Ανόι: 6 παραδοσιακά φεστιβάλ βραβεύτηκαν με πιστοποιητικά Εθνικής Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Το VHO - Ανόι πρόσθεσε 9 ακόμη άυλα στοιχεία πολιτιστικής κληρονομιάς στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένων 6 παραδοσιακών αντικειμένων φεστιβάλ, 1 παραδοσιακού χειροτεχνήματος και 2 αντικειμένων λαϊκής γνώσης.

Στις 18 Αυγούστου, το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού του Ανόι διοργάνωσε συνέδριο με τίτλο «Οδηγίες για την Οργάνωση της Τελετής Ανακοίνωσης της Απόφασης για την Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά που έχει εγγραφεί στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς· Προσανατολισμός για την Προστασία και Προώθηση των Αξιών της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς μετά την Εγγραφή».

Οι ηγέτες της κοινότητας Βιν Χουνγκ λαμβάνουν πιστοποιητικό που αναγνωρίζει την τέχνη της κατασκευής ρολών ρυζιού Thanh Tri.

Στο συνέδριο, εννέα αντικείμενα άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς του Ανόι πιστοποιήθηκαν από τον Υπουργό Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού και συμπεριλήφθηκαν στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, μεταξύ των οποίων: το Φεστιβάλ Τραγουδιού Chèo Tàu Tổng Gối (Tân Hội commune, Đan Dinge Phénômmune) Φεστιβάλ (κοινότητα La Phù, περιοχή Hoài Đức – τώρα κοινότητα An Khánh), το Φεστιβάλ Παγόδας Đồng Bụt (commune Ngọc Liệp, περιοχή Quốc Oai – τώρα κοινότητα Kiều Phú), η συνοικία Nành Pagoda τώρα κοινότητα Phù Đổng), το Φεστιβάλ του ναού Sái (commune Thụy Lâm, περιοχή Đông Anh – τώρα κοινότητα Thư Lâm), το Φεστιβάλ Κοινοτικού Σπιτιού Vòng (Περιοχή Hạ Đình, περιοχή Thanh Xuân – τώρα θάλαμος Khương Đình), η χειροτεχνία παρασκευής ρολού ρυζιού Thanh Trì (Παράρτημα Thanh Trì, περιοχή Hoàng Mai – τώρα Vĩnh Hưng, απολαμβάνετε τη γνώση του ψαρέματος και του ψαρέματος). πόλη), και τη γνώση της παραδοσιακής αγγειοπλαστικής Bát Tràng (commune Bát Tràng, περιοχή Gia Lâm – τώρα κοινότητα Bát Tràng).

Κάθε χρόνο, στο Ανόι, πολλές τοποθεσίες έχουν χώρους και θησαυρούς πολιτιστικής κληρονομιάς που αναγνωρίζονται, περιλαμβάνονται στον Κατάλογο και κατατάσσονται σε διάφορα επίπεδα. Οι τελετές για την ανακοίνωση, την απονομή και την παραλαβή αποφάσεων αναγνώρισης, την κατάταξη πιστοποιητικών και την ανακοίνωση πιστοποιητικών/τίτλων πολιτιστικής κληρονομιάς σε όλα τα επίπεδα της πόλης έχουν διεξαχθεί με επισημότητα, διασφαλίζοντας την ασφάλεια, προωθώντας, εισάγοντας και αναδεικνύοντας τις αξίες της πολιτιστικής κληρονομιάς της πρωτεύουσας. Ωστόσο, η οργανωτική μορφή δεν έχει ακόμη τυποποιημένη.

Ως εκ τούτου, το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού του Ανόι δίνει οδηγίες στις τοπικές αρχές να συμμορφωθούν με τους κανονισμούς του εγγράφου αριθ. 1710/BVHTTDL-DSVH της 4ης Μαΐου 2023 του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού σχετικά με τον προσανατολισμό για τη διοργάνωση τελετών για την ανακοίνωση, την απονομή και την παραλαβή αποφάσεων και πιστοποιητικών/πιστοποιητικών πολιτιστικής κληρονομιάς, και του εγγράφου αριθ. 1771/SVHTT-QLDSVH της 18ης Μαΐου 2023 του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού του Ανόι.

Το Φεστιβάλ του Ναού Σάι (κοινότητα Thu Lam) έχει συμπεριληφθεί στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Συνεπώς, η τελετή ανακοίνωσης και παραλαβής της απόφασης και του πιστοποιητικού χαρακτηρισμού ως πολιτιστικής κληρονομιάς θα διοργανωθεί με επίσημο, αποτελεσματικό, οικονομικό και ασφαλή τρόπο, χωρίς επιδεικτικές εκδηλώσεις, και με στόχο την τιμή του γεγονότος. Ταυτόχρονα, θα συμμορφώνεται με τους κανονισμούς περί πολιτιστικής κληρονομιάς, τις κρατικές τελετές και τις διαδικασίες διοργάνωσης εκδηλώσεων.

Συγκεκριμένα για την άυλη πολιτιστική κληρονομιά «Γνώση της Επεξεργασίας και της Απόλαυσης των Ψαροκροκετών La Vong», της οποίας η αρχική πηγή είναι η περιοχή Hoan Kiem – η οποία χαρακτηρίζεται ως η κεντρική περιοχή της κληρονομιάς – και η ομάδα των επαγγελματιών και των δικαιούχων της κληρονομιάς είναι τα καταστήματα ψαροκροκετών στο κέντρο της πόλης του Ανόι, το Τμήμα σχεδιάζει να πραγματοποιήσει την Τελετή Ανακοίνωσης στο ετήσιο Φεστιβάλ Μαγειρικής Πολιτισμού του Ανόι. Η Λαϊκή Επιτροπή της περιφέρειας Hoan Kiem και άλλων περιφέρειων με μνημεία πολιτιστικής κληρονομιάς θα συμμετάσχει στον συντονισμό της οργάνωσης.

Όσον αφορά την προστασία και την προώθηση των αξιών της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς μετά την εγγραφή, οι τοπικές αρχές οφείλουν να συμμορφώνονται με τους κανονισμούς του Νόμου περί Πολιτιστικής Κληρονομιάς (2024), του Διατάγματος αριθ. 215/2025/ND-CP της 4ης Αυγούστου 2025, που ορίζει μέτρα για τη διαχείριση, την προστασία και την προώθηση των αξιών της παγκόσμιας πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς, της υποβρύχιας πολιτιστικής κληρονομιάς, της πολιτιστικής κληρονομιάς που περιλαμβάνεται στους Καταλόγους της UNESCO και στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, καθώς και πολιτικές για τους τεχνίτες και τα υποκείμενα άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς (ισχύει από 17 Σεπτεμβρίου 2025), και της Απόφασης αριθ. 2343/QD-UBND της 4ης Μαΐου 2024 της Λαϊκής Επιτροπής του Ανόι, με την οποία εγκρίθηκε το Έργο «Προστασία και προώθηση της αξίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς έως το 2025, με προσανατολισμό το 2030».

Συνεπώς, οι κανονισμοί ορίζουν σαφώς τις αρχές για την άσκηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, τις μορφές μετάδοσης, τους κανονισμούς για θέματα που σχετίζονται με την έρευνα, την τεκμηρίωση και την αποκατάσταση, την οργάνωση φεστιβάλ και παρουσιάσεων άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, και την ανάπτυξη ενός σχεδίου για τη διαχείριση, την προστασία και την προώθηση της αξίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, καθώς και τις πολιτικές που αφορούν τους τεχνίτες και τα υποκείμενα της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς...

Επιπλέον, είναι απαραίτητο να συγκεκριμενοποιηθούν οι δεσμεύσεις για την προστασία και την προώθηση της αξίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ενότητα 8 του Επιστημονικού Προφίλ της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Αυτό διασφαλίζει τη συμμετοχή της σχετικής κοινότητας στην ανάπτυξη και εφαρμογή προγραμμάτων για την προστασία και την προώθηση της αξίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς.

Συγκεκριμένα, το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού του Ανόι ζήτησε από τις τοπικές αρχές να διερευνήσουν, να εξετάσουν και να αξιοποιήσουν κατάλληλα στοιχεία της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς κατά την εφαρμογή της στρατηγικής ανάπτυξης της πολιτιστικής βιομηχανίας του Ανόι, ιδίως όσον αφορά την άυλη πολιτιστική κληρονομιά στον τομέα της παραδοσιακής κουζίνας που έχει ήδη αναγνωριστεί.

Οι ηγέτες της κοινότητας Kieu Phu παραλαμβάνουν πιστοποιητικά για το Φεστιβάλ της Παγόδας Dong But.

Μιλώντας στο συνέδριο, ο Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού και Τουρισμού του Ανόι, Μπαχ Λιέν Χουόνγκ, εκτίμησε ιδιαίτερα την αγάπη, την αφοσίωση και τις κοινές προσπάθειες των τοπικών αρχών και του λαού στη φροντίδα και την προώθηση των άυλων πολιτιστικών αξιών των παραδοσιακών φεστιβάλ και χειροτεχνιών στον πολιτιστικό θησαυρό του Ανόι.

«Η επιγραφή δεν είναι μόνο καλά νέα για τον χώρο πολιτιστικής κληρονομιάς, αλλά ανοίγει και ευκαιρίες για την προώθηση του τοπικού πολιτισμού και του τουρισμού, φέρνοντας την κληρονομιά πιο κοντά στο κοινό».

Ωστόσο, αυτό θέτει επίσης νέες απαιτήσεις στο έργο της διαχείρισης, της προστασίας και της προώθησης της αξίας της κληρονομιάς· διασφαλίζοντας ότι η άυλη πολιτιστική κληρονομιά εφαρμόζεται στην πράξη για να καθοδηγεί τους ανθρώπους και τις κοινότητες προς θετικές πολιτιστικές αξίες, να διατηρεί την ταυτότητα και να συμβάλλει στην ολοκληρωμένη κοινωνική ανάπτυξη.

«Οι αρμόδιες μονάδες θα πρέπει να σημειώσουν ότι η τελετή παραλαβής του εθνικού πιστοποιητικού άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς πρέπει να οργανωθεί με επίσημο τρόπο, οικονομικά, σύμφωνα με τους κανονισμούς και εντός κατάλληλου χρονικού πλαισίου, ώστε να μπορεί να συμμετάσχει μεγάλος αριθμός ατόμων», τόνισε ο Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού και Τουρισμού του Ανόι.

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ha-noi-6-le-hoi-truyen-thong-duoc-trao-chung-nhan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-162059.html