Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Το χυτό υλικό στα εννέα καζάνια Hue είναι μοναδικό και μοναδικό στο είδος του.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ10/05/2024

[διαφήμιση_1]
Những bản đúc trên cửu đỉnh trước sân Thế Miếu được đánh giá là đỉnh cao của nghệ thuật đúc đồng và mỹ thuật vào thế kỷ 20 - Ảnh: NGUYỄN PHÚC BẢO MINH

Τα εκμαγεία στα εννέα καζάνια μπροστά από τον Ναό Mieu θεωρούνται η κορωνίδα της τέχνης χύτευσης χαλκού και των καλών τεχνών του 20ού αιώνα - Φωτογραφία: NGUYEN PHUC BAO MINH

Οι χυτές πλάκες στα εννέα καζάνια στο βασιλικό παλάτι του Χουέ μόλις αναγνωρίστηκαν από την UNESCO ως παγκόσμια κληρονομιά ντοκιμαντέρ. Πρόκειται για το 10ο μνημείο κληρονομιάς ντοκιμαντέρ του Βιετνάμ και το 8ο παγκόσμια κληρονομιά στο Thua Thien Hue.

Η κορύφωση της τέχνης χύτευσης χαλκού

Τα εννέα χάλκινα καζάνια χυτεύτηκαν από τον αυτοκράτορα Μινχ Μανγκ από το 1835 έως το 1837. Μετά την ολοκλήρωσή τους, τοποθετήθηκαν στην αυλή του Mieu, μέσα στο Αυτοκρατορικό Παλάτι του Χουέ , και παραμένουν άθικτα μέχρι σήμερα.

Το χάλκινο καζάνι είναι πολύ μεγάλο, με μέσο ύψος 2,3 μέτρα και ζυγίζει από 1,9 έως 2,6 τόνους.

Στην κορυφή υπάρχουν ανάγλυφα το όνομα, το έτος χύτευσης, το βάρος και 17 συμβολικές εικόνες βουνών, ποταμών, προϊόντων, φυτών, λουλουδιών και τυπικών προϊόντων που κατασκευάζονται από τον άνθρωπο.

Ο Δρ. Huynh Thi Anh Van, πρώην διευθυντής του Βασιλικού Μουσείου Αρχαιοτήτων του Hue, δήλωσε ότι για να χυθεί κάθε καζάνι, έπρεπε να χρησιμοποιηθούν μαζί 60 χάλκινοι φούρνοι, κάθε φούρνος μπορούσε να λιώσει μόνο 30-40 κιλά χαλκού.

Τα ανάγλυφα στο σώμα της τεφροδόχου είναι κατασκευασμένα με μοντελοποίηση, καλουπωμένα εκ των προτέρων και χυτά σε ένα ενιαίο κομμάτι. Αυτή η εργασία απαιτεί τη συγκέντρωση πολλών εργατών και εξειδικευμένων ομάδων.

Ο κ. P. Chovet, διευθυντής της Πολυτεχνικής Σχολής του Hue (νυν Βιομηχανικό Κολλέγιο του Hue) στις αρχές του 20ού αιώνα, επαίνεσε τα εννέα καζάνια στο βιβλίο BAVH ως εξής:

«Ο τρόπος κατασκευής των καλουπιών είναι πολύ καλός, αποδεικνύοντας ότι σε αυτόν τον τομέα τα χυτήρια της Αννάμεσα έχουν φτάσει σε επίπεδο δεξιοτήτων ίσο με αυτό των ευρωπαϊκών χυτηρίων.»

Cửu đỉnh trước sân Thế Miếu - Ảnh: NGUYỄN PHÚC BẢO MINH

Εννέα τεφροδόχοι μπροστά από το ναό The Mieu Temple - Φωτογραφία: NGUYEN PHUC BAO MINH

«Γεωγραφία» σε οπτική γλώσσα

Σύμφωνα με την κα. Huynh Thi Anh Van, με την έννοια «Chu cuu duc di tuong thanh cong» (χύτευση εννέα τεφροδόχων που αντιπροσωπεύουν την επιτυχία) που αντιπροσωπεύει τη μακροζωία της δυναστείας, οι εικόνες που επιλέχθηκαν να εμφανίζονται στις εννέα τεφροδόχους μπορούν επίσης να θεωρηθούν μια ζωντανή εγκυκλοπαίδεια για το Βιετνάμ εκείνης της εποχής.

Εκτός από την εικόνα του δράκου στην κορυφή, άλλες κορυφές έχουν συμβολικές εικόνες υπερφυσικών δυνάμεων στο σύμπαν που επηρεάζουν την ανθρώπινη ζωή, όπως ο ήλιος, η σελήνη, τα σύννεφα, ο άνεμος, η βροντή, η αστραπή...

Τα εννέα καζάνια δείχνουν επίσης μέρη, βουνά και ποτάμια που σχετίζονται με τη δυναστεία Nguyen, όπως το όρος Thien Ton (πατρίδα της οικογένειας Nguyen), ο ποταμός Huong, το όρος Ngu, ο ποταμός Ben Nghe, ο ποταμός Tien, ο ποταμός Hau, κ.λπ.

Εικόνες φυτών, ζώων και προϊόντων όπως ρύζι, φασόλια, ψάρια, τίγρεις, σιδερένιο ξύλο, σανταλόξυλο, άγαρξυλο κ.λπ. είναι επίσης χαραγμένες με λεπτότητα στα εννέα καζάνια, αντιπροσωπεύοντας τους εύπορους πόρους της χώρας.

Ο Δρ. Phan Thanh Hai, Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού της επαρχίας Thua Thien Hue, δήλωσε ότι τα εννέα καζάνια μπορούν να θεωρηθούν μια εκθεσιακή συλλογή πολύ λεπτών έργων τέχνης από ταλαντούχους τεχνίτες, που συμβολίζουν τον πλούτο και την ενότητα του Βιετνάμ.

Σύμφωνα με τον κ. Χάι, οι 162 εικόνες στα εννέα καζάνια είναι 162 ανεξάρτητα, ολοκληρωμένα γλυπτά, ένας επιδέξιος συνδυασμός βιετναμέζικης τέχνης χύτευσης και ανάγλυφης χάλκινης γλυπτικής, λαϊκής κουλτούρας και ακαδημαϊκής κουλτούρας.

Κατά την απεικόνιση των εικόνων στα εννέα καζάνια, ο καλλιτέχνης απελευθερώθηκε από μια σταθερή προοπτική, η οποία δεν εξαρτιόταν από τη φυσική κατάσταση των αντικειμένων ούτε από τις αναλογίες μεγέθους τους, αλλά δημιουργούσε αναδιατάσσοντάς τα ώστε να ταιριάζουν σε μια ίση επιφάνεια στην επιφάνεια του καζάν.

«Οι εικόνες στα εννέα καζάνια μπορούν να θεωρηθούν ως ένα σύνολο «γεωγραφικών αρχείων» που καταγράφηκαν στην οπτική γλώσσα της χώρας μας τον 19ο αιώνα. Αν και δεν είναι πολλές, είναι τυπικές και πολύ περιεκτικές», δήλωσε ο κ. Χάι.

Σύμφωνα με τον κ. Χάι, μπορεί να επιβεβαιωθεί ότι τα Εννέα Τριποδικά Καζάνια αποτελούν μια μοναδική και μοναδική συλλογή αντικειμένων όχι μόνο στο Βιετνάμ αλλά και σε ολόκληρο τον κόσμο. Τα Εννέα Τριποδικά Καζάνια αναγνωρίστηκαν ως εθνικός θησαυρός στην πρώτη παρτίδα (1η Ιανουαρίου 2012).

Cao đỉnh - chiếc đỉnh đồng được đúc để thờ vua Gia Long đặt trước Thế Miếu bên trong hoàng cung - Ảnh: NGUYỄN PHÚC BẢO MINH

Cao Dinh - ένα χάλκινο καζάνι χυτό για τη λατρεία του βασιλιά Gia Long τοποθετημένο μπροστά από τον Ναό Mieu μέσα στο βασιλικό παλάτι - Φωτογραφία: NGUYEN PHUC BAO MINH

Χρειάζεται περισσότερη προώθηση

Η κα Le Thi Thu Hien, Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς, αξιολόγησε αυτό ως ένα αξιόλογο αποτέλεσμα για τις προσπάθειες του Βιετνάμ στη διατήρηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς γενικότερα και της τεκμηριωμένης κληρονομιάς ειδικότερα.

Μέχρι σήμερα, το Βιετνάμ έχει 10 μνημεία τεκμηρίωσης αναγνωρισμένα από την UNESCO (4 παγκόσμιες κληρονομιές τεκμηρίωσης και 6 κληρονομιές τεκμηρίωσης Ασίας-Ειρηνικού).

Σύμφωνα με την κα. Hien, η ένταξη της Thua Thien Hue στον κατάλογο μνημείων πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO θα συμβάλει στην προώθηση των δυνατοτήτων της, στην προσέλκυση τουρισμού, στη διεθνή συνεργασία και στη βιώσιμη ανάπτυξη της περιοχής.

Αυτή είναι επίσης η πρακτική βάση για να προτείνει το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού να αποτελέσει η τεκμηριωμένη κληρονομιά ένα νέο κεφάλαιο στον τροποποιημένο νόμο για την Πολιτιστική Κληρονομιά.

Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Xuan Hoa, το Thua Thien Hue πρέπει να προωθήσει και να εισαγάγει την εικόνα των εννέα καζανιών ευρύτερα, με περισσότερα σύμβολα και χαρακτηριστικά, ώστε οι τουρίστες να μπορούν να κατανοήσουν πλήρως τη σημασία αυτού του θησαυρού:

«Για πολύ καιρό, οι τουρίστες που επισκέπτονταν τον Ναό Mieu απλώς κοιτούσαν τους εννέα τρίποδες, αφήνοντας ελάχιστες πληροφορίες για αυτόν τον θησαυρό. Επομένως, χρειάζεται μια στρατηγική, μια μέθοδος προώθησης και καθοδήγησης που θα βοηθήσει τους τουρίστες να κατανοήσουν καλύτερα την αξία του θησαυρού που εξακολουθεί να υπάρχει σήμερα». NHAT LINH

Ο πολιτιστικός ερευνητής Nguyen Xuan Hoa δήλωσε ότι το σύστημα των χυτών πλακών στα εννέα καζάνια στο Hue δεν είναι μόνο μια τεκμηριωμένη κληρονομιά που αντανακλά μια εποχή ευημερίας στο Βιετνάμ υπό τη βασιλεία του βασιλιά Minh Mang, αλλά, το πιο σημαντικό, καταδεικνύει επίσης πολιτιστική και πολιτική αυτονομία, στο ίδιο επίπεδο με τη δυναστεία Qing στην Κίνα εκείνη την εποχή.

10 χάλκινα καζάνια της εποχής του βασιλιά Nguyen Phuc Tan

Chiếc vạc đồng dưới thời chúa Nguyễn hiện đặt trước sân điện Kiến Trung - Ảnh: NHẬT LINH

Το χάλκινο καζάνι από την εποχή της βασιλείας του Άρχοντα Νγκουγιέν βρίσκεται τώρα τοποθετημένο μπροστά στην αυλή του Παλατιού Κιέν Τρουνγκ - Φωτογραφία: NHAT LINH

Η Ακρόπολη του Χουέ διατηρεί ακόμη 10 χάλκινα καζάνια που χυτεύτηκαν κατά τη διάρκεια της βασιλείας του βασιλιά Νγκουγιέν Φουκ Ταν, συμβολίζοντας τη δύναμη και τη μακροζωία της κυβέρνησης Ντανγκ Τρονγκ.

Ο ερευνητής Nguyen Xuan Hoa δήλωσε ότι αυτά τα 10 χάλκινα καζάνια είναι επίσης θησαυροί. Ο κ. Hoa σχολίασε ότι παρόλο που τα χάλκινα καζάνια χυτεύτηκαν υπό την καθοδήγηση των Δυτικών, διατηρούν τα χαρακτηριστικά τους μέσα από παραδοσιακά βιετναμέζικα διακοσμητικά μοτίβα όπως δράκους, λουλούδια και φύλλα.

Αυτά τα 10 χάλκινα καζάνια είναι διάσπαρτα σε πολλά σημεία μέσα στην Ακρόπολη του Χουέ, όπως στην αυλή του Παλατιού Κιέν Τρουνγκ, στην αυλή του Παλατιού Λονγκ Αν, στην αυλή του Παλατιού Καν Τσανχ...


[διαφήμιση_2]
Πηγή: https://tuoitre.vn/ban-duc-tren-cuu-dinh-hue-la-doc-dao-va-duy-nhat-20240510092457956.htm

Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Η πόλη Χο Τσι Μινχ προσελκύει επενδύσεις από άμεσες ξένες επενδύσεις σε νέες ευκαιρίες
Ιστορικές πλημμύρες στο Χόι Αν, όπως φαίνονται από στρατιωτικό αεροπλάνο του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας
Η «μεγάλη πλημμύρα» στον ποταμό Thu Bon ξεπέρασε την ιστορική πλημμύρα του 1964 κατά 0,14 μέτρα.
Οροπέδιο Ντονγκ Βαν - ένα σπάνιο «ζωντανό γεωλογικό μουσείο» στον κόσμο

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Θαυμάστε το «Ha Long Bay on the land» που μόλις μπήκε στους κορυφαίους αγαπημένους προορισμούς στον κόσμο

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν