Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Η οικογένεια Τσαμ πέντε γενεών «κρατά ζωντανή τη φλόγα» της παραδοσιακής τέχνης

Η κα Saphia - ιδιοκτήτρια μιας παραδοσιακής εγκατάστασης ύφανσης μπροκάρ Cham στην κοινότητα Chau Phong, στην επαρχία An Giang - είναι η 4η γενιά που «διατηρεί τη φωτιά» της παραδοσιακής τέχνης και συνεχίζει να τη διδάσκει στην επόμενη γενιά.

VietNamNetVietNamNet03/09/2025


Η εθνοτική ομάδα Τσαμ στην κοινότητα Τσάου Φονγκ (επαρχία Αν Τζιανγκ ) ζει συγκεντρωμένη σε 3 οικισμούς, το Φουμ Σοάι, το Τσάου Τζιανγκ και το Χόα Λονγκ, με πάνω από 5.000 κατοίκους, όλοι πιστοί στο Ισλάμ.

Αυτό το μέρος δεν είναι μόνο διάσημο για το Τζαμί Μουμπάρακ - ένα εθνικό αρχιτεκτονικό και καλλιτεχνικό κειμήλιο - αλλά και για το μακροχρόνιο παραδοσιακό επάγγελμα της ύφανσης μπροκάρ, το οποίο παίζει σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της μοναδικής πολιτιστικής ομορφιάς της περιοχής.

Η οικογένεια της κυρίας Σαφία (47 ετών, που ζει στον οικισμό Φουμ Σοάι) είναι ένα τυπικό νοικοκυριό που «διατηρεί τη φλόγα» του παραδοσιακού επαγγέλματος των Τσαμ στο Αν Τζιανγκ. W-ύφανση 5.JPG.jpg1.jpg

Η κα Saphia παρουσιάζει το νυφικό Cham. Φωτογραφία: Tran Tuyen

Γεννημένη και μεγαλωμένη σε μια οικογένεια με 6 αδέρφια, η Σάφια είναι το μόνο μέλος που ακολουθεί τα βήματα των προγόνων της. Στην ηλικία των 7 ετών, η μικρή Σάφια δίδαξε από τη γιαγιά της πώς να γνέθει νήματα, να βάφει υφάσματα, να υφαίνει σχέδια κ.λπ.

«Για να έχεις ένα όμορφο μπροκάρ, πρέπει να περάσει από πολλά διαφορετικά στάδια, όπως μούλιασμα των ινών, λεύκανση, δημιουργία σχεδίων, βαφή, ξέπλυμα του υφάσματος, στέγνωμα, σιδέρωμα, δέσιμο με σπάγκο, τύλιγμα και ύφανση» - μοιράστηκε η κα. Σαφία.

Το μοναδικό χαρακτηριστικό της παραδοσιακής τεχνικής βαφής μεταξιού Cham είναι τα πολύχρωμα χρώματα που προέρχονται από τη φύση, όπως: χυμός δέντρων (klek), φλοιός δέντρων (pahud), καρπός mac nua... Επομένως, το μετάξι δεν ξεθωριάζει με μεγάλη χρήση, αλλά γίνεται ακόμη πιο λαμπερό.

Ύφανση W-μπροκάρ.jpg2.jpg

Η κα Σαφία είναι η τέταρτη γενιά που διατηρεί την τέχνη της ύφανσης μπροκάρ Τσαμ στο Τσάου Φονγκ. Φωτογραφία: Tran Tuyen

Σύμφωνα με την κα. Σαφία, τα προϊόντα μπροκάρ της φυλής Τσαμ στο Τσάου Φονγκ διατηρούν ακόμη τυπικά παραδοσιακά μοτίβα όπως αιώρες, σαΐτες, λεπίδες βεντάλιας, δόντια πριονιού, λουλούδια και φύλλα... Αυτά τα μοτίβα φέρουν νοήματα για τη φύση και την καθημερινή ζωή.

Τα περίπλοκα σχέδια στο ύφασμα αποτελούν απόδειξη της πλούσιας φαντασίας και των επιδέξιων χεριών των γυναικών Τσαμ. Κάθε τελειωμένο κομμάτι μπροκάρ είναι η κρυστάλλωση της υπομονής, της επιμονής και της υπερηφάνειας για την εθνική πολιτιστική ταυτότητα.

W-ύφανση.JPG.jpg3.jpg

Xarong - ένα απαραίτητο ρούχο για τους άνδρες Cham. Φωτογραφία: Tran Tuyen

Τα δύο παραδοσιακά προϊόντα εδώ είναι τα σαρόνγκ και τα κασκόλ, με τιμές από 60.000 έως 200.000 dong. Επιπλέον, η εγκατάστασή της παράγει επίσης τσάντες, σακίδια πλάτης, καπέλα, νυφικά κ.λπ. Αυτά είναι είδη που είναι δημοφιλή στους τουρίστες, ειδικά στους ξένους τουρίστες, όταν τα αγοράζουν ως αναμνηστικά κατά τη διάρκεια κάθε ταξιδιού για να επισκεφθούν το χωριό χειροτεχνίας.

«Η ύφανση μπροκάρ δεν είναι μόνο ένα επάγγελμα, αλλά και ένα αναπόσπαστο κομμάτι της πνευματικής ζωής της κοινότητας» - εμπιστεύτηκε μια γυναίκα Τσαμ που ασχολείται με το επάγγελμα εδώ και σχεδόν 40 χρόνια.

Χωρίς να σταματά στη διατήρηση της τέχνης, η κυρία Σαφία την παρέδωσε και στην 5η γενιά - την εγγονή της Σακίνα, από τότε που ήταν 12 ετών. Τώρα, στην ηλικία των 17 ετών, με τα επιδέξια χέρια της, αυτό το κορίτσι έχει δημιουργήσει πολλά εξαιρετικά προϊόντα μπροκάρ για καθημερινή χρήση.

4.jpg

5.jpg

Η Shakina συνεχίζει το παραδοσιακό επάγγελμα της οικογένειάς της. Φωτογραφία: Tran Tuyen

Η τέχνη της ύφανσης μπροκάρ του λαού Cham στην κοινότητα Chau Phong αναγνωρίστηκε ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά το 2023. Αυτή η αναγνώριση αποτελεί μια άξια αναγνώριση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών του λαού Cham.

Πρόσφατα, το χωριό Chau Phong Cham ίδρυσε έναν κοινοτικό τουριστικό συνεταιρισμό με 12 μέλη. Ο συνεταιρισμός έχει ως έργο τη σύνδεση νοικοκυριών για την κατασκευή και ανάπτυξη τοπικών κοινοτικών τουριστικών προϊόντων, τα οποία αναμένεται να συμβάλουν στη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών του λαού Cham, ενώ παράλληλα θα αποφέρουν βιώσιμα οικονομικά οφέλη.


Πηγή: https://vietnamnet.vn/gia-dinh-nguoi-cham-5-the-he-giu-lua-nghe-truyen-thong-2437557.html




Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Πόσο σύγχρονο είναι το υποβρύχιο Kilo 636;
ΠΑΝΟΡΑΜΑ: Παρέλαση, πορεία A80 από ειδικές ζωντανές γωνίες το πρωί της 2ας Σεπτεμβρίου
Το Ανόι φωτίζεται με πυροτεχνήματα για τον εορτασμό της Εθνικής Επετείου στις 2 Σεπτεμβρίου
Πόσο σύγχρονο είναι το ανθυποβρυχιακό ελικόπτερο Ka-28 που συμμετέχει στην ναυτική παρέλαση;

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

No videos available

Νέα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν