«Ζευγάρι» τεχνιτών φέρνει την παραδοσιακή κεραμική πέρα από τον «φράκτη από μπαμπού του χωριού»

Το ζευγάρι των τεχνιτών Nguyen Van Loi και Pham Thi Minh Chau δεν ξεχωρίζει μόνο για το καλλιτεχνικό του ταλέντο, αλλά και για την ιστορία αγάπης τους με ξεχωριστά χαρακτηριστικά στο παραδοσιακό χωριό κεραμικής Bat Trang.

VietnamPlus•24/02/2025

συγχαρητήρια-1-.png

tet-2025_title-phu-3-(1).png

Στο χωριό κεραμικής Bat Trang (περιοχή Gia Lam, Ανόι ), τα δύο ονόματα Nguyen Van Loi και Pham Minh Chau δεν ξεχωρίζουν μόνο για το καλλιτεχνικό τους ταλέντο αλλά και για την ιστορία αγάπης τους και την ακούραστη αφοσίωσή τους στη διάδοση της βιετναμέζικης κεραμικής τέχνης στη διεθνή αγορά.

Με τα ταλαντούχα χέρια του και την καλλιτεχνική του οξυδέρκεια, ο Nguyen Van Loi έγινε γρήγορα διάσημος στο χωριό κεραμικής Bat Trang από νεαρή ηλικία. Είναι διάσημος για το μοναδικό του βερνίκι Raku, ένα βερνίκι ιαπωνικού στιλ, αλλά τροποποιημένο και δημιουργημένο για να ταιριάζει στην βιετναμέζικη κουλτούρα και αισθητική. Τα κεραμικά προϊόντα του Nguyen Van Loi δεν είναι μόνο διακοσμητικά αντικείμενα, αλλά περιέχουν και την ψυχή και τα συναισθήματα του τεχνίτη.

Ο συνδυασμός της παράδοσης και του μοντερνισμού στα έργα του έχει προσελκύσει μεγάλο ενδιαφέρον από τους φιλότεχνους στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Δεν σταματά μόνο στη δημιουργία, αλλά συμμετέχει και στη διδασκαλία και στη μετάδοση εμπειριών στις νεότερες γενιές, συμβάλλοντας στη διατήρηση και ανάπτυξη του χωριού των χειροτεχνών.

Η τεχνίτρια Pham Thi Minh Chau, με την εξίσου ταλαντούχα προσωπικότητά της, έχει δημιουργήσει το τέλειο ζευγάρι με τον σύζυγό της στο χωριό κεραμικής Bat Trang. Δεν είναι μόνο καλλιτέχνιδα αλλά και σύντροφος ζωής, σύντροφος και πηγή έμπνευσης για τον Nguyen Van Loi. Απόφοιτη του Πανεπιστημίου Βιομηχανικών Καλών Τεχνών του Ανόι, η Pham Thi Minh Chau φέρνει εξαιρετικές δημιουργίες, συνδυάζοντας τη μοντέρνα και την παραδοσιακή τέχνη.

Τα έργα της είναι συχνά εξαιρετικά καλλιτεχνικά, κάθε λεπτομέρεια είναι σχολαστικά φροντισμένη και καταδεικνύει την δεξιοτεχνία του τεχνίτη. Παίζει επίσης σημαντικό ρόλο στη διαχείριση και ανάπτυξη της οικογενειακής κεραμικής μάρκας, συμβάλλοντας στην προσέγγιση των προϊόντων τους στο κοινό και τη διεθνή αγορά.

Οι Nguyen Van Loi και Pham Minh Chau δεν είναι μόνο ταλαντούχοι ατομικά, αλλά αποτελούν και μια «δυνατή ομάδα» όταν είναι μαζί. Έχουν περάσει μαζί προκλήσεις και δυσκολίες, αλλά πάντα διατήρησαν την αγάπη και το πάθος τους για την κεραμική τέχνη. Χάρη στη συναίνεση και τη συνεργασία τους, έχουν δημιουργήσει μοναδικά κεραμικά έργα, που φέρουν το δικό τους προσωπικό στίγμα και ξεχωριστό στυλ.

Το 2023, και οι δύο σύζυγοι τιμήθηκαν με τον τίτλο του Τεχνίτη του Χωριού Παραδοσιακών Χειροτεχνιών, μια άξια αναγνώριση για τη συμβολή και την αφοσίωσή τους στο χωριό χειροτεχνίας Bat Trang.

tet-2025_title-phu-2-(1).png

Το ταξίδι του Nguyen Van Loi και της συζύγου του Nguyen Thi Minh Chau είναι μια ιστορία επιμονής, πάθους και θάρρους για την αντιμετώπιση των προκλήσεων. Έχει συμβάλει στο να φέρει την κεραμική Bat Trang πιο κοντά στο κοινό και να επιβεβαιώσει τη θέση του παραδοσιακού χωριού χειροτεχνίας στη νέα εποχή.

Μετά το 1986, όταν επετράπη στο χωριό κεραμικής Bat Trang να αναπτυχθεί ελεύθερα, αυτός και η οικογένειά του άνοιξαν το δικό τους εργαστήριο κεραμικής. Κληρονομώντας την πεμπτουσία της παραδοσιακής κεραμικής, συνεχώς ερευνούσε και καινοτομούσε για να δημιουργήσει νέα, μοναδικά κεραμικά προϊόντα, που έφεραν το προσωπικό του στίγμα.

Μετά από πολλά χρόνια επίπονων πειραματισμών, ο Nguyen Van Loi βρήκε την κατάλληλη φόρμουλα για να βοηθήσει την κεραμική Raku να αντέξει το θερμικό σοκ διατηρώντας παράλληλα τη μαγική της ομορφιά. Μοιράστηκε: «Την πρώτη ημέρα της έρευνας, τα προϊόντα συχνά έσπαγαν όταν ψήθηκαν σε υψηλές θερμοκρασίες. Αλλά δεν τα παράτησα, επειδή ξέρω ότι στην αποτυχία, υπάρχει πάντα η ευκαιρία».

Το γλάσο Raku προέρχεται από την Ιαπωνία τον 16ο αιώνα και είναι διάσημο για την άγρια και μοναδική ομορφιά κάθε έργου. Ωστόσο, η παραγωγή γλάσου Raku στο Βιετνάμ αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις λόγω των διαφορών στο κλίμα, τις πρώτες ύλες και τις τεχνικές ψησίματος.

Το γλάσο Raku ψήνεται σε χαμηλότερη θερμοκρασία από τα παραδοσιακά κεραμικά, περίπου 850-1000 βαθμούς Κελσίου. Μετά το ψήσιμο, το προϊόν αφαιρείται από τον κλίβανο ενώ εξακολουθεί να λάμπει κόκκινο και ψύχεται γρήγορα βυθίζοντάς το σε νερό ή ραντίζοντάς το με χρωστικές ουσίες όπως στάχτη ή πριονίδι. Αυτή η διαδικασία δημιουργεί ρωγμές και ανομοιόμορφο χρώμα, δίνοντας στο προϊόν μια φυσική και απροσδόκητη ομορφιά.

Τα βερνίκια Raku συχνά έχουν μικρές ρωγμές στην επιφάνειά τους, που ονομάζονται κρακέλουρ. Το κρακέλουρ αναφέρεται σε μικρές ρωγμές στην επιφάνεια ενός πίνακα, που συνήθως προκαλούνται από γήρανση, ξηρότητα ή άλλους φυσικούς παράγοντες. Αυτές οι ρωγμές μπορούν να εμφανιστούν στο χρώμα ή στο στρώμα συντηρητικού επιφάνειας, δημιουργώντας ένα ιδιαίτερο αισθητικό αποτέλεσμα και μερικές φορές θεωρούνται ένδειξη «γήρανσης» του έργου τέχνης, δημιουργώντας μια μοναδική και αντίκα ομορφιά. Αυτές οι ρωγμές είναι αποτέλεσμα ξαφνικών αλλαγών θερμοκρασίας όταν το προϊόν βυθίζεται σε νερό ή άλλα ψυκτικά μέσα. Κάθε προϊόν Raku είναι μοναδικό, δεν υπάρχουν δύο ακριβώς ίδια.

«

Τα βερνίκια Raku προσφέρουν μια πλούσια γκάμα χρωμάτων, από έντονα κόκκινα, μπλε και πράσινα, έως απαλούς τόνους όπως μαύρα, καφέ και γκρι. Ο συνδυασμός φυσικών χρωμάτων και χημικών αντιδράσεων δημιουργεί όμορφα και απρόβλεπτα χρωματικά εφέ.

Το Raku δεν είναι απλώς μια τεχνική κεραμικής, αλλά εμπεριέχει και ένα βαθύ φιλοσοφικό και αισθητικό πνεύμα. Το Raku προέρχεται από την Ιαπωνία και χρησιμοποιείται σε τελετές τσαγιού, όπου τονίζεται η απλότητα, η φυσικότητα και η ηρεμία. Κάθε προϊόν Raku φέρει μέσα του το πνεύμα της αποδοχής και της αίσθησης της ομορφιάς στην ατέλεια.

Τα παραπάνω χαρακτηριστικά έχουν δημιουργήσει την γοητεία και τη μοναδικότητα του κεραμικού γυαλιού Raku, αιχμαλωτίζοντας τις καρδιές των λάτρεις της τέχνης και όσων εκτιμούν τη φυσική, ρουστίκ ομορφιά. Το ζευγάρι τεχνιτών Nguyen Van Loi και Pham Minh Chau κατάφεραν να φέρουν αυτό το γλάσο πιο κοντά στο κοινό, διατηρώντας και αναπτύσσοντας παράλληλα τις παραδοσιακές αξίες του κεραμικού χωριού Bat Trang.

Για αυτόν τον λόγο, ο συνδυασμός των παραδοσιακών βασικών αξιών με μια νέα αύρα έχει κατακτήσει απαιτητικές αγορές όπως η Ολλανδία, η Αγγλία και ο Καναδάς.

Το χωριό κεραμικής Bat Trang, με τη συμβολή τεχνιτών όπως οι Nguyen Van Loi και Pham Minh Chau, θα συνεχίσει να αναπτύσσεται και να διατηρεί τη θέση του στην παραδοσιακή βιετναμέζικη καλλιτεχνική σκηνή. Αποτελούν λαμπρά παραδείγματα, όχι μόνο ταλέντου αλλά και αγάπης, αφοσίωσης και δημιουργικότητας.