Καθώς έτοιμα προϊόντα με ποικίλα σχέδια εμφανίζονται ολοένα και περισσότερο στη ζωή της εθνοτικής ομάδας Khmu στην κοινότητα Pa Khoang, στην πόλη Dien Bien Phu, στην επαρχία Dien Bien, ο τεχνίτης Quang Van Hac και αρκετοί ηλικιωμένοι εξακολουθούν να εργάζονται σκληρά με λωρίδες από μπαστούνι και μπαμπού για να υφαίνουν είδη οικιακής χρήσης, με την ελπίδα ότι το παραδοσιακό επάγγελμα της υφαντικής της εθνοτικής ομάδας δεν θα χαθεί.
Ο τεχνίτης Quang Van Hac (αριστερά) και πρεσβύτεροι στο χωριό Keo υφαίνουν μαζί χαλάκια. |
Ο τεχνίτης Quàng Văn Hặc μοιράστηκε: «Εμείς, οι Khmu, συχνά υφαίνουμε προϊόντα για την καθημερινή ζωή, όπως: δίσκους, ταψιά, καλάθια, ράφια, καλάθια... Ακόμα και οι τοίχοι αυτού του σπιτιού (παραδοσιακό σπίτι των Khmu στο χωριό Keo) είναι υφασμένοι από εμάς. Κάθε προϊόν έχει διαφορετικό στυλ ύφανσης για να ταιριάζει στον σκοπό χρήσης και να δημιουργεί σχέδια. Αυτό είναι απλώς ένας ελεύθερος χρόνος, επειδή πρέπει επίσης να πηγαίνουμε στα χωράφια και να δουλεύουμε στο αγρόκτημα. Υφάνουμε προϊόντα για δική μας χρήση και στη συνέχεια τα πουλάμε για να κερδίσουμε εισόδημα και να βοηθήσουμε τα παιδιά μας να σπουδάσουν. Έτσι προσπαθούμε να διατηρήσουμε αυτό το επάγγελμα, επειδή δεν το κάνουν πολλά παιδιά τώρα».
Η επαρχία Ντιέν Μπιέν είναι μια μακρόχρονη έδρα της εθνοτικής κοινότητας Κμού. Στο Μπαν Κέο (κοινότητα Πα Κοάνγκ, πόλη Ντιέν Μπιέν Φου), ολόκληρος ο πληθυσμός είναι εθνοτικός Κμού με περίπου 90 νοικοκυριά και πάνω από 500 άτομα. Στο παρελθόν, κάθε νοικοκυριό γνώριζε πώς να υφαίνει, από γενιά σε γενιά, από πατέρα σε γιο, αλλά στη σημερινή περίοδο ολοκλήρωσης, ο αριθμός των νοικοκυριών που εξακολουθούν να διατηρούν την τέχνη δεν είναι μεγάλος, τα περισσότερα από αυτά έχουν μόνο τη γενιά των παππούδων που εξακολουθούν να ασχολούνται με την τέχνη. Ο κ. Χακ είπε: «Αυτή η τέχνη της υφαντικής υπάρχει από την αρχαιότητα, άφησε πίσω της οι πρόγονοί μας, είναι μια παραδοσιακή τέχνη του έθνους. Όταν οι γονείς μας το έκαναν, εμείς παρακολουθούσαμε και μαθαίναμε να τη διατηρούμε για να μην χάσουμε τις ρίζες μας, και στη συνέχεια στο μέλλον, μπορούμε να διδάξουμε στα παιδιά και τα εγγόνια μας να μαθαίνουν από εμάς».
Artisan Quang Van Hac - χωριό Keo, κοινότητα Pa Khoang, πόλη Dien Bien Phu, επαρχία Dien Bien. |
Μέχρι σήμερα, ο κ. Χακ ασκεί το επάγγελμα εδώ και 60 χρόνια. Σύμφωνα με τον ίδιο, το παραδοσιακό επάγγελμα της υφαντικής της εθνοτικής ομάδας Κμού απαιτεί από τον υφαντή να είναι επιδέξιος και σχολαστικός. Επιπλέον, η εμπειρία είναι επίσης ένας σημαντικός παράγοντας, ειδικά στην επιλογή των υλικών.
Ο τεχνίτης Quàng Văn Hặc είπε: «Αν κάποιος εργάζεται επαγγελματικά και με πλήρη δυναμικότητα, μπορεί να φτιάξει περίπου 5 δίσκους την ημέρα, συμπεριλαμβανομένων όλων των βημάτων από τη συλλογή υλικών από το δάσος μέχρι την τελική επεξεργασία του προϊόντος. Υφάνουμε με μπαστούνι, μπαμπού και giang... Τα δέντρα Giang πρέπει να συλλέγονται από μακριά στα βουνά, επειδή δεν είναι διαθέσιμα στις πεδιάδες. Όταν συλλέγονται, πρέπει να σχίζονται, να κόβονται και να περνούν από διάφορα βήματα πριν κατασκευαστούν. Κάθε είδος υλικού έχει τον δικό του τρόπο συλλογής και χρήσης. Πρέπει να το θυμάστε για να φτιάξετε ένα καλό προϊόν».
Τα παραδοσιακά σπίτια της φυλής Khmu στο χωριό Keo έχουν τοίχους φτιαγμένους με τεχνικές ύφανσης. |
Τα κύρια υλικά επιλέγονται προσεκτικά από μπαστούνι, καλάμι, μπαμπού και καλάμι, αλλά δεν μπορείτε απλώς να πάτε στο δάσος για να τα αποκτήσετε, πρέπει επίσης να βασιστείτε στην εμπειρία για να επιλέξετε το σωστό δέντρο την κατάλληλη στιγμή, με το σωστό χρώμα ώστε να έχει ευελιξία, αντοχή και να μην επηρεάζεται από τερμίτες. Ο τεχνίτης τόνισε: Ο τρόπος διαχωρισμού και επεξεργασίας των υλικών (μπαμπού, καλάμι, καλάμι, μπαστούνι) είναι επίσης διαφορετικός, επομένως ο εργάτης πρέπει να δώσει ιδιαίτερη προσοχή. Είπε ότι η υφαντική τέχνη της εθνοτικής ομάδας Khmu έχει πολλές τεχνικές όπως ύφανση τετραγώνων, ύφανση καλαθιών από μπαμπού, ύφανση διπλών καλαθιών, σταυροπλέξη και ύφανση σε σχήμα διαμαντιού...
Ο τεχνίτης Quàng Văn Hặc μοιράστηκε: «Σήμερα, πολλά παιδιά δεν μπορούν να το κάνουν! Αν αφήσω πίσω το παλιό πράγμα, θα συνεχίσουν να το κάνουν, αλλά δεν θα το κάνουν. Προσπαθώ επίσης να μεταδώσω την τέχνη στα παιδιά και τους συγγενείς μου. Η εκμάθηση αυτής της τέχνης εξαρτάται από τον τύπο, μερικά είναι απλά όπως η ύφανση χαλιών, για παράδειγμα, ενώ άλλα είναι πιο δύσκολα, η ύφανση ενός καλαθιού είναι η πιο δύσκολη. Συνήθως, τα παιδιά μπορούν να μάθουν απλή ύφανση σε λίγες μόνο μέρες».
Ο κ. Χακ είπε ότι η ύφανση απαιτεί σχολαστικότητα και επιδεξιότητα. |
Αυτή τη στιγμή, η τοπική αυτοδιοίκηση έχει παρέμβει για να υποστηρίξει τους κατοίκους του χωριού Κέο και να ιδρύσουν μια Λέσχη Παραδοσιακής Υφαντικής, με στόχο τη διατήρηση της παραδοσιακής τέχνης και την προώθηση της ομορφιάς της εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας των Κμού εδώ. Αν και η λέσχη αρχικά είχε μόνο περίπου 20 μέλη, τα περισσότερα από τα οποία ήταν ηλικιωμένοι, σταδιακά προσέλκυσε και πολλά νεαρά μέλη. Μαζί με άλλους τεχνίτες και ηλικιωμένους στο χωριό, ο κ. Χακ ενδιαφέρεται πάντα για τη διατήρηση της τέχνης και καταβάλλει προσπάθειες να τη μεταδώσει στην επόμενη γενιά, με την ελπίδα ότι η παραδοσιακή τέχνη του έθνους θα διαρκέσει για πάντα.
Άρθρο και φωτογραφίες: QUYNH ANH
Πηγή: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/cu-ong-60-nam-gan-bo-voi-nghe-dan-lat-thu-cong-826474
Σχόλιο (0)