Aufbau „weicher Ressourcen“

Die vietnamesische Literatur und Kunst befinden sich in einem tiefgreifenden Wandel. Globalisierung, digitale Technologien, künstliche Intelligenz und dramatische Veränderungen der sozialen Strukturen sowie der kulturellen und künstlerischen Rezeptionsgewohnheiten schaffen ungeahnte Möglichkeiten, stellen aber auch große Herausforderungen dar.

Besucher besuchen die Ausstellung mit 50 typischen literarischen und künstlerischen Werken, 50 typischen Bauarbeiten/Bauclustern sowie 50 herausragenden Veranstaltungen und Aktivitäten von Ho-Chi-Minh- Stadt. (Foto: Organisationskomitee)

Die Schaffung einer strategischen Entwicklungsorientierung für Literatur und Kunst ist zu einer dringenden Notwendigkeit geworden, nicht nur um die nationale Identität zu bewahren und zu fördern, sondern auch um die vietnamesische Kultur und Bevölkerung stark in das internationale Leben zu integrieren und so zur nachhaltigen Entwicklung des Landes beizutragen.

Die Anforderungen der Zeit

Im Laufe der Geschichte hat die vietnamesische Literatur und Kunst viele stolze Errungenschaften vorzuweisen. Von der reichen und einzigartigen Volksliteratur bis hin zu klassischen literarischen Werken, vom traditionellen Theater bis hin zu Kino, Musik und moderner bildender Kunst haben viele Werke ihre ideologischen und künstlerischen Werte bestätigt und das Bewusstsein der Gemeinschaft nachhaltig geprägt.

Viele Werke wurden übersetzt und der Welt vorgestellt, gewannen internationale Preise und trugen dazu bei, Freunden auf der ganzen Welt das Bild Vietnams und seiner Menschen näher zu bringen.

Heutzutage hat die Beteiligung einer Generation junger Künstler, die sich der Bewahrung traditioneller kultureller Werte und der aktiven Aufnahme der Quintessenz der menschlichen Kultur bewusst sind, einen neuen Wind in das literarische und künstlerische Schaffen des Landes gebracht.

Wir müssen uns jedoch auch der Realität stellen: Der vietnamesischen Literatur und Kunst mangelt es noch immer an langfristigen und umfassenden Entwicklungsstrategien. Künstlerische Aktivitäten sind oft fragmentiert, ohne dass eine sektorübergreifende Koordination stattfindet, um ein Ökosystem zu schaffen, das erstklassige Werke hervorbringt.

Die Märkte für Bücher, Theater, Film und Musik haben noch keine ausreichend starke Struktur entwickelt, um kreative Arbeit nachhaltig zu unterstützen. Gleichzeitig strömen in rasantem Tempo importierte Kulturprodukte auf den Markt, die vielfältig und von hoher Qualität sind und einen harten Wettbewerb schaffen.

Im Kontext der sich wandelnden Unterhaltungsbedürfnisse der Öffentlichkeit ist der Trend zur reinen Unterhaltung in gewisser Weise dominant, ästhetische Bildung und die Förderung eines gesunden künstlerischen Geschmacks werden zu strategischen Aufgaben.

Es ist offensichtlich, dass der Austausch und die Durchdringung weltweiter ideologischer und kultureller Trends unvermeidlich sind. Ohne strategische Ausrichtung kann sich das gesellschaftliche und spirituelle Leben jedoch leicht in kurzfristigen, oberflächlichen Vorlieben verfangen, wodurch die kulturelle Tiefe abnimmt.

Seit der Augustrevolution von 1945 waren vietnamesische Literatur und Kunst stets eng mit der revolutionären Sache verbunden. Präsident Ho Chi Minh bekräftigte einst: „Kultur und Kunst sind auch eine Front. Ihr seid Soldaten an dieser Front.“ Diese Leitideologie wurde zum Kompass für den Prozess des Aufbaus einer revolutionären Literatur und Kunst für das Volk, für das Vaterland.

Künstler der heutigen Zeit müssen den Geist früherer Generationen in sich aufnehmen und kreativ sein, um den Anforderungen der neuen Ära gerecht zu werden. (Foto: LE MINH)

Auf den Parteitagen standen Kultur und Kunst stets im Mittelpunkt der menschlichen und nationalen Entwicklung. In der Resolution des 5. Zentralkomitees der 8. Sitzung (1998) wurde festgelegt: Aufbau und Entwicklung einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur mit einer starken nationalen Identität.

Auf der 9. Zentralkonferenz der 11. Amtszeit (2014) betonte unsere Partei erneut die Notwendigkeit einer umfassenden Entwicklung des Bereichs Literatur und Kunst und betrachtete die Kultur als geistige Grundlage der Gesellschaft, die sowohl das Ziel als auch die treibende Kraft der Entwicklung darstellt.

Im Dokument des XIII. Parteitags forderte die Partei: „Der Schwerpunkt sollte auf der Verbesserung der Qualität und Wirksamkeit kultureller und künstlerischer Formen liegen. Die Stärkung ideologischer und künstlerischer Werte sollte bei gleichzeitiger Gewährleistung von Freiheit und Demokratie im literarischen und künstlerischen Schaffen im Vordergrund stehen. Neue Ansätze zur Bereicherung der vietnamesischen kulturellen Identität sollten gefördert werden. Abweichungen und die Befolgung trivialer Vorlieben sollten eingeschränkt werden. Die Entwicklung der Kultur und Kunst ethnischer Minderheiten sollte gefördert und entsprechende Bedingungen geschaffen werden.“

Durch die richtige Politik und die Leitlinien der Partei und des Staates wurden Bedingungen geschaffen, unter denen sich viele Kunstformen erholen und entwickeln konnten. Sozialisierungsmechanismen wurden gefördert und kulturelle Institutionen schrittweise gefestigt.

Es gibt jedoch noch immer einige Einschränkungen, beispielsweise: Die Investitionsmittel sind noch immer verstreut; der Mechanismus zum Schutz des Urheberrechts und verwandter Rechte ist nicht stark genug; die Finanzierungsrichtlinien sind uneinheitlich; das Management ist manchmal bürokratisch und es mangelt an Flexibilität.

Außerordentlicher Professor Dr. Bui Hoai Son, hauptamtliches Mitglied des Ausschusses für Kultur und Gesellschaft der Nationalversammlung, analysierte: „Um Literatur und Kunst nachhaltig zu entwickeln, ist es notwendig, die Institutionen weiter zu verbessern, die Sozialisierung zu fördern, die Investitionen zu erhöhen und gleichzeitig die Finanzierungsmechanismen in Richtung Transparenz und Flexibilität zu erneuern und so ein günstiges Umfeld für das Schaffen von Künstlern zu schaffen.“

Nutzen Sie die Chance zum Wachstum

Das digitale Zeitalter eröffnet neue Möglichkeiten für Literatur und Kunst. Online-Plattformen, E-Publishing, digitale Musik und über OTT-Plattformen veröffentlichte Filme verändern die Art und Weise, wie Werke produziert, verbreitet und rezipiert werden.

Durch die Digitalisierung des Kulturerbes, den Einsatz künstlicher Intelligenz bei der Erstellung und die Förderung von Werken auf internationalen Plattformen wie Netflix, Spotify, Kindle usw. können vietnamesische Literatur und Kunst ein globales Publikum erreichen.

Die aktuelle Realität zeigt jedoch, dass es noch immer an einer systematischen Strategie mangelt, um diese Chance zu nutzen. Start-ups im Bereich kreativer Inhalte erhalten keine ausreichende Unterstützung; die Zusammenarbeit mit internationalen Plattformen ist begrenzt; viele Künstler sind mit den neuen Technologien nicht vertraut.

Andererseits stellen die Anforderungen der internationalen Integration auch eine Herausforderung für die Identität dar. Wie können traditionelle kulturelle Werte bewahrt und gefördert und gleichzeitig Innovationen geschaffen und mit den Trends der Zeit Schritt gehalten werden?

Dies ist kein einfaches Problem und erfordert eine enge Abstimmung zwischen der staatlichen Politik, den Bemühungen der Künstler und der Unterstützung der Gesellschaft.

Damit sich die vietnamesische Literatur und Kunst wirklich zu einer weichen Ressource entwickeln und zur Stärkung der Position des Landes in der neuen Ära beitragen kann, ist es notwendig, eine umfassende, langfristige Entwicklungsstrategie zu entwickeln, die sich auf die folgenden Hauptrichtungen konzentriert: Erstens muss klar erkannt werden, dass Literatur und Kunst nicht nur die spirituellen Bedürfnisse aller Bevölkerungsschichten befriedigen, sondern auch aktiv zur Entwicklung der Kulturindustrie des Landes beitragen.

Daher ist es notwendig, Mechanismen und Strategien zu erneuern, um Literatur und Kunst in eine offene und flexible Richtung zu entwickeln, ein gesundes kreatives Umfeld zu schaffen, Experimente zu fördern, Talente zu fördern und das Team von Künstlern zu stärken, die sowohl kreativ begabt sind als auch über politischen Mut und Verantwortungsbewusstsein verfügen.

Es ist notwendig, das Rechtssystem im Bereich des Urheberrechts weiter zu verbessern, die legitimen Interessen der Künstler zu schützen, die Investitionen in Literatur und Kunst zu erhöhen und Ressourcen für diese zu sozialisieren, ein kreatives Ökosystem für Literatur und Kunst im Zusammenhang mit der Kulturindustrie aufzubauen und die Anwendung digitaler Technologien zu fördern.

Darüber hinaus ist es notwendig, einen kulturellen und künstlerischen Markt zu entwickeln, der mit Tourismus, Bildung und Medien verbunden ist, um den Einflussbereich von Literatur und Kunst zu erweitern. Vietnamesische Werke müssen der Welt proaktiv vorgestellt werden, an internationalen Kunstveranstaltungen teilgenommen und mit globalen Plattformen zusammengearbeitet werden, um so das Bild Vietnams als Land mit großer Identität, Kreativität und Integration zu fördern.

Die vietnamesische Literatur und Kunst stehen vor einer großen Chance zum Durchbruch. Eine strategische Ausrichtung der Literatur und Kunst im neuen Zeitalter soll eine kulturelle Zukunft für die Nation schaffen, die sowohl von der vietnamesischen Identität geprägt ist als auch im Einklang mit der Menschheit steht.

LU MAI und THI PHONG

Quelle: https://nhandan.vn/xay-dung-nguon-luc-mem-post909038.html