Die Ergebnisse der elektronischen Abstimmung zeigten, dass 444 Delegierte (89,88 %) dafür stimmten. Somit verabschiedete die Nationalversammlung mit der Mehrheit der Ja-Stimmen offiziell die Resolution zum zentralen Haushaltsplan für 2024.
Die Budgetverteilung sorgt für Konzentration, Fokus und Kernpunkte
Dementsprechend hat die Nationalversammlung die Regierung beauftragt, die Aufgaben der Erhebung und Ausgabe des Staatshaushalts sowie der Zuweisung des Zentralhaushalts auf jedes Ministerium, jede Zentralbehörde und jede Provinz und zentral verwaltete Stadt im Einklang mit den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes und der Resolution der Nationalversammlung zu übertragen und jede Delegation der Nationalversammlung der Provinz und zentral verwalteten Stadt hierüber schriftlich zu benachrichtigen.
Die Regierung weist Ministerien, Zentralbehörden und Provinzen sowie zentral verwaltete Städte an, Investitionskapital des Staates konzentriert, zielgerichtet und schlüsselfertig zuzuweisen und dabei die im Gesetz über öffentliche Investitionen, in den Beschlüssen der Nationalversammlung und in den Beschlüssen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung festgelegten Bedingungen und Prioritäten einzuhalten; ausstehende Schulden für den Bau von Grundbauten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vollständig zu begleichen; sämtliches verbleibendes Vorschusskapital zurückzufordern, das im mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2021–2025 zurückgefordert werden muss; ausreichend Kapital für Projekte bereitzustellen, die vor 2024 abgeschlossen und zur Verwendung übergeben wurden, Gegenkapital für ODA-Projekte und ausländische Vorzugskredite, Staatshaushaltskapital, das an PPP-Projekten teilnimmt, Aufgaben zur Investitionsvorbereitung, Planungsaufgaben und Übergangsprojekte, die 2024 abgeschlossen sein müssen; Kapital entsprechend dem Fortschritt für wichtige nationale Projekte, Verbindungsprojekte und Projekte mit interregionaler Wirkung zuzuweisen, die für die Förderung einer schnellen und nachhaltigen sozioökonomischen Entwicklung von Bedeutung sind; Nachdem für die oben genannten Aufgaben ausreichend Kapital bereitgestellt wurde, wird das verbleibende Kapital für neu gestartete Projekte bereitgestellt, die die Investitionsverfahren gemäß den gesetzlichen Bestimmungen abgeschlossen haben.
An der Abstimmung nehmen die Führer der Nationalversammlung teil.
Verschärfen Sie die Finanzdisziplin und gehen Sie bei Verstößen strikt vor.
Die Regierung muss die Finanzdisziplin verschärfen, Verstöße strikter verfolgen und den Fortschritt bei der Kapitalzuweisung, -umsetzung und -auszahlung behindern. Bei schleppender Umsetzung und Auszahlung muss sie die Verantwortung des Leiters individualisieren und den Grad der Erfüllung der zugewiesenen Aufgaben bewerten.
Darüber hinaus weist die Regierung die Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte an, den Volksräten derselben Ebene die Schätzungen der Staatshaushaltseinnahmen in den einzelnen Regionen, die Schätzungen der Einnahmen und Ausgaben des lokalen Haushalts, das lokale Haushaltsdefizit und die Gesamtverschuldung des lokalen Haushalts (einschließlich der Kreditaufnahme zum Ausgleich des Defizits und der Kreditaufnahme zur Tilgung des Kapitals) zur Entscheidung vorzulegen und entsprechend ihrer Befugnisse über die Verteilung der Haushaltsschätzungen im Einklang mit den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes zu entscheiden.
Die Umweltschutzsteuer auf Benzin und Ölprodukte wird gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes für 2024 und 2025 auf der Grundlage der Menge an im Inland produziertem und verkauftem Benzin und Öl im Vergleich zur Gesamtmenge an auf dem Markt verbrauchtem Benzin und Öl zwischen dem Zentralhaushalt und den lokalen Haushalten aufgeteilt, und zwar: 60 % werden zwischen dem Zentralhaushalt und den lokalen Haushalten aufgeteilt, die restlichen 40 % gehen zu 100 % an den Zentralhaushalt.
An der Abstimmung teilnehmende Delegierte.
Die Regierung legt die Erhebung, Zahlung, Befreiung, Verwaltung und Verwendung der landesweit vom Fuhrpark erhobenen Straßenbenutzungsgebühren fest, einschließlich der Straßen unter zentraler und der Straßen unter lokaler Verwaltung. In den Jahren 2024 und 2025 werden weiterhin 100 % dieser Einnahmen dem Zentralhaushalt zugeführt und 65 % der Einnahmen dem Zentralhaushalt zugewiesen. Dem lokalen Haushalt wird ein gezielter zusätzlicher zentraler Haushaltsvoranschlag in Höhe von 35 % der Einnahmen zugewiesen, um Straßenverwaltungs- und -instandhaltungsarbeiten durchzuführen.
Gleichzeitig stellt die Regierung dem Ministerium für öffentliche Sicherheit ein Budget in Höhe von 85 % der Einnahmen aus Verwaltungsstrafen für Verkehrsverstöße zur Verfügung, die dem Zentralhaushalt im Jahr 2022 zur Verfügung stehen (das Budget für die Aufgabe der Modernisierung der Einrichtungen, Ausrüstung und Mittel der Verkehrspolizei wird gemäß den Bestimmungen in Absatz 10 dieses Artikels umgesetzt) und ergänzt die verbleibenden Einnahmen den Gemeinden in Höhe von 15 % der verbleibenden Einnahmen, um die Arbeit anderer lokaler Kräfte zu unterstützen, die an der Gewährleistung von Verkehrsordnung und -sicherheit beteiligt sind.
Priorisieren Sie Investitionen in Bildung, Ausbildung und Gesundheitsversorgung
Die Einnahmen aus Lotterieaktivitäten werden von der Regierung für Entwicklungsinvestitionen verwendet. Dabei werden Investitionen in den Bereichen Bildung, Ausbildung und Berufsbildung (einschließlich der Anschaffung von Lehrmitteln für das Programm zur Erneuerung allgemeinbildender Lehrbücher) und im Gesundheitssektor vorrangig genutzt. Der verbleibende Betrag wird vorrangig für die Umsetzung anderer wichtiger und dringender Entwicklungsinvestitionsaufgaben verwendet, die aus dem lokalen Haushalt finanziert werden müssen.
Überblick über das Treffen.
Die Kommunen müssen auf Grundlage der tatsächlichen Gegebenheiten und ihrer Ausgleichskapazität Mittel aus dem Zentralhaushalt bereitstellen, um den Ausgleich der Ausgaben für den lokalen Haushaltsausgleich im Jahr 2024 zu unterstützen. Dabei muss sichergestellt werden, dass die Mittel nicht niedriger ausfallen als im Jahr 2023, um die Aufgaben zur Deckung der Ausgaben für den lokalen Haushaltsausgleich erfüllen zu können. Bezüglich der Erhöhung der Einnahmen des lokalen Haushalts im Jahr 2024 im Vergleich zum Haushaltsvoranschlag für 2024 (sofern vorhanden) müssen die Kommunen nach der vorgeschriebenen Zuweisung von Mitteln für die Gehaltsreform die Mittel gemäß den Bestimmungen in Artikel 59 Absatz 2 des Staatshaushaltsgesetzes 2015 aufteilen.
Das aus den Einsparungen bereitgestellte Budget soll zur Unterstützung der laufenden Aktivitäten im Bereich der staatlichen Verwaltung und der öffentlichen Dienststellen des lokalen Haushalts verwendet werden. Dabei gilt folgender Grundsatz: 50 % sollen die Mittel für die Gehaltsreform gemäß den Vorschriften ergänzen; die restlichen 50 % sollen vorrangig für die Zahlung der von der lokalen Behörde ausgegebenen Sozialversicherungsbeiträge verwendet und die Ausgaben für die Verbesserung der materiellen Ausstattung des entsprechenden Bereichs erhöht werden. Die Entscheidung über die Ausgaben für jeden Bereich liegt bei der lokalen Behörde gemäß der im Staatshaushaltsgesetz festgelegten Befugnis.
Weisen Sie der Bank für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung das Budget für zusätzliches Gründungskapital zu. Überprüfen und berechnen Sie die Höhe der Entschädigungszahlungen für den Produktverbrauch des Raffinerie- und Petrochemieprojekts Nghi Son (einschließlich der ausstehenden Zahlungen im Zeitraum 2018–2023 und der im Jahr 2024 anfallenden Zahlungen) gemäß den Vorschriften genau. Die Daten müssen vom staatlichen Rechnungshof ermittelt werden, bevor sie der Nationalversammlung zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt werden. In dringenden Fällen müssen Sie in der Zeit zwischen zwei Sitzungen der Nationalversammlung dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung Bericht erstatten, damit dieser die Nationalversammlung bei der nächsten Sitzung prüfen, entscheiden und darüber Bericht erstatten kann.
[Anzeige_2]
Quelle
![[Foto] Vorsitzender der Nationalversammlung nimmt am Seminar „Aufbau und Betrieb eines internationalen Finanzzentrums und Empfehlungen für Vietnam“ teil](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)