Δάκρυσαν τα μάτια μου με την επιστολή ενός φοιτητή από το Ανόι σε έναν φίλο στην πλημμυρισμένη περιοχή

TPO - Η μαθήτρια Doan Lu Thuy Phuong, τάξη 8Α11, από το Γυμνάσιο Chu Van An (Ανόι), έγραψε μια συγκινητική επιστολή, μοιράζοντας τη θλίψη και την αγωνία της όταν έγινε μάρτυρας της πλημμύρας που κατέστρεψε τα σπίτια πολλών οικογενειών, άφησε βιβλία και θρανία βυθισμένα στη λάσπη και εμπόδισε τους συμμαθητές της να πάνε σχολείο.

Báo Tiền Phong•10/10/2025

Η Thuy Phuong ανέφερε ότι τις τελευταίες ημέρες, ακολουθώντας τα νέα για τις επαρχίες που παλεύουν με τις καταιγίδες Νο. 10 και Νο. 11, ένιωσε θλίψη και βασανισμό όταν είδε τα πάντα να παρασύρονται, τους δρόμους να πλημμυρίζουν από λάσπη και ιδιαίτερα τους συμφοιτητές της να αντιμετωπίζουν πολλές δυσκολίες και απώλειες που προκλήθηκαν από φυσικές καταστροφές.

Γεννημένη και μεγαλωμένη στην πρωτεύουσα, αν και στην πληγείσα από την καταιγίδα περιοχή, η Phuong θεωρεί τον εαυτό της τυχερή που μπορεί να πηγαίνει σχολείο με ηρεμία, με βιβλία και εκπαιδευτικό υλικό. Βλέποντας τις δυσκολίες και τις απώλειες των φίλων της, σκέφτηκε ότι πρέπει να μοιραστεί περισσότερα με όσους έχουν ανάγκη.

Η Doan Lu Thuy Phuong, τάξη 8Α11, στο Γυμνάσιο Chu Van An ( Ανόι ), έγραψε μια επιστολή στους μαθητές στις πληγείσες από τις πλημμύρες περιοχές.

Μαζί με τα δώρα για τους μαθητές στις πληγείσες από τις πλημμύρες περιοχές, ο Thuy Phuong τους έγραψε την ακόλουθη επιστολή:

«Ανόι, Οκτώβριος 2025!»

Σε εσάς - τους ανθεκτικούς μαθητές σε περιοχές πλημμυρών.

Γράφω αυτές τις γραμμές ένα πρωινό του φθινοπώρου στο Ανόι, ο ουρανός είναι καθαρός σαν να μην έχει γνωρίσει ποτέ καταιγίδα. Αλλά η καρδιά μου δεν μπορεί πλέον να ηρεμήσει. Υπάρχουν στιγμές που κάνουν τους ανθρώπους απλώς να σιωπούν, όπως όταν βλέπουν τα σχολεία στο Thai Nguyen βυθισμένα στο νερό, τους δασκάλους και τους μαθητές στριμωγμένους περιμένοντας διάσωση στην ορμητική πλημμύρα του ποταμού Cau.

Ανάμεσα στους χαοτικούς ήχους διάσωσης στη διασταύρωση των οδών Hoang Van Thu και Doi Can, ακούστηκε μια πρόταση που φάνηκε να σκίζει τον αέρα, αγγίζοντας τα βάθη της καρδιάς των ανθρώπων απέναντι: «Άνθρωποι... παρακαλώ δώστε δρόμο... 60 παιδιά έχουν κολλήσει εδώ και 3 μέρες...». Δεν ήταν σκηνοθετημένη πρόταση. Αυτή ήταν η κραυγή για βοήθεια που έπνιγε στο λαιμό της κας Trinh Thi Yen, υποδιευθύντριας του Γυμνασίου Tuc Duyen - η οποία δεν είχε φύγει από το σχολείο της για τρεις μέρες επειδή υπήρχαν ακόμα μαθητές κολλημένοι στην τάξη του δεύτερου ορόφου. Τρεις μέρες, χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα, χωρίς σήμα, χωρίς επαφή με την οικογένεια, πεινασμένο στομάχι, ξερά δάκρυα.

Για τρεις μέρες, εσείς -μαθητές σαν εμένα- συνεχίζατε να διαβάζετε τα βιβλία σας στο αμυδρό φως του φακού, συνεχίζατε να δίνετε ο ένας στον άλλον πακέτα με νουντλς, προσπαθείτε να μην κλάψετε απλώς για να κάνετε τον φίλο σας να νιώσει πιο δυνατός.

Έχω σκεφτεί πολύ τη λέξη «απώλεια». Η απώλεια βιβλίων και ρούχων μπορεί να αγοραστεί ξανά. Η απώλεια ενός σπιτιού μπορεί να ξαναχτιστεί. Αλλά η απώλεια της πίστης για να προχωρήσουμε μπροστά, αυτό είναι το πιο τρομακτικό πράγμα. Και αυτό που με κάνει να σας θαυμάζω είναι: στη μέση της καταιγίδας, η πίστη σας δεν χάθηκε. Δεν ξέρω τα ονόματα του καθενός σας. Αλλά αν σας συναντήσω, θέλω μόνο να σας πω αυτό: «Είστε οι πιο δυνατοί άνθρωποι που έχω γνωρίσει ποτέ!»

Οι φυσικές καταστροφές μπορούν να κουράσουν, να πληγώσουν και να φοβίσουν τους ανθρώπους. Αλλά οι φυσικές καταστροφές δεν μπορούν να υποτάξουν τις καλές καρδιές, δεν μπορούν να γκρεμίσουν ανθρώπους που ξέρουν πώς να κρατιούνται χέρι-χέρι και να ορθώνουν το ανάστημά τους. Στις πλημμυρισμένες περιοχές τις τελευταίες ημέρες, οι άνθρωποι έχουν δει την ιερή δύναμη της ανθρώπινης αγάπης: βάρκες που διέσχιζαν τα ορμητικά νερά κατά τη διάρκεια της νύχτας έφεραν στιγμιαία noodles και ζεστά ρούχα σε κάθε σπίτι. Συμπατριώτες από μακριά έστειλαν σημειωματάρια, κουβέρτες και λόγια ενθάρρυνσης «συνεχίστε έτσι» απλά αλλά ζεστά σαν φωτιά.

Φίλοι μου, η πλημμύρα θα υποχωρήσει. Η λάσπη θα στεγνώσει. Οι δρόμοι θα επανεμφανιστούν. Τα χωράφια θα γίνουν ξανά πράσινα. Το τύμπανο του σχολείου θα αντηχήσει. Αλλά τελικά, πιστεύω ότι οι άνθρωποι μετά από φυσικές καταστροφές δεν είναι πια οι ίδιοι άνθρωποι όπως χθες. Έχετε γίνει πιο ώριμοι, πιο βαθυστόχαστοι, πιο δυνατοί και ξέρετε πώς να εκτιμάτε κάθε γεύμα, κάθε σελίδα ενός βιβλίου, κάθε ώρα μαθήματος που φαινόταν συνηθισμένη αλλά αποδείχθηκε ιερή.

Είτε στο Ανόι, είτε σε οποιαδήποτε άλλη επαρχία..., στην πατρίδα μας είτε σε ένα απομακρυσμένο νησί, είμαστε όλοι Βιετναμέζοι φοιτητές. Μεγαλώσαμε κάτω από αυτόν τον ουρανό και όλοι έχουμε την ίδια καρδιά που στρέφεται ο ένας στον άλλον όταν η χώρα έχει προβλήματα. Και αν χρειάζεστε κάτι, ένα βιβλίο, μια λέξη ενθάρρυνσης ή απλώς έναν φίλο να ακούσετε - είμαστε πάντα εδώ.

Πιστεύω ότι μετά από αυτές τις θυελλώδεις μέρες, το ουράνιο τόξο θα εμφανιστεί ξανά, λάμποντας σε κάθε σχολείο, σε κάθε μάτι και σε κάθε χαμόγελο σας. Μια μέρα, θα διηγηθούμε μαζί την ιστορία του σήμερα ως μια αξέχαστη ανάμνηση - μια ανάμνηση επιμονής, ανθρωπιάς και πίστης.

Από το Ανόι, θα θέλαμε να σας στείλουμε όλη μας την αγάπη και τον θαυμασμό. Ελπίζουμε ότι κάθε μικρό δώρο που θα σταλεί δεν θα φέρει μόνο υλικά αγαθά, αλλά και την πίστη και την ελπίδα ότι εμείς, οι Βιετναμέζοι μαθητές, θα είμαστε πάντα μαζί, ξεπερνώντας όλες τις προκλήσεις. Σας ευχόμαστε να σταθεροποιήσετε σύντομα τη ζωή σας, να επιστρέψετε στο σχολείο με χαρά, γέλιο και την επιθυμία για μελέτη. Μια μέρα στο εγγύς μέλλον, όταν ο ουρανός θα είναι καθαρός και ο ήλιος θα είναι ζεστός, θα συναντηθούμε ξανά, φίλοι που δεν έχουν συναντηθεί ποτέ αλλά πάντα αγαπούσαν πολύ ο ένας τον άλλον!

Έκκληση για υποστήριξη από το προσωπικό και τους εκπαιδευτικούς

Το απόγευμα της 10ης Οκτωβρίου, στο Γυμνάσιο Chu Van An, το Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης του Ανόι ξεκίνησε μια εκστρατεία για την υποστήριξη του τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης σε περιοχές καθώς και σε σχολεία στο Ανόι που υπέστησαν ζημιές από τις καταιγίδες αριθ. 10 και 11.

Το Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης του Ανόι ξεκίνησε μια εκστρατεία για την υποστήριξη του τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης στις πληγείσες από τις πλημμύρες περιοχές.

Ο Διευθυντής του Τμήματος Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του Ανόι, Tran The Cuong, κάλεσε όλα τα στελέχη, τους εκπαιδευτικούς, τους υπαλλήλους και τους εργαζόμενους του τομέα να ανταποκριθούν ενεργά στο κίνημα υποστήριξης και δωρεάς για να βοηθήσουν τους ανθρώπους στις επαρχίες που υπέστησαν σοβαρές ζημιές λόγω πλημμυρών, ώστε να βοηθήσουν εν μέρει στην αντιμετώπιση των συνεπειών με πρακτικά είδη όπως: Τρόφιμα, τρόφιμα, σκεύη, εκπαιδευτικό εξοπλισμό, τετράδια, σχολικά βιβλία, ρούχα, μπότες, σανδάλια, κουβέρτες, κουνουπιέρες κ.λπ.

Κάντε δωρεά και υποστηρίξτε εκπαιδευτικούς και μαθητές σχολείων που επλήγησαν από φυσικές καταστροφές.

Οι επικεφαλής του Υπουργείου Παιδείας και Κατάρτισης του Ανόι δήλωσαν επίσης ότι τις τελευταίες ημέρες, πολλά σχολεία στην περιοχή έχουν ενώσει τις δυνάμεις τους για να μοιραστούν και να ενθαρρύνουν τις περιοχές και τα σχολεία που επλήγησαν από καταιγίδες και πλημμύρες. Αυτές είναι ευγενείς χειρονομίες, που καταδεικνύουν το αίσθημα ευθύνης και συμμετοχής των εκπαιδευτικών και των μαθητών των σχολείων στο Ανόι απέναντι στους μαθητές και τα σχολεία σε περιοχές καταστροφής, συμβάλλοντας σε ολόκληρη τη χώρα να ξεπεράσει γρήγορα τις συνέπειες των πλημμυρών, ώστε να μπορέσουν να συνεχίσουν να πηγαίνουν στο σχολείο ...

Προηγουμένως, ο Υπουργός Παιδείας και Κατάρτισης Νγκουγιέν Κιμ Σον κάλεσε επίσης ολόκληρο τον εκπαιδευτικό τομέα, τους αξιωματούχους, τους δημόσιους υπαλλήλους, τους δημόσιους υπαλλήλους, το προσωπικό, τους φοιτητές, καθώς και οργανισμούς και άτομα εντός και εκτός του τομέα να ενώσουν τα χέρια, να συνεισφέρουν υλικά και πνευματικά, με υποστήριξη, ενθάρρυνση και σύνδεση για να μοιραστούν τις δυσκολίες με τους ανθρώπους στις πληγείσες από τις πλημμύρες περιοχές γενικότερα και με τον εκπαιδευτικό τομέα των επαρχιών και των πόλεων στη Βόρεια περιοχή ειδικότερα.

Σύμφωνα με τον Υπουργό Σον, λόγω των γενικών ζημιών που προκλήθηκαν από αυτήν την καταιγίδα και τις πλημμύρες, ο εκπαιδευτικός τομέας έχει υποστεί πολλές απώλειες. Ως εκ τούτου, η υποστήριξη πρέπει να μεταφερθεί γρήγορα στις τοπικές αρχές, όπου δίνεται προτεραιότητα στην υποστήριξη των ανθρώπων, πρώτα απ 'όλα των εκπαιδευτικών και των μαθητών. Πρόκειται για εκπαιδευτικούς που έχουν υποστεί απώλειες, δυσκολίες στις συνθήκες διαβίωσης, στα μέσα μεταφοράς, και μαθητές που, χωρίς υποστήριξη, δεν θα μπορούν να συνεχίσουν να πηγαίνουν στο σχολείο.