Συγχώνευση τριών Εθνικών Προγραμμάτων-Στόχων για την αποφυγή επικαλύψεων

Η κυβέρνηση συμφώνησε να ενσωματώσει 3 προγράμματα: Νέα Αγροτική Ανάπτυξη, Βιώσιμη Μείωση της Φτώχειας, Κοινωνικοοικονομική Ανάπτυξη σε Περιοχές Εθνικών Μειονοτήτων σε ένα κοινό Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχο.

Το Γραφείο της Κυβέρνησης μόλις εξέδωσε την Ειδοποίηση Αρ. 560/TB-VPCP με ημερομηνία 17 Οκτωβρίου 2025, η οποία ολοκληρώνει τα συμπεράσματα του Μόνιμου Αναπληρωτή Πρωθυπουργού Nguyen Hoa Binh στη συνεδρίαση για την ενοποίηση των Εθνικών Προγραμμάτων-Στόχων: Νέα Αγροτική Ανάπτυξη, Βιώσιμη Μείωση της Φτώχειας, Κοινωνικοοικονομική Ανάπτυξη σε Εθνικές Μειονότητες και Ορεινές Περιοχές.

Η ανακοίνωση ανέφερε σαφώς: Είναι απαραίτητο να ενσωματωθούν 3 Εθνικά Προγράμματα-Στόχοι: Νέα Αγροτική Ανάπτυξη, Βιώσιμη Μείωση της Φτώχειας, Κοινωνικοοικονομική Ανάπτυξη Εθνικών Μειονοτήτων και Ορεινών Περιοχών σε ένα κοινό Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχο επειδή:

(i) υπάρχει επικάλυψη περιεχομένου μεταξύ των τριών Προγραμμάτων·

(ii) οι αρμόδιες αρχές έχουν πολιτική να προσθέτουν μια σειρά από άλλα εθνικά προγράμματα-στόχους για την υγεία, τον πολιτισμό και την εκπαίδευση (επομένως, πρέπει να επανεξεταστούν για να αποφευχθούν οι επικαλύψεις)·

(iii) Τα διοικητικά όρια και το νομικό καθεστώς των επιπέδων διακυβέρνησης έχουν αλλάξει σε σύγκριση με πριν και πρέπει να επανεξεταστούν για να διασφαλιστεί η συνέπεια με την αποκέντρωση και την ανάθεση εξουσιών σύμφωνα με το νέο μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης.

(iv) Η διαδικασία υλοποίησης των Προγραμμάτων δείχνει ότι είναι απαραίτητο να συνεχιστεί η εφαρμογή των επόμενων σταδίων για την επίτευξη των στόχων (το Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχος για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη στις περιοχές των εθνοτικών μειονοτήτων και των ορεινών περιοχών θα παραταθεί μετά την ενσωμάτωση των 3 Προγραμμάτων).

Η παραμεθόρια κοινότητα Tan Hoa είναι μια νέα αγροτική κοινότητα, με την οικονομία της να βασίζεται κυρίως στη γεωργία, την καλλιέργεια καουτσούκ και μανιόκας. (Φωτογραφία: Duc Hanh/VNA)

Το εθνικό πρόγραμμα-στόχος μετά τη συγχώνευση παρατείνεται έως το 2035.

Σύμφωνα με αναφορές από τα Υπουργεία, η ενσωμάτωση των παραπάνω 3 Εθνικών Προγραμμάτων-Στόχων σε 1 Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχο έχει πλεονεκτήματα και δυσκολίες, αλλά τα πλεονεκτήματα υπερτερούν των μειονεκτημάτων. Ο Πρωθυπουργός και ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης έχουν εγκρίνει την πολιτική και έχουν λάβει υποστήριξη από τα αρμόδια Υπουργεία και φορείς. Τα Υπουργεία έχουν επίσης εντοπίσει και προσδιορίσει τις δυσκολίες ώστε να βρουν λύσεις για την υπερνίκησή τους.

Η ενσωμάτωση 3 Εθνικών Προγραμμάτων-Στόχων: Νέα Αγροτική Ανάπτυξη, Βιώσιμη Μείωση της Φτώχειας, Κοινωνικοοικονομική Ανάπτυξη σε Εθνικές Μειονότητες και Ορεινές Περιοχές σε 1 Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχο εφαρμόζεται σύμφωνα με την αρχή: Διατήρηση των στόχων, των καθηκόντων και των τομέων, προσεκτική αναθεώρηση των θεμάτων και του περιεχομένου πολιτικής για την αποφυγή επικαλύψεων. Το πρόγραμμα, μετά τη συγχώνευση, περιλαμβάνει στοιχεία, αλλά πρέπει να διασφαλίζει τις αρχές των σαφών πολιτικών, των σαφών τομέων, των σαφών δικαιούχων, της μη επικάλυψης, της επικάλυψης, των σαφών ανθρώπων, της σαφούς εργασίας, των σαφών ευθυνών, της πλήρους αποκέντρωσης και ανάθεσης εξουσιών, μαζί με την κατανομή πόρων στις τοπικές αρχές, με το πνεύμα «η τοπική αυτοδιοίκηση αποφασίζει, η τοπική αυτοδιοίκηση κάνει, η τοπική αυτοδιοίκηση είναι υπεύθυνη». Η κεντρική κυβέρνηση διαχειρίζεται συνολικά, εκδίδει μηχανισμούς και πολιτικές, εκτελεί το έργο της καθοδήγησης, της εποπτείας, της επιθεώρησης και της ενθάρρυνσης της εφαρμογής...

Το εθνικό πρόγραμμα-στόχος μετά τη συγχώνευση παρατείνεται έως το 2035.

Χάρη στη συνεργασία για την καλλιέργεια τριαντάφυλλων, εκατοντάδες νοικοκυριά στο Mu Cang Chai έχουν βιώσει μια ευημερούσα ζωή και βιώσιμη μείωση της φτώχειας. (Φωτογραφία: VNA)

Ολοκλήρωση επειγόντως του φακέλου και των διαδικασιών για την πρόταση επενδυτικών πολιτικών για το Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχο μετά τη συγχώνευση.

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης ανέθεσε στο Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος να προεδρεύσει και να συντονίσει με το Υπουργείο Εθνικών Μειονοτήτων και Θρησκευμάτων, το Υπουργείο Οικονομικών και τις αρμόδιες υπηρεσίες την επείγουσα κατάρτιση σχεδίου Κυβερνητικής Έκθεσης που θα προτείνει επενδυτικές πολιτικές για το Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχο κατά τη συγχώνευση των 3 Προγραμμάτων, να συντονιστεί στενά με τις αρμόδιες υπηρεσίες της Κυβέρνησης και της Εθνοσυνέλευσης για την ολοκλήρωση των διαδικαστικών εγγράφων και να υποβληθεί στις αρμόδιες αρχές για έγκριση εγκαίρως, ώστε να υποβληθεί έκθεση στην Εθνοσυνέλευση κατά την 10η Σύνοδο της 15ης Εθνοσυνέλευσης.

Το Υπουργείο Εθνικών Μειονοτήτων και Θρησκευμάτων θα συντονίζει και θα παρέχει προληπτικά πλήρεις πληροφορίες σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχο για την Κοινωνικοοικονομική Ανάπτυξη των Εθνικών Μειονοτήτων και των Ορεινών Περιοχών στο Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος για μια συνθετική έκθεση· θα συντονίζεται προληπτικά στενά με το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος για την ολοκλήρωση του σχεδίου Κυβερνητικής Έκθεσης που θα προτείνει επενδυτικές πολιτικές για το Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχο κατά τη συγχώνευση των 3 Προγραμμάτων.

Το Υπουργείο Οικονομικών (ο φορέας που έχει οριστεί ως το μόνιμο όργανο του Συμβουλίου Αξιολόγησης του Κράτους για την αξιολόγηση του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου για τη Νέα Αγροτική Ανάπτυξη και τη Βιώσιμη Μείωση της Φτώχειας για την περίοδο 2026-2035) ολοκληρώνει επειγόντως την αξιολόγηση του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης ζήτησε από το Εθνοτικό Συμβούλιο της Εθνοσυνέλευσης και τις Επιτροπές της Εθνοσυνέλευσης να συντονίσουν και να υποστηρίξουν τις κυβερνητικές υπηρεσίες στη διαδικασία ολοκλήρωσης των εγγράφων και της εξέτασής τους για υποβολή στην Εθνοσυνέλευση και τη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης./.

(Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/hop-nhat-ba-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-de-tranh-chong-cheo-post1071005.vnp