Διατήρηση και βιώσιμη προώθηση της καλλιτεχνικής κληρονομιάς του Bài Chòi

Η τέχνη του Bài Chòi αποτελεί μια μοναδική άυλη πολιτιστική κληρονομιά, η οποία υπάρχει εδώ και πολύ καιρό μεταξύ των ανθρώπων των Κεντρικών επαρχιών γενικότερα και της Quang Tri ειδικότερα. Με την πάροδο του χρόνου, η τέχνη του Bài Chòi έχει βαθιά ριζωθεί στη συνείδηση και έχει συνδεθεί στενά με την καθημερινή ζωή των ανθρώπων κάθε τοποθεσίας. Προκειμένου να προστατεύσει και να αναπτύξει την αξία της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της τέχνης του Bài Chòi στην περιοχή, τα τελευταία χρόνια, η επαρχία έχει εφαρμόσει ενεργά πολλές συγκεκριμένες λύσεις και δραστηριότητες.

Προστασία και βιώσιμη προώθηση της καλλιτεχνικής κληρονομιάς του Bài Chòi.

Οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Kim Dong, στην περιοχή Vinh Linh, συμμετείχαν με ενθουσιασμό στο τραγούδι Bai Choi σε μια εξωσχολική δραστηριότητα - Φωτογραφία: TL

Αναγνωρίζοντας τη σημασία της διατήρησης και της προώθησης της αξίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της τέχνης του Bài Chòi, το 2018, η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση αριθ. 1899/QD-UBND σχετικά με την ψήφιση του Έργου για την προστασία και προώθηση της αξίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της τέχνης του Bài Chòi στο Κεντρικό Βιετνάμ στην επαρχία, την περίοδο 2018-2023. Η εφαρμογή συγκεκριμένων περιεχομένων στο έργο και το σχέδιο συμβάλλει σημαντικά στην προστασία και προώθηση της αξίας της κληρονομιάς του Bài Chòi στο Quang Tri, δίνοντας παράλληλα προσοχή και δημιουργώντας όλες τις προϋποθέσεις για τους κατόχους της κληρονομιάς ώστε να ασκούν, να διδάσκουν και να προστατεύουν την πολιτιστική κληρονομιά, φέρνοντας την τέχνη του Bài Chòi πιο κοντά στο κοινό.

Για την προστασία και την προώθηση της καλλιτεχνικής κληρονομιάς των Bai Choi, προωθείται η οργάνωση της διδασκαλίας των δεξιοτήτων που απαιτούνται για την εξάσκηση της καλλιτεχνικής κληρονομιάς των Bai Choi στη νέα γενιά.

Συνεπώς, από το 2018 έως το 2023, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού (VH,TT&DL) ανέθεσε στο Επαρχιακό Κέντρο Πολιτισμού - Κινηματογράφου να ανοίξει 14 μαθήματα κατάρτισης για τα λαϊκά τραγούδια και την τέχνη του Bài Chòi για το ευρύ κοινό, με τη συμμετοχή περισσότερων από 400 μαθητών, οι οποίοι αποτελούν τον πυρήνα του έργου διάδοσης και μετάδοσης της τέχνης του Bài Chòi στις περιοχές Vinh Linh, Gio Linh, Cam Lo, Trieu Phong, Hai Lang και Quang Tri.

Χάρη στο ενεργό άνοιγμα μαθημάτων κατάρτισης για τη διδασκαλία της τέχνης του Bài Chòi στη βάση, μέχρι σήμερα, οι περισσότερες τοποθεσίες στην επαρχία έχουν λέσχες και συλλόγους Bài Chòi. Χαρακτηριστικά παραδείγματα βρίσκονται στα χωριά: Tung Luat, Co My, κοινότητα Vinh Giang· Don Due, κοινότητα Vinh Hoa· κοινότητα Trung Nam (περιοχή Vinh Linh)· Ngo Xa Thanh Le, κοινότητα Trieu Trung (περιοχή Trieu Phong)· Ha Thuong, πόλη Gio Linh· κοινότητα Hai Thai (περιοχή Gio Linh)· κοινότητα Hai Le (πόλη Quang Tri)... «Είναι η αγροτική φύση, η απλότητα, η οικειότητα και η εύκολη στην αφή φύση των λαϊκών μελωδιών Bài Chòi που με έκαναν να αγαπήσω και να συμμετάσχω στο μάθημα διδασκαλίας λαϊκού τραγουδιού.»

«Βρίσκω τα μαθήματα πολύ χρήσιμα για τις τοπικές κοινωνίες, συμβάλλοντας πρακτικά στη διάδοση του λαϊκού Bài Chòi στο κοινό, ιδίως στη νέα γενιά, προωθώντας έτσι την αξία της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, διαδίδοντας την πολιτιστική αξία αυτής της τέχνης», δήλωσε η κα Ho Thi Le Xuan, μαθήτρια που συμμετέχει στο μάθημα Bài Chòi στην κοινότητα Hai Le, στην πόλη Quang Tri.

Παράλληλα, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού έχει επίσης δώσει προσοχή στην προώθηση της κληρονομιάς του Bài Chòi. Οι δραστηριότητες προπαγάνδας ενσωματώνονται τακτικά μέσω πολιτιστικών και καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων, εορτών, επετείων και πολιτικών εκδηλώσεων στην επαρχία.

Οι περιφέρειες, οι κωμοπόλεις και οι πόλεις οργανώνουν τη διάδοση και την εκπαίδευση στελεχών, δημοσίων υπαλλήλων και δημοσίων υπαλλήλων για την ενίσχυση της αναθεώρησης, την προώθηση της προπαγάνδας και την κινητοποίηση οικογενειών, τεχνιτών και μουσικών με δεξιότητες, εμπειρία και γνώσεις της τέχνης του Bai Choi, ώστε να διδάξουν και να συμμετάσχουν ενεργά στην αποκατάσταση, τη διατήρηση και την ανάπτυξη της τέχνης του Bai Choi στην περιοχή. Ταυτόχρονα, η βιομηχανία έχει συλλέξει, καταγράψει και καταγράψει περισσότερες από 100 σουίτες, μελωδίες και λαϊκά τραγούδια, ειδικά το τραγούδι Gia Gao, το τραγούδι Nhu Le, το τραγούδι Mai Day του Quang Tri και έχει γράψει νέους στίχους για 30 τραγούδια.

Δίνεται επίσης έμφαση στο έργο της έκδοσης πολιτικών, στη δημιουργία συνθηκών και περιβάλλοντος για την άσκηση της καλλιτεχνικής κληρονομιάς των Bai Choi από τεχνίτες, συλλόγους και κοινότητες. Μέχρι το 2022, 10 άτομα είχαν τιμηθεί με τον τίτλο του «Αξιότιμου Τεχνίτη» από τον Πρόεδρο στον τομέα της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς των λαϊκών τραγουδιών Binh Tri Thien, των τραγουδιών για το χτύπημα του ρυζιού Quang Tri και του τραγουδιού Bai Choi.

Κατά την περίοδο 2021-2023, η επαρχία έχει παράσχει χρηματοδότηση για την υποστήριξη 22 συλλόγων που έχουν συμβάλει σημαντικά στη διατήρηση και προώθηση των άυλων πολιτιστικών αξιών στην επαρχία, με μέσο επίπεδο υποστήριξης 6 εκατομμυρίων VND/λέσχη, συμπεριλαμβανομένων 6 συλλόγων λαϊκού τραγουδιού και Bài Chòi που έχουν υποστηριχθεί.

Παράλληλα με την προπαγάνδα και το εκπαιδευτικό έργο, η επαρχία δίνει επίσης προσοχή στην οργάνωση της αξιοποίησης της κληρονομιάς του Μπάι Τσόι για την εξυπηρέτηση της πολιτιστικής και τουριστικής ανάπτυξης.

Σε τοπικές περιοχές, το Bài chòi έχει σταδιακά γίνει μια χρήσιμη παιδική χαρά για την πλειοψηφία των ανθρώπων, προσελκύοντας ιδιαίτερα πολλούς νέους να συμμετέχουν σε ψυχαγωγικές δραστηριότητες κατά τη διάρκεια φεστιβάλ, καθώς και κατά τη διάρκεια των διακοπών Tet και της άνοιξης. Έχουν επίσης εφαρμοστεί δραστηριότητες για την εισαγωγή της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της τέχνης Bài chòi στα σχολεία, για να βοηθήσουν τη νεότερη γενιά να κατανοήσει περισσότερα για την παραδοσιακή μορφή τέχνης της πατρίδας τους, η οποία έχει αναγνωριστεί από την UNESCO, όπως: Το Δημοτικό Σχολείο Kim Dong, στην περιοχή Vinh Linh, εδώ και πολλά χρόνια ενσωματώνει την τέχνη Bài chòi σε εξωσχολικές δραστηριότητες, βοηθώντας έτσι τους μαθητές να προσεγγίσουν, να κατανοήσουν, να γνωρίσουν και να αγαπήσουν περισσότερο την παραδοσιακή τέχνη της πατρίδας τους.

Ο διευθυντής του Δημοτικού Σχολείου Kim Dong Ho, Xuan Huyen, δήλωσε: «Από το 2018, το σχολείο έχει ενσωματώσει την τέχνη του Bài Chòi σε εξωσχολικές δραστηριότητες, ώστε οι μαθητές να κατανοήσουν καλύτερα αυτή τη λαϊκή τέχνη, μεταδίδοντας έτσι την αγάπη και το ενδιαφέρον για το Bài Chòi σε κάθε μαθητή. Πολλοί μαθητές του σχολείου έχουν συμμετάσχει ενεργά στο τραγούδι του Bài Chòi σε τοπικά φεστιβάλ. Ταυτόχρονα, οι ίδιοι έχουν γίνει προπαγανδιστές για να διαδώσουν την αγάπη για την τέχνη του Bài Chòi στις οικογένειές τους και στην κοινότητα».

Με ενεργές και σύγχρονες δραστηριότητες, μέχρι σήμερα, το Bài Chòi έχει σταδιακά γίνει μια από τις πολιτιστικές δραστηριότητες στις οποίες συμμετέχουν πολλοί άνθρωποι, ειδικά η νέα γενιά.

Με βάση τα αποτελέσματα που θα επιτευχθούν, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού θα συνεχίσει στο μέλλον να προωθεί την ενημέρωση, την προπαγάνδα και τη διάδοση των κατευθυντήριων γραμμών και πολιτικών του Κόμματος, των πολιτικών και των νόμων του Κράτους για τον πολιτισμό σε όλες τις κοινωνικές τάξεις, μαζί με δραστηριότητες για την αποκατάσταση και προώθηση της καλλιτεχνικής αξίας του Bai Choi στην επαρχία.

Δημιουργήστε τις προϋποθέσεις ώστε οι σύλλογοι και οι καλλιτέχνες του Bài Chòi να ανοίξουν μαθήματα για να διδάξουν και να εξασκήσουν την καλλιτεχνική κληρονομιά του Bài Chòi σε τοπικό επίπεδο. Παράλληλα, συνδέστε την τέχνη του Bài Chòi με τουριστικές δραστηριότητες φέρνοντας παραστάσεις του Bài Chòi στις σκηνικές δραστηριότητες του Bài Chòi σε ετήσια φεστιβάλ.

Ταν Λε

Πηγή