Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Το Hanoi Ca Tru στο ταξίδι της διατήρησης και της διάδοσης

Το Φεστιβάλ Ca Tru του Ανόι 2025 μόλις ολοκληρώθηκε, αφήνοντας πολλές αναμνήσεις στις καρδιές του κοινού της πρωτεύουσας. Δεν αποτελεί μόνο μια ευκαιρία για το κοινό να απολαύσει ένα είδος κληρονομιάς που αναγνωρίζεται από την UNESCO, αλλά και μια ευκαιρία να ανατρέξει στο ταξίδι διατήρησης και προώθησης της αξίας του Ca Tru στη γη χιλίων ετών πολιτισμού.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/10/2025

Μόλις πριν από λίγες δεκαετίες, το Κα Τρου αντιμετώπιζε τον κίνδυνο εξαφάνισης, καθώς η γενιά των βετεράνων καλλιτεχνών γινόταν ολοένα και πιο σπάνια, το κοινό αδιαφορούσε και οι σκηνές έρεαν. Χάρη στις επίμονες προσπάθειες ερευνητών, καλλιτεχνών και την προσοχή της κυβέρνησης, το Κα Τρου επέστρεψε σταδιακά στην καλλιτεχνική ζωή της πρωτεύουσας.

Ca trù Hà Nội trong hành trình bảo tồn và lan tỏa
Το Lo Khe Ca Tru Club συμμετέχει στο Hanoi Ca Tru Festival 2025. (Φωτογραφία: Khanh Huy)

Επαναφορά της κληρονομιάς στη ζωή

Από το 2009, όταν το Ca Tru αναγνωρίστηκε από την UNESCO ως Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά που χρειάζεται επείγουσα προστασία, το Ανόι έχει ξεκινήσει πολλά προγράμματα διατήρησης.

Γεννήθηκαν λέσχες Ca tru, συνδεδεμένες με γνωστά μέρη όπως το Thai Ha, το Lo Khe, το Kim Duc, το Ngai Cau... με στόχο τη διδασκαλία και την καλλιέργεια της αγάπης για το Ca tru στη νέα γενιά.

Ειδικοί χώροι παραστάσεων, όπως κοινόχρηστες κατοικίες και ναοί, αποκαθίστανται επίσης, έτσι ώστε το τραγούδι και το παιχνίδι να μπορέσουν να βρουν ξανά την πηγή τους.

Το Φεστιβάλ Hanoi Ca Tru του 2025 συγκεντρώνει σχεδόν 20 κλαμπ με εκατοντάδες καλλιτέχνες, τραγουδιστές και ηθοποιούς που συμμετέχουν, καθιστώντας το το πιο πολυσύχναστο φεστιβάλ που έχει γίνει ποτέ.

Σύμφωνα με τον Καλλιτέχνη του Λαού Τραν Κουόκ Τσιέμ, Πρόεδρο της Κριτικής Επιτροπής του φετινού Φεστιβάλ, η εμφάνιση πολλών νέων ηθοποιών με καλή τεχνική είναι ένα ευπρόσδεκτο σημάδι.

«Στο παρελθόν, ανησυχούσαμε επειδή ο αριθμός των δίχορδων μουσικών ήταν πολύ μικρός, αλλά τώρα έχει υπάρξει μια σαφής αλλαγή, με πολλούς διαγωνιζόμενους να παίζουν μονοφωνικά και πολυφωνικά όργανα, συνδυάζοντας το τραγούδι και τα τύμπανα», μοιράστηκε.

Όχι μόνο σταματώντας στην αναδημιουργία παραδοσιακών στυλ όπως hat noi, muou, ngam, rowing boat..., πολλοί σύλλογοι συνθέτουν επίσης νέους στίχους για προφορικά τραγούδια, υμνώντας την πατρίδα, τη χώρα, τους ηγέτες και την ομορφιά της εποχής. Αυτό αποτελεί απόδειξη της προσπάθειας δημιουργίας και ανανέωσης της κληρονομιάς για να είμαστε πιο κοντά στο σημερινό κοινό.

Η κα Le Thi Anh Mai - Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού του Ανόι, τόνισε: «Το φεστιβάλ έχει συμβάλει στη διατήρηση και την προώθηση της αξίας του Ca Tru, ενθαρρύνοντας τις διδακτικές δραστηριότητες σε επίπεδο βάσης και ταυτόχρονα ανακαλύπτοντας και καλλιεργώντας νέα ταλέντα. Το Ανόι εφαρμόζει επίσης το Ψήφισμα 23/2022/HDND για τη δημιουργία ενός μηχανισμού για την επιβράβευση των τεχνιτών και την υποστήριξη των συλλόγων άυλης κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένου του Ca Tru».

Οι καλλιτέχνες διατηρούν επίμονα τη φλόγα του επαγγέλματός τους

Γεννημένος σε μια οικογένεια με παράδοση στο τραγούδι ca tru στην οδό Kham Thien, στο Ανόι, και ξεκινώντας να τραγουδάει ca tru σε ηλικία 12 ετών, ο καλλιτέχνης Nguyen Thi Chuc, όταν ήταν ζωντανός, ήλπιζε να βρει κάποιον να αναλάβει το επάγγελμα, επειδή το ca tru δεν είναι κάτι που μπορεί να μαθευτεί σε λίγους μόνο μήνες, απαιτεί από τους καλλιτέχνες να είναι αφοσιωμένοι σε μια ζωή.

Με την ίδια ευχή, εδώ και πολλά χρόνια, οι καλλιτέχνες κρατούν αθόρυβα ζωντανή τη φλόγα του Ca Tru ανοίγοντας δωρεάν μαθήματα, απευθύνοντας έκκληση σε νέους μαθητές, ακόμη και χρησιμοποιώντας δικά τους κεφάλαια για να οργανώσουν παραστάσεις. Σε παραδοσιακά χωριά του Ca Tru, όπως το Lo Khe (Dong Anh), το Ngai Cau (Hoai Duc) κ.λπ., οι ηλικιωμένοι καλλιτέχνες εξακολουθούν να διδάσκουν επιμελώς τα παιδιά και τα εγγόνια τους.

Ως λίκνο της τέχνης του Ca Tru σε ολόκληρη τη χώρα, το Ca Tru Lo Khe εξακολουθεί να διατηρείται και να αναπτύσσεται στη σύγχρονη ζωή. Σύμφωνα με τον κ. Nguyen The Dam, πρόεδρο του συλλόγου Ca Tru Lo Khe, από τον 15ο αιώνα, υπάρχει μια εξειδικευμένη συντεχνία που δίνει παραστάσεις σε όλες τις πόλεις και τις περιοχές της περιοχής Kinh Bac και σε ολόκληρη την ακρόπολη Thang Long. Κατά τη διάρκεια των δύο πολέμων εθνικής άμυνας, οι κάτοικοι του Lo Khe άνοιξαν αίθουσες τραγουδιού στις κεντρικές γειτονιές της πρωτεύουσας.

Το πρώτο μισό του 20ού αιώνα θεωρείται η περίοδος ακμής της τέχνης του Ca Tru Lo Khe. Πολλοί διάσημοι τραγουδιστές, ηθοποιοί και ηθοποιοί γεννήθηκαν εδώ, όπως οι Pham Thi Mui, Nguyen Thi Diem, Nguyen Thi Tinh, διάσημες ηθοποιοί και ηθοποιοί Nguyen Thi Van, Nguyen Thi Nam, Nguyen The Bam, Nguyen Van Tieu...

Ιδρυμένη το 1995, η Λέσχη Lo Khe Ca Tru αριθμεί σήμερα 58 μέλη και περίπου 15 φοιτητές-συνεργάτες που συμμετέχουν σε παραστάσεις.

Ο κ. Nguyen The Dam ελπίζει ότι το Φεστιβάλ Ca Tru θα πραγματοποιείται κάθε δύο χρόνια, έτσι ώστε οι σύλλογοι να έχουν περισσότερες παιδικές χαρές, συμβάλλοντας στη διατήρηση και την προώθηση της αξίας του Ca Tru.

Ca trù Hà Nội trong hành trình bảo tồn và lan tỏa
Το Ca tru βλέπει όλο και περισσότερα νεαρά πρόσωπα. (Φωτογραφία: Bui Trong Hien)

Αφύπνιση της αγάπης για την κληρονομιά στους νέους

Όχι μόνο οι καλλιτέχνες, αλλά και η Ca Tru έχει όλο και περισσότερα νεαρά πρόσωπα που αναζητούν την παραδοσιακή τέχνη ως τρόπο σύνδεσης με τις πολιτιστικές ρίζες.

Ο κ. Hoang Hai Dang (Λέσχη Thuong Mo) είναι μέλος της Λέσχης μόνο δύο μήνες, αλλά έχει νιώσει την αρχαία, νοσταλγική ομορφιά του Ca Tru και αισθάνεται πολύ περήφανος που συμβάλλει στη διατήρηση αυτής της παραδοσιακής τέχνης.

Το Ca Tru άρχισε επίσης να εισέρχεται στην τάξη, αποτελώντας ερευνητικό θέμα για μαθητές ωδείων και σχολών καλών τεχνών. Πολλά λύκεια προσκαλούσαν καλλιτέχνες να εμφανιστούν, βοηθώντας τους μαθητές να «δουν και να ακούσουν».

Ορισμένα έργα σύγχρονης τέχνης έχουν επίσης πειραματιστεί με τον συνδυασμό του ca tru με τις καλές τέχνες, την ηλεκτρονική μουσική, τις παραστάσεις πολυμέσων κ.λπ. Αν και αμφιλεγόμενα, έχουν επίσης ανοίξει νέους δρόμους.

Το Φεστιβάλ Ca Tru του Ανόι δεν είναι μόνο ένα φεστιβάλ τέχνης, αλλά και ένα ισχυρό μήνυμα ότι η κληρονομιά μπορεί να διαρκέσει μόνο όταν αγαπάμε, εφαρμόζουμε και μεταδίδουμε.

Η πόλη του Ανόι έχει αποφασίσει να καταστήσει το Ca Tru ένα μοναδικό πολιτιστικό προϊόν, που συνδέεται με τον τουρισμό πολιτιστικής κληρονομιάς, έτσι ώστε κάθε επισκέπτης της πρωτεύουσας να μπορεί να ακούσει για μία φορά τον ήχο των χειροκροτημάτων και των εγχόρδων.

Στο πλαίσιο της ολοκλήρωσης, όταν η σύγχρονη μουσική είναι ευρέως διαδεδομένη, το Ca Tru εξακολουθεί να έχει θέση, αν γνωρίζουμε πώς να ανανεώσουμε την προσέγγισή μας, όπως ο ενθουσιασμός του ερευνητή Nguyen Quang Long σε πολλά έργα που συμβάλλουν στην προώθηση της ανάπτυξης του Ca Tru, με στόχο το μέλλον της αφαίρεσης του Ca Tru από τον κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας που χρήζει επείγουσας προστασίας, ώστε να γίνει ένα αντιπροσωπευτικό Μνημείο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας.

Πηγή: https://baoquocte.vn/ca-tru-ha-noi-trong-hanh-trinh-bao-ton-va-lan-toa-329611.html


Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Βιετναμέζικες ταινίες και το ταξίδι προς τα Όσκαρ
Οι νέοι πηγαίνουν στα βορειοδυτικά για να κάνουν check in κατά τη διάρκεια της πιο όμορφης εποχής του ρυζιού του χρόνου.
Στην εποχή του «κυνηγιού» ​​για καλαμιές στο Binh Lieu
Στη μέση του μαγκρόβιου δάσους Can Gio

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Το βίντεο με την παράσταση της εθνικής ενδυμασίας της Yen Nhi έχει τις περισσότερες προβολές στο Miss Grand International.

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν