Το φεστιβάλ κωπηλασίας Tong Goi έχει αναγνωριστεί ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά.

Στις 14 Μαΐου, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού εξέδωσε την απόφαση αριθ. 1351/QD-BVHTTDL με την οποία ανακοινώθηκε ο κατάλογος της εθνικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς.

Παραδοσιακό τραγούδι κωπηλασίας. Φωτογραφία: Dan Phuong

Κατά συνέπεια, το παραδοσιακό φεστιβάλ τραγουδιού σκαφών Chèo της κοινότητας Tong Goi, στην περιοχή Tan Hoi, στην πόλη Dan Phuong του Ανόι, έχει συμπεριληφθεί στον κατάλογο της Εθνικής Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Η περιοχή Γκόι, που περιλαμβάνει τέσσερα χωριά: Thượng Hội, Thúy Hội, Vĩnh Kỳ και Phan Long (κοινότητα Tân Hội, περιοχή Đan Phượng), είναι από καιρό διάσημη για το μοναδικό φεστιβάλ Chèo Tàu (όπερα με βάρκες). Σύμφωνα με αρχαίους θρύλους, ο στρατηγός Văn Dĩ Thành, απόγονος των μανδαρινών της δυναστείας Trần, γεννήθηκε στην αρχαία περιοχή Γκόι. Άνθρωπος με μεγάλη μόρφωση και ταλέντο, γνώστης της ιστορίας και των κλασικών, έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη στρατολόγηση και εκπαίδευση στρατιωτών για την καταπολέμηση των εισβολέων Μινγκ. Ήταν φημισμένος για τους έξι όρκους του και για την καθοδήγηση των στρατευμάτων του στη νίκη σε κάθε μάχη. Υπό την επιδέξια ηγεσία του, ο εχθρός υπέστη βαριές απώλειες. Μετά τον θάνατό του στην περιοχή Γκόι, για να τιμήσουν τις αρετές του Στρατηγού Βαν Ντι Ταν, οι κάτοικοι του Γκόι δημιούργησαν τη μοναδική μορφή παραστατικής τέχνης Chèo Tàu. Κάθε χρόνο, την 15η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα, οι κάτοικοι της περιοχής Γκόι (νυν κοινότητα Tân Hội) διοργανώνουν το παραδοσιακό φεστιβάλ Chèo Tàu.

Παραδοσιακό τραγούδι κωπηλασίας. Φωτογραφία: Dan Phuong

Το αποκορύφωμα του φεστιβάλ είναι η παράσταση Chèo Tàu, η οποία περιλαμβάνει τραγούδια κλήσης και απάντησης μεταξύ δύο σκαφών - ξύλινων δρακοβάρκων που δεν λούζονται αλλά κωπηλατούν συμβολικά στην ξηρά. Κάθε βάρκα έχει 13 άτομα: τη βασίλισσα του σκάφους, δύο κύριες βάρκες και δέκα μικρότερες βάρκες. Κατά τη διάρκεια της παράστασης, η βασίλισσα του σκάφους χτυπάει ένα γκονγκ, οι δύο κύριες βάρκες ηγούνται του τραγουδιού και οι μικρότερες βάρκες τραγουδούν μαζί τους. Πίσω τους βρίσκονται ένα ζευγάρι ελεφάντων με δύο οδηγούς που φυσούν κόρνες ως σήματα.

Τα τραγούδια στην παράσταση Chèo Tàu αποτελούνται από μεμονωμένα τραγούδια και τραγούδια κλήσης και απάντησης μεταξύ του «σκάφους» και του «αγάλματος», όλα εξυμνώντας τις αρετές της προστάτιδας θεότητας Tổng Gối Văn Dĩ Thành. Η παράσταση Chèo Tàu Tân Hội περιλαμβάνει 20 μελωδίες, χωρισμένες σε μορφές όπως: τραγούδια παρουσίασης, τραγούδια σκαφών και τραγούδια που έχουν διακοπεί.

Πηγή: https://hanoimoi.vn/hoi-hat-cheo-tau-tong-goi-duoc-ghi-danh-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-702309.html