Συγκινητικές εικόνες του τραγουδιστή Khánh Ly που επισκέπτεται το παλιό σπίτι του μουσικού Trịnh Công Sơn.

Οι εικόνες της τραγουδίστριας Khánh Ly σε ηλικία 80 ετών και ως νεαρής γυναίκας μπροστά από το σπίτι όπου ζούσε κάποτε ο μουσικός Trịnh Công Sơn προκαλούν πολλά συναισθήματα στους θεατές.

Ο ποιητής Le Huynh Lam (58 ετών, κάτοικος της πόλης Hue ) πρόσφατα παρείχε στην εφημερίδα Thanh Nien μερικές φωτογραφίες του διάσημου τραγουδιστή Khanh Ly να επισκέπτεται το σπίτι στην οδό Nguyen Truong To 203/19, στην πόλη Hue - όπου κάποτε ζούσε ο μουσικός Trinh Cong Son με την οικογένειά του.

Ο ποιητής Lê Huỳnh Lâm είναι ο «φύλακας αυτού του ιστορικού σπιτιού» για πάνω από 10 χρόνια και τώρα το ονόμασε Gác Trịnh (Σοφίτα του Trịnh). Παρόλο που νοίκιασε το σπίτι από τον αείμνηστο συγγραφέα Hoàng Phủ Ngọc Tường και την ποιήτρια Lâm Thị Mỹ Dạ, ο κ. Lâm εξακολουθεί να το φροντίζει ολόψυχα, μετατρέποντάς το σε δημοφιλή προορισμό για πολλούς θαυμαστές του Trịnh Công Sơn.

Η τραγουδίστρια Khánh Ly κρατά στο χέρι της μια φωτογραφία της που τραβήχτηκε πριν από το 1975, η οποία έχει γίνει πολύτιμο έγγραφο στο Gác Trịnh.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Ανάμεσα στα πολλά αντικείμενα που σχετίζονται με τη ζωή και τη δημιουργική καριέρα της μουσικού Trinh Cong Son, τα οποία συνέλεξε και εξέθεσε ο κ. Lam, υπάρχουν πολλές φωτογραφίες της τραγουδίστριας Khanh Ly τόσο όταν ήταν νέα όσο και όταν έκλεισε τα 80 της χρόνια (6 Μαρτίου 1945 – 6 Μαρτίου 2025).

«Στα τέλη Αυγούστου 2024, η κα Khanh Ly επέστρεψε στο Hue και επισκέφθηκε το Gac Trinh για να δει το σπίτι όπου κάποτε ζούσε ο ταλαντούχος μουσικός, προκειμένου να γυρίσει ένα βίντεο για τα 80ά γενέθλιά του. Μου εκμυστηρεύτηκε ότι επέστρεψε για να βρει την εικόνα ενός ατόμου από μια περασμένη εποχή. Συγκεκριμένα, μου έδωσε μια φωτογραφία της που τραβήχτηκε ακριβώς σε αυτό το σπίτι. Συγκινήθηκα πολύ...», μοιράστηκε ο κ. Lam.

Ο θρυλικός τραγουδιστής Khánh Ly στέκεται μπροστά από το σπίτι όπου κάποτε ζούσε ο μουσικός Trịnh Công Sơn στο Huế.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Η τραγουδίστρια Khánh Ly επέστρεψε για να επισκεφτεί το παλιό της σπίτι σε ηλικία 80 ετών.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Αυτή η ασπρόμαυρη φωτογραφία δείχνει τον διάσημο τραγουδιστή Khánh Ly πριν από το 1975. Στη φωτογραφία, μια νεαρή γυναίκα γύρω στα είκοσι με ντελικάτο πρόσωπο χαμογελάει καθώς κάθεται στο μπαλκόνι μπροστά από το σπίτι της. Στο βάθος διακρίνεται ένα παλιό αυτοκίνητο να οδηγεί κάτω από μια σειρά από καμφορόδεντρα στον δρόμο που είναι τώρα γνωστός ως Nguyễn Trường Tộ.

Κατά την επίσκεψή της στο Χουέ το 2024, ενώ επισκεπτόταν το παλιό σπίτι της μουσικού Τρινχ Κονγκ Σον, η τραγουδίστρια Κανχ Λι απαθανάτισε επίσης φωτογραφίες της να περιηγείται στο σπίτι. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτη είναι η στιγμή που, φορώντας ένα μωβ ao dai (παραδοσιακή βιετναμέζικη ενδυμασία), καθόταν μόνη της στη βεράντα της σοφίτας του Τρινχ Κονγκ Σον.

Ο ποιητής Le Huynh Lam έλαβε πολλά πολύτιμα έγγραφα υπογεγραμμένα από τον τραγουδιστή Khanh Ly.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

«Αυτή η εικόνα μου θυμίζει το τραγούδι του Trinh Cong Son «The Returning Person Suddenly Remembers » με τους απαλούς στίχους του: «Τα πόδια που έχουν ταξιδέψει μακριά ξαφνικά θυμούνται / Κάθε βράδυ ακούω τον άνεμο να ψιθυρίζει απαλά...» Η παλιά σκηνή παραμένει, αλλά ο Trinh Cong Son μας έχει φύγει εδώ και 24 χρόνια...», είπε συγκινημένος ο ποιητής Le Huynh Lam.

Ο κ. Λαμ ανακοίνωσε ότι, προς τιμήν της 24ης επετείου από τον θάνατο του μουσικού Τριν Κονγκ Σον (1 Απριλίου 2001 - 1 Απριλίου 2025), θα πραγματοποιηθεί μουσική βραδιά με τίτλο «Γνωρίζοντας πού βρίσκονται οι ρίζες» στο πρώην σπίτι του εκλιπόντος μουσικού, με τη μουσική ομάδα Xom Nui Nam Dong, στις 5:30 μ.μ. την 1η Απριλίου.

Μια συναυλία μνήμης για τον μουσικό Trịnh Công Sơn θα πραγματοποιηθεί το βράδυ της 1ης Απριλίου.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Η μπάντα είναι ένας τόπος συνάντησης για όσους αγαπούν τη μουσική του Trinh Cong Son. Οι περισσότεροι από αυτούς είναι συνταξιούχοι δάσκαλοι που παίζουν κιθάρα και άλλα όργανα. Στο πρόγραμμα συμμετέχουν ο Σεβάσμιος Thich Quang Hue, ηγούμενος της αρχαίας παγόδας Ha Trung (περιοχή Phu Vang, πόλη Hue), ο οποίος παίζει φυσαρμόνικα και συζητά για τη μουσική του Trinh Cong Son, και ο δάσκαλος και μάστερ πολεμικών τεχνών Huynh Xuan Dung, αρχηγός της μπάντας Xom Nui Nam Dong, ως παρουσιαστής.

Ένα μέρος συνάντησης για τους θαυμαστές του μουσικού Trịnh Công Sơn.

Επίσης, με την ευκαιρία αυτή, ο ποιητής Le Huynh Lam παρουσίασε πολλά υλικά σχετικά με τη ζωή του μουσικού Trinh Cong Son, όπως βιβλία, εφημερίδες, μουσικές συλλογές, παλιές παρτιτούρες... τις οποίες ο ίδιος ο κ. Lam συνέλεξε και έλαβε ως δώρα. Ανάμεσά τους, υπάρχουν πολλά σπάνια κομμάτια παρτιτούρας, καθώς πρόκειται για ελάχιστα γνωστές συνθέσεις του Trinh και τυπώθηκαν πριν από περισσότερο από μισό αιώνα.

Το υλικό για τον μουσικό Trịnh Công συλλέχθηκε κατά τη διάρκεια πολλών ετών από τον ποιητή Lê Huỳnh Lâm, συμπεριλαμβανομένων χειρόγραφων σημειώσεων από τον εκλιπόντα μουσικό καθώς και από εκείνες των φίλων του, οι οποίοι ήταν διάσημοι καλλιτέχνες.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

«Εάν οι συνθήκες το επιτρέψουν, θα συλλέξω περισσότερο υλικό για τον μουσικό Trinh Cong Son για να δημιουργήσω έναν μίνι χώρο αρχείου αφιερωμένο σε αυτόν για τις μελλοντικές γενιές και ιδιαίτερα για όσους αγαπούν τη μουσική του Trinh Cong Son», μοιράστηκε ο ποιητής Le Huynh Lam.

Σύμφωνα με τον ποιητή Lê Huỳnh Lâm, πριν από το 1975, ο συγγραφέας Hoàng Phủ Ngọc Tường – στενός φίλος του μουσικού Trịnh Công – επισκεπτόταν συχνά το σπίτι για να διδάξει στις αδερφές του μουσικού. Αφού η οικογένεια του μουσικού μετακόμισε στο Νότο, ο συγγραφέας ανέλαβε την ιδιοκτησία του σπιτιού.

Αυτή η σπάνια παλιά μουσική παρτιτούρα με τραγούδια του Trinh Cong Son εκδόθηκε πριν από 50 χρόνια.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Βλέποντας το σπίτι να φαίνεται τόσο εγκαταλελειμμένο, ο κ. Λαμ, θαυμαστής του Τρινχ Κονγκ Σον, το νοίκιασε το 2013. Κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου, ο κ. Λαμ σταδιακά αποκατέστησε το σπίτι στην αρχική του κατάσταση χάρη στις προτάσεις των φίλων του μουσικού.

Η σοφίτα του Trinh Cong Son σταδιακά έγινε χώρος συγκέντρωσης διανοούμενων και καλλιτεχνών. Πολλές εκθέσεις και μουσικές βραδιές έχουν πραγματοποιηθεί εδώ προς τιμήν του μουσικού Trinh Cong Son. Για παράδειγμα, μια έκθεση τέχνης των ζωγράφων Dinh Cuong και Phan Ngoc Minh πραγματοποιήθηκε τον Νοέμβριο του 2013. Αυτό είναι επίσης ένα μέρος που επισκέπτονται πολλοί ντόπιοι και τουρίστες που αγαπούν τη μουσική του Trinh Cong Son.

Ο τραγουδιστής Khánh Ly συνεργάστηκε επίσημα με τον Trịnh Công Sơn για να τραγουδήσει τη μουσική του το 1967 με το τραγούδι "Ru ta ngậm ngùi" στο Quán Văn της Σαϊγκόν.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Ο ποιητής Le Huynh Lam είπε ότι όποιος έχει διαβάσει το άρθρο «Το Σπίτι των Περιπλανώμενων» του συγγραφέα Hoang Phu Ngoc Tuong θα γνωρίζει ότι αυτό το σπίτι είναι το μέρος όπου ήταν μαζί στενοί φίλοι όπως ο ποιητής Ngo Kha, ο ζωγράφος Dinh Cuong, ο Trinh Cong Son και ο συγγραφέας Hoang Phu Ngoc Tuong...

«Στα νιάτα μας, η ομάδα συχνά μαζευόταν κάτω από την καμφορά μπροστά από την πολυκατοικία και από εκεί, περπατούσαμε και θαυμάζαμε τους δρόμους τη νύχτα. Κατά τη διάρκεια αυτών των περιπάτων, αυτοί οι περιπλανώμενοι συζητούσαν με ενθουσιασμό για τα ανθρώπινα ζητήματα και τους τρόπους του κόσμου. Και τότε, οι δημιουργικές φιλοσοφίες που ενέπνευσαν τη λογοτεχνία και τη μουσική μας έγιναν βαθιά ανθρωπιστικές και απελευθερωτικές», αφηγήθηκε ο κ. Λαμ.

Δημοσιεύματα κάλυπταν τον θάνατο του μουσικού Trịnh Công Sơn την 1η Απριλίου 2001.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Η ατμόσφαιρα στη σοφίτα του Trinh κατά τη διάρκεια των ημερών για την 24η επέτειο από τον θάνατο του μουσικού.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Παλιές παρτιτούρες στον παλιό τοίχο μέσα στη σοφίτα της Τριν.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Οι παλιές παρτιτούρες πλαισιώθηκαν κομψά από τον ποιητή Le Huynh Lam.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Τα έργα του μουσικού Trịnh Công Sơn τυπώθηκαν σε παρτιτούρες από εκδότες στο παρελθόν.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Εικόνες και αντικείμενα εμποτισμένα με το πέρασμα του χρόνου.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Οι τίτλοι των διαχρονικών έργων του ταλαντούχου μουσικού Trịnh Công Sơn, σε συνδυασμό με πίνακες ζωγραφικής, δημιουργούν ένα έργο τέχνης.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Το παλιό σπίτι όπου κάποτε έζησε ο μουσικός Τρινχ Κονγκ Σον στο Χουέ είναι ο χώρος των αναμνηστικών εκδηλώσεων που σηματοδοτούν την 24η επέτειο από τον θάνατό του.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΛΕ ΧΟΥΙΝ ΛΑΜ

Πηγή: https://thanhnien.vn/lang-dong-hinh-anh-ca-si-khanh-ly-tham-nha-xua-cua-nhac-si-trinh-cong-son-1852503302350224.htm