Οι βιετναμέζικες ιδιωματισμοί συχνά περιέχουν πολλαπλά επίπεδα βαθύ νοήματος. Κάποιες παρεξηγούνται εύκολα αν διαβαστούν μόνο επιφανειακά και γίνουν κατανοητές μόνο με μια ματιά. Η ακόλουθη πρόταση θα δοκιμάσει τις αναλυτικές σας ικανότητες.
Αυτή η φράση ακούγεται οικεία, αλλά δεν καταλαβαίνουν όλοι την πραγματική της σημασία.
Παρακαλώ μοιραστείτε την ερμηνεία σας για αυτό το ιδιωματισμό και συζητήστε την με άλλους.
Πηγή: https://vtcnews.vn/chua-chac-ban-da-hieu-dung-nghia-cau-thanh-ngu-nay-ar992624.html
![[Εικόνα] Κοντινό πλάνο του πρόσφατα ανακαλυφθέντος «ιερού δρόμου» στο Ιερό του Υιού Μου](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765587881240_ndo_br_ms5-jpg.webp&w=3840&q=75)
Σχόλιο (0)