahrt und die Dynamik für eine umfassende ländliche Wirtschaftsentwicklung gestärkt wird.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Tran Tu Anh, überreicht Ehrenurkunden des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt an verschiedene Personen. Foto: TN.

Die Organisation wird Land und natürliche Ressourcen streng verwalten und effizient nutzen; den Umweltschutz stärken, Lösungen zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen umsetzen, eine grüne Wirtschaft und eine Kreislaufwirtschaft entwickeln und die ökologische Umwelt schützen.

Darüber hinaus ist der Aufbau und die Entwicklung eines Teams von Kadern, die politisch standhaft, moralisch integer, fachlich kompetent, volksnah und dem Dienst am Volk verpflichtet sind, der Schlüsselfaktor für die nachhaltige Entwicklung des Agrar- und Umweltsektors in der neuen Ära.

Bei dieser Gelegenheit beschlossen das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt und das Volkskomitee der Provinz Ha Tinh, dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Verdiensturkunden zu verleihen; außerdem erhielten drei Einzelpersonen vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Verdiensturkunden für ihren Beitrag zur patriotischen Wettbewerbsbewegung im Zeitraum 2021-2025.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/viet-tiep-trang-su-vang-son-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-ha-tinh-d783300.html