Überwinde standhaft Schwierigkeiten, behalte den Glauben

Die Hälfte der Amtszeit ist mit unzähligen Schwierigkeiten und Herausforderungen, insbesondere der Covid-19-Pandemie, vergangen, aber das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Provinz Binh Thuan haben mit Solidarität, gemeinsamen Anstrengungen, Kreativität und aller Entschlossenheit bei der Umsetzung der Resolution des 14. Provinzparteitags (Amtszeit 2020 - 2025) in allen Bereichen viele herausragende Erfolge erzielt.

Das Bild mit den leuchtenden Farben und den positiven Signalen nach der Hälfte der Amtszeit hat bei Binh Thuan Zuversicht und neue Dynamik geschaffen, um die verbleibenden Ziele in der zweiten Hälfte der Amtszeit weiter zu „beschleunigen“.

Sozioökonomisches Bild

Der 14. Parteitag des Provinzkomitees von Binh Thuan (Amtszeit 2020–2025) fand vom 13. bis 16. Oktober 2020 statt. Der Parteitag definierte 23 Hauptziele, 5 Kernaufgaben und 3 Durchbruchsprojekte, um die Provinz in den Bereichen Meereswirtschaft, Energie und Tourismus schnell, nachhaltig und stark zu entwickeln. Große Ziele, hohe Entschlossenheit – doch bei der Umsetzung sah sich Binh Thuan mit zahlreichen Schwierigkeiten, Nachteilen und sogar beispiellosen Situationen konfrontiert. Dazu gehörte der Ausbruch der Covid-19-Pandemie mit ihren gravierenden Folgen. Zeitweise mussten die wirtschaftlichen Entwicklungsziele und -bestrebungen hinter der dringenden Priorität des Schutzes der Gesundheit und des Lebens der Bevölkerung zurückstehen. Gleichzeitig steht die Provinz aufgrund externer Konflikte und Inflation, unterbrochener Lieferketten und begrenzter Investitionsmittel unter großem Druck.

„Feuer prüft Gold, Not prüft Stärke“ – angesichts dieser Schwierigkeiten hat sich Binh Thuan stets durch Dynamik, Kreativität, Innovationsgeist und Tatkraft ausgezeichnet und so rechtzeitig die richtigen Entscheidungen getroffen. Binh Thuan hat die Vorgaben der Zentralregierung und der Regierung hinsichtlich Flexibilität im Kampf gegen die Epidemie und der Steuerung der sozioökonomischen Entwicklung vollumfänglich verstanden. Die Stadt hat den Grundsatz, aus „Gefahr“ eine „Chance“ zu machen und Schwierigkeiten als Entwicklungsmotiv zu nutzen, erfolgreich umgesetzt. Besonders bemerkenswert ist, dass hochrangige Partei- und Staatsvertreter in der vergangenen Jahreshälfte Binh Thuan häufig besucht und dort gearbeitet haben. Dies zeugt nicht nur von der Besorgnis der Zentralregierung, sondern gibt auch Anregungen und Orientierung für kurz- und langfristige Strategien und Lösungen und trägt zur Beseitigung von Hindernissen bei, um Binh Thuan zum Durchbruch und Aufstieg zu verhelfen. So besuchte beispielsweise Premierminister Pham Minh Chinh Binh Thuan im August 2022 und arbeitete dort mit. Während der Arbeitssitzung betonte der Premierminister: „Binh Thuan muss eine grüne, dynamische und nachhaltige Wirtschaft entwickeln. Um diese Aufgabe zu erfüllen, muss Binh Thuan die Effektivität von Führung, Steuerung, Verwaltung und Organisation der Aufgabenumsetzung verbessern; die Entwicklung strategischer Infrastruktur fördern; sich auf die Ausbildung von Fachkräften konzentrieren; Mechanismen und Richtlinien aufbauen und optimieren; die Umwelt schützen, Energie umwandeln und den Klimawandel bekämpfen.“

Mit der Unterstützung der Zentralregierung, den Innovationen und der Kreativität im Denken und Handeln des Parteivorstands, des Ständigen Parteikomitees der Provinz und darüber hinaus der Zusammenarbeit, Solidarität, dem Konsens und den Anstrengungen der Wirtschaft und der Bevölkerung hat Binh Thuan in der vergangenen Hälfte der Legislaturperiode viele wichtige und relativ umfassende Ergebnisse in den Bereichen Sozioökonomie, Landesverteidigung und Sicherheit erzielt und erste Veränderungen im gesellschaftlichen Leben herbeigeführt.

Demnach wird das durchschnittliche Wachstum des Bruttoinlandsprodukts (BIP) im Zeitraum 2021–2023 auf 5,76 % pro Jahr geschätzt. Die Wirtschaftsstruktur entwickelt sich positiv. Die Haushaltseinnahmen erreichten im Verhältnis zum BIP 2021 13,41 %, 2022 11,41 % und werden voraussichtlich 2023 8,75 % erreichen. Die durchschnittlichen Entwicklungsinvestitionen beliefen sich auf 38,65 % pro Jahr. Im Vergleich zu den gesamten durchschnittlichen jährlichen Ausgaben des lokalen Haushalts im Zeitraum 2021–2023 betrugen die Entwicklungsinvestitionen durchschnittlich 38,65 % pro Jahr. Das gesamte gesellschaftliche Investitionskapital belief sich im Verhältnis zum durchschnittlichen jährlichen BIP in den zwei Jahren (2021–2022) auf 41,47 % pro Jahr. Die Wachstumsrate der gesellschaftlichen Arbeitsproduktivität (zu vergleichbaren Preisen) erreichte 2021 5,46 %. Die Armutsquote sank 2021 um 0,28 %, 2022 um 0,47 % und wird voraussichtlich 2023 0,52 % erreichen. Die Wirtschaftssektoren entwickelten sich relativ gleichmäßig, und die zahlreichen Potenziale der Provinz wurden zunehmend effektiver genutzt und gefördert. Insbesondere der Industrie- und Handwerkssektor verzeichnet ein starkes Wachstum. Seit Beginn der Amtszeit wurden in der Provinz zehn weitere Kraftwerke für erneuerbare Energien mit einer Gesamtkapazität von rund 362,6 MW und einem Gesamtinvestitionsvolumen von 13.988 Milliarden VND errichtet und in Betrieb genommen. Aktuell betreibt die Provinz Binh Thuan 47 Kraftwerke mit einer Gesamtkapazität von 6.523,21 MW. Das Stromnetz wird kontinuierlich modernisiert und ausgebaut, um eine sichere, stabile und kontinuierliche Stromversorgung für die sozioökonomische Entwicklung, die Sicherheit und die Verteidigung der Provinz zu gewährleisten und so zur nationalen Energiesicherheit beizutragen.

Der Tourismus erholte sich nach der Covid-19-Pandemie schnell und entwickelte sich beeindruckend. Zahlreiche neue, hochwertige Produkte und Dienstleistungen wurden geschaffen, um Touristen anzulocken. Von 2021 bis zum ersten Quartal 2023 verzeichnete die gesamte Provinz 9.578.208 Ankünfte, ein durchschnittliches Wachstum von 32,27 % im Zeitraum 2021–2022. Die Einnahmen aus dem Tourismus beliefen sich auf 23.205 Milliarden VND. Die durchschnittliche Zimmerauslastung lag bei 40–45 %. 2023 wird Binh Thuan das Nationale Tourismusjahr unter dem Motto „Binh Thuan – Grüne Konvergenz“ ausrichten. Dies bietet Binh Thuan die Chance, mit strategischen Großprojekten eine Investitionswelle zu begrüßen und ambitionierte Ziele zu erreichen, um eine solide Grundlage für einen Durchbruch bei der Gewinnung von Investitionen für die Entwicklung zu schaffen.

Die Provinz fördert weiterhin die Umstrukturierung des Pflanzenbaus im Einklang mit den jeweiligen Vorteilen und der Marktnachfrage. Dabei werden spezialisierte, großflächige landwirtschaftliche Produktionsgebiete geschaffen und moderne Technologien entlang der Wertschöpfungsketten eingesetzt. Parallel dazu wird der ökologische Landbau weiterentwickelt und ebenfalls moderne Technologien zum Aufbau von Wertschöpfungsketten angewendet. Die Viehhaltung wird ausgebaut und entlang der Wertschöpfungsketten von der Zucht über die Verarbeitung bis zum Konsum von Tierprodukten sowie der Lebensmittelsicherheit integriert. Die Meereswirtschaft entwickelt sich kontinuierlich in den Bereichen Fischerei, Verarbeitung, Aquakultur, Fischereilogistik und Hochseefischerei, wobei die Souveränität über Meer und Inseln des Vaterlandes entschieden geschützt wird. Die Produktion von Wasserprodukten wird 2022 voraussichtlich über 231.320 Tonnen erreichen, ein Anstieg von mehr als 4,4 %. Die Aquakulturproduktion wird voraussichtlich über 12.600 Tonnen betragen, ein Plus von mehr als 4,5 %. Die Provinz hat mit großem Engagement Maßnahmen zur Unterstützung der Fischer bei der Fischerei in Hochseegebieten, zur Förderung der Lebensgrundlagen der Bevölkerung und zur sozioökonomischen Entwicklung in Gebieten ethnischer Minderheiten umgesetzt. Die Initiative zur gemeinsamen Entwicklung neuer ländlicher Gebiete wurde planmäßig umgesetzt. Die Mittel für Investitionen und Entwicklung werden kontinuierlich mobilisiert, in wichtige Infrastruktursysteme wurde investiert, was zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung vor Ort beiträgt. Die Bemühungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen, zur Unterstützung von Unternehmen sowie zur Förderung und Gewinnung von Investitionen haben zunehmend zu besseren Mobilisierungsergebnissen geführt.

Darüber hinaus konzentriert sich die Provinz auf die Entwicklung des Provinzplans für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050, der dem Nationalen Bewertungsrat zur Genehmigung vorgelegt werden soll. Die Entwicklung der Flächennutzungsplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 auf Bezirksebene wurde abgeschlossen. Neue Entwicklungsrichtungen für Wissenschaft und Technologie, Gesundheit, Bildung, Kultur sowie Information und Kommunikation werden schrittweise eingeführt. Die Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, die Prävention und Bekämpfung von Naturkatastrophen, der Umgang mit dem Klimawandel und der Schutz der Umwelt wurden priorisiert und gezielt vorangetrieben. Die Verwaltungsreform hat sich als zunehmend wirksam erwiesen; die Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen sowie die Korruptionsbekämpfung wurden verbessert. Die Landesverteidigung wurde gestärkt und die Sicherheit gewährleistet.

Insbesondere die Schaffung eines wohlhabenden und glücklichen Lebens für die Bevölkerung ist das angestrebte Ziel und zugleich die langfristige Strategie des Provinzparteikomitees. Seit Beginn des 14. Provinzparteitags genießt dieses Ziel besondere Aufmerksamkeit der Führung und hat bereits viele wichtige Erfolge erzielt. Das Provinzparteikomitee hat zahlreiche Fachresolutionen verabschiedet, darunter Resolution 12 mit einer Reihe von Maßnahmen und Lösungen zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung in der Provinz Binh Thuan bis 2025 mit einer Vision bis 2030. Nach mehr als der Hälfte der Umsetzungsperiode haben sich die materiellen, kulturellen und geistigen Lebensbedingungen der Bevölkerung kontinuierlich verbessert. Die Menschen genießen Sicherheit und Schutz und profitieren von Sozialleistungen, Fortschritt, Gerechtigkeit und Wohlfahrtspolitik. Es wird erwartet, dass die Armutsquote bis Ende 2023 auf 2,06 % sinken wird.

Umfassende und tiefgehende Einblicke in Parteiaufbau und politisches System

Die Parteibildung und die Massenmobilisierung haben beachtliche Erfolge erzielt. Ein Höhepunkt der letzten Hälfte war die von der Provinz initiierte und geleitete politische Aktivität unter dem Motto „Den Parteieid einhalten“. Diese Aktivität richtete sich an alle Ebenen der Parteikomitees, Parteiorganisationen, Führungskräfte und Parteimitglieder in der gesamten Provinz. Durch diese politische Aktivität vertiefte sich das Verständnis für Ehre, Stolz und Verantwortung der Kader und Parteimitglieder gegenüber dem Parteieid, dem Versprechen gegenüber der Organisation und dem Volk. Dies trug dazu bei, das Bewusstsein für Selbstschulung, Selbstprüfung und Selbstkorrektur zu stärken, den Verfall der politischen Ideologie und der Lebensethik zu verhindern und die „Selbstentwicklung“ und „Selbsttransformation“ der Kader und Parteimitglieder zu fördern. Dadurch wurde das Partei- und politische System zunehmend gestärkt und gefestigt. Das Studium und die Befolgung der Ideologie, Moral und Lebensweise Ho Chi Minhs finden weiterhin breite Anwendung in der Gesellschaft, und immer mehr beispielhafte und fortschrittliche Modelle finden sich in verschiedenen Bereichen wieder.

Genosse Nguyen Hoai Anh – Stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei – Ständiger Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, betonte: „Um die Resolution des 14. Provinzparteitags für die Amtszeit 2020–2025 wirksam umzusetzen, müssen Parteikomitees, Parteiorganisationen, Behörden, die Front und die Massenorganisationen die in der Resolution festgelegten Ziele, Aufgaben und Lösungsansätze weiter konkretisieren. Die Umsetzung der Schlüsselaufgaben und der drei Durchbrüche muss gefördert, der Fortschritt der wichtigsten Projekte und Arbeiten der Provinz regelmäßig überprüft und vorangetrieben werden. Der Plan für die Provinz Binh Thuan für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 muss unmittelbar nach Genehmigung durch den Premierminister umgesetzt werden. Insbesondere muss unser Parteikomitee die Schlussfolgerung Nr. 21 des 13. Zentralkomitees der Partei zum Parteiaufbau und zur Reform des politischen Systems ernsthaft und wirksam umsetzen. Wir sind entschlossen, den Geist der Solidarität, Einigkeit und der gemeinsamen Kraft des gesamten Parteikomitees für das gemeinsame Ziel zu stärken und zu fördern.“ „den schnellen und nachhaltigen Aufbau und die Entwicklung der Provinz Binh Thuan in der kommenden Zeit“.

Die Personalangelegenheiten konzentrieren sich auf die Synchronisierung und Vernetzung der einzelnen Phasen, die Stärkung der Öffentlichkeitsarbeit und Transparenz, die Kontrolle von Macht und die Verhinderung von Machtmissbrauch. Die Provinz hat sich zudem auf die Änderung, Ergänzung und Optimierung des Regelwerks konzentriert. Die Umsetzung zahlreicher Vorschriften zur Personalarbeit wurde zusammengefasst und das System neuer Richtlinien des Zentralkomitees zur Personalorganisation konkretisiert. Die Organisation von Partei, Regierung und Massenorganisationen im politischen System, von der Provinz bis zur Basis, wird kontinuierlich verbessert, optimiert und arbeitet effektiv und effizient. Die Führungsfähigkeit und Kampfkraft der Parteiorganisationen an der Basis werden stetig gestärkt. Die Qualität der Aktivitäten der Parteizellen hat sich deutlich verbessert. Die Ergebnisse der Nachwuchsförderung haben die gesteckten Ziele erreicht und übertroffen. Die Wahlen der Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats auf allen Ebenen sowie der Kongress der Parteizellen direkt unter dem Parteikomitee an der Basis für die Amtszeit 2022–2025 wurden erfolgreich organisiert. Die Überprüfung, Bewertung und Klassifizierung der Qualität von Parteiorganisationen an der Basis, Parteimitgliedern, Kollektiven, Einzelpersonen, Führungskräften und Managern auf allen Ebenen wird ernsthaft und zunehmend substanziell durchgeführt.

Der Provinzielle Lenkungsausschuss für Korruptionsbekämpfung und Negativität hielt seine 5. Sitzung ab.

Die Inspektion, Überwachung und Durchsetzung der Parteidisziplin wurden mit großem Engagement durchgeführt. Die Qualität der Inspektionen und Überwachungen wurde verbessert, ihre Inhalte orientierten sich zunehmend an den Erfordernissen des Parteiaufbaus und den Aufgaben der einzelnen Parteikomitees und -organisationen. Bei Anzeichen von Verstößen wurde die Überprüfung von Parteiorganisationen und Parteimitgliedern verstärkt. Darüber hinaus wurde die Korruptionsprävention und -bekämpfung, die Förderung von Sparsamkeit und die Bekämpfung von Verschwendung mit großem Einsatz vorangetrieben. Zahlreiche herausragende Fälle wurden bearbeitet und erfolgreich abgeschlossen. Die Massenmobilisierung wurde intensiviert, die Stärke des nationalen Einheitsblocks weiter ausgebaut und patriotische Wettstreite regelmäßig durchgeführt und verbreitet.

Durchbruch und Aufstieg

Tatsächlich hat die Provinz zwar viele wichtige Erfolge erzielt, doch gibt es noch einige Ergebnisse, die nicht den Erwartungen entsprechen und gewisse Einschränkungen aufweisen. Daher ist der Zeitraum 2023–2025 von besonderer Bedeutung – er markiert einen Wendepunkt, an dem tiefgreifende und qualitativ hochwertige Entscheidungen getroffen und Maßnahmen ergriffen werden müssen, um die Umsetzung und die Erreichung der Ziele des Fünfjahresplans für sozioökonomische Entwicklung 2021–2025 voranzutreiben.

Dementsprechend werden die wichtigen Ergebnisse fortgeführt und die Resolution des 13. Nationalen Parteitags, die Resolutionen und Richtlinien des Zentralen Exekutivkomitees, des Politbüros, des Zentralen Parteisekretariats, der Nationalversammlung, der Regierung und des Premierministers sowie die Resolution des 14. Provinzparteitags und die sechs thematischen Resolutionen der Provinzparteikomitees weiterhin aufmerksam verfolgt und konsequent umgesetzt. Dabei liegt der Fokus insbesondere auf strategischen Lösungen zur Umstrukturierung der Wirtschaft im Zusammenhang mit der Innovation des Wachstumsmodells zur Steigerung von Produktivität, Qualität und Wettbewerbsfähigkeit. Die Entwicklung der drei Säulen Industrie, Tourismus und Landwirtschaft, die auf dem Einsatz von Spitzentechnologie und dem Aufbau von Wertschöpfungsketten basieren, steht dabei im Mittelpunkt.

Im Bereich des Parteiaufbaus wird Binh Thuan die Resolution des 14. Provinzparteitags weiterhin genau befolgen und sich auf die erfolgreiche Erfüllung der festgelegten Aufgaben und Ziele konzentrieren. Die vom Provinzparteikomitee (14. Amtszeit) erlassenen Fachresolutionen werden geleitet, gesteuert, verbreitet und wirksam umgesetzt. Die Schlussfolgerung Nr. 01-KL/TW des Politbüros (13. Amtszeit) vom 18. Mai 2021 zur Weiterführung der Richtlinie Nr. 05-CT/TW des Politbüros (12. Amtszeit) zur Förderung des Studiums und der Befolgung der Ideologie, Moral und Lebensweise Ho Chi Minhs in Verbindung mit der Resolution Nr. 4 des Zentralkomitees (11. und 12. Amtszeit) und der Schlussfolgerung Nr. 21-KL/TW des Zentralkomitees der Partei (13. Amtszeit) zur Förderung des Parteiaufbaus und der Reform des politischen Systems ist weiterhin strikt umzusetzen. Kader und Parteimitglieder, die sich in ihrer politischen Ideologie, Moral, Lebensweise oder in ihren Manifestationen von „Selbstentwicklung“ und „Selbsttransformation“ versehrt haben, sind entschieden zu verhindern, zurückzuweisen und streng zu ahnden. Gleichzeitig müssen die Parteikomitees und Parteiorganisationen auf allen Ebenen in der Provinz proaktiv, kreativ und entschlossen handeln, große Anstrengungen unternehmen und drastische Maßnahmen ergreifen; sie müssen alle sich bietenden Chancen voll ausschöpfen und maximieren. Vorteile und andere günstige Bedingungen nutzen; Mängel und Defizite wirksam überwinden. Das Aktionsmotto „Solidarität – Demokratie – Intelligenz – Innovation – Entwicklung“ umsetzen. Weiterhin nach stärkeren Veränderungen in der Parteiarbeit und -reform streben, entschlossen, alle gesteckten Ziele der Parteiarbeit zu erreichen und zu übertreffen.

Wir sind überzeugt, dass die Ergebnisse der ersten Hälfte des 14. Parteitags weiterhin die treibende Kraft für die gesamte Partei, die Bevölkerung und die Armee der Provinz sein werden, sich noch stärker zu vereinen und mit größerer Entschlossenheit und Anstrengung zusammenzuarbeiten; proaktiver und kreativer zu sein, um die in der Resolution des 14. Provinzparteitags festgelegten Ziele und Aufgaben erfolgreich zu erreichen. Nur so wird das Ziel eines grünen Binh Thuan mit starker Entwicklung in den Bereichen Meereswirtschaft, Energie und Tourismus bald Wirklichkeit werden.

Erfolge stellen sich nicht von selbst ein. Um sie zu erzielen, sind viele Faktoren erforderlich, darunter der Wunsch nach Innovation und Entwicklung, die Entschlossenheit, alle Schwierigkeiten im Geiste der Solidarität und Einigkeit des Parteikomitees, der Regierung, der Wirtschaft, der Unternehmer und jedes einzelnen Bürgers der Provinz zu überwinden.

Quelle