Ενίσχυση της συμβουλευτικής ικανότητας για τις δραστηριότητες των Εθνικών Συνελεύσεων του Βιετνάμ και της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, οι δύο πλευρές υπέγραψαν μνημόνιο κατανόησης για τη συνεργασία μεταξύ του Γραφείου της Κρατικής Δούμας της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας και του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ.

Ο Ντιβέικιν, Αρχηγός του Προσωπικού της Κρατικής Δούμας, Ομοσπονδιακή Συνέλευση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, δήλωσε ότι η ιστορία της διακοινοβουλευτικής συνεργασίας μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και του Βιετνάμ είναι μακραίωνη. Συγκεκριμένα, πρόσφατα, η Εθνοσυνέλευση του Βιετνάμ υπέγραψε συμφωνία συνεργασίας με την Κρατική Δούμα της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας τον Απρίλιο του 2009, την ανανέωσε τον Μάρτιο του 2013 και με το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας τον Νοέμβριο του 2012. Το 2018, οι δύο πλευρές υπέγραψαν συμφωνία για τη σύσταση διακοινοβουλευτικής επιτροπής. Ο Αρχηγός του Προσωπικού Ντιβέικιν επιβεβαίωσε ότι και οι δύο συμφωνίες έχουν εφαρμοστεί με επιτυχία.

Ο Αρχηγός του Προσωπικού της Κρατικής Δούμας, της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, εξέφρασε την επιθυμία του για αυξημένες ανταλλαγές μεταξύ των δύο πλευρών στο μέλλον, μέσω διαφόρων νέων μορφών, ιδίως μέσω κοινοβουλευτικών μηχανισμών που θα καλύπτουν όλους τους σημαντικούς διμερείς τομείς.

Συνεπώς, και οι δύο πλευρές πρέπει να προωθήσουν δραστηριότητες που να συμβαδίζουν με τη δυναμική ανάπτυξη της διακοινοβουλευτικής συνεργασίας.

Η τελετή υπογραφής του μνημονίου συνεργασίας μεταξύ του Γραφείου της Κρατικής Δούμας, της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας και του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ έθεσε τη νομική βάση για την εφαρμογή του και από τις δύο πλευρές.

Γενικός Γραμματέας της Εθνοσυνέλευσης, Επικεφαλής του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης Μπούι Βαν Κουόνγκ και Επικεφαλής του Γραφείου της Κρατικής Δούμας, Ομοσπονδιακή Συνέλευση της Ρωσίας Ντιβέικιν.

Με την ευκαιρία αυτή, ο Αρχηγός του Προσωπικού της Κρατικής Δούμας, Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ευχαρίστησε τον Γενικό Γραμματέα της Εθνοσυνέλευσης Bui Van Cuong, το Γραφείο της Βιετναμέζικης Εθνοσυνέλευσης και το προσωπικό της Πρεσβείας του Βιετνάμ στη Ρωσική Ομοσπονδία για τη συνεργασία τους με το Γραφείο της Κρατικής Δούμας στην προετοιμασία και οργάνωση της επίσημης επίσκεψης του Προέδρου της Εθνοσυνέλευσης Tran Thanh Man στη Ρωσία.

Σύμφωνα με τον Γενικό Γραμματέα της Εθνοσυνέλευσης, Bui Van Cuong, οι σχέσεις μεταξύ Βιετνάμ και Ρωσικής Ομοσπονδίας γενικότερα, και οι σχέσεις μεταξύ των νομοθετικών σωμάτων των δύο χωρών ειδικότερα, έχουν αναπτυχθεί πολύ καλά τα τελευταία χρόνια. Εξέφρασε την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι οι συνομιλίες μεταξύ του Προέδρου της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ και του Προέδρου της Κρατικής Δούμας χθες το πρωί ήταν επιτυχείς με πολλά σημαντικά περιεχόμενα.

Χθες το απόγευμα, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Tran Thanh Man είχε συνομιλίες με την Πρόεδρο του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, Valentina Ivanovna Matvienko, και οι δύο πλευρές πραγματοποίησαν με επιτυχία την 3η Σύνοδο της Διακοινοβουλευτικής Επιτροπής Συνεργασίας μεταξύ της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ και της Κρατικής Δούμας της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Σύμφωνα με τον Γενικό Γραμματέα της Εθνοσυνέλευσης και Επικεφαλής του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης, Bui Van Cuong, το Βιετνάμ έχει διδαχθεί και εφαρμόσει πολλά στοιχεία των μοντέλων κρατικών υπηρεσιών της πρώην Σοβιετικής Ένωσης και της σημερινής Ρωσικής Ομοσπονδίας. Πιστεύει ότι το Γραφείο της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ και το Γραφείο της Κρατικής Δούμας της Ρωσίας έχουν κοινά σημεία και πολλούς τομείς και περιεχόμενα που μπορούν να ανταλλάσσονται και να συνεργάζονται για να συμβάλουν στην ενίσχυση της ικανότητας των δημοσίων υπαλλήλων και στη βελτίωση της επιχειρησιακής αποτελεσματικότητας.

Ωστόσο, ο Γενικός Γραμματέας της Εθνοσυνέλευσης και Επικεφαλής του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης, Bui Van Cuong, σημείωσε επίσης ότι στο παρελθόν, τα δύο Γραφεία συντονίζονταν κυρίως για να εξυπηρετούν την υποδοχή αντιπροσωπειών υψηλού επιπέδου από τις Εθνικές Συνελεύσεις των δύο χωρών που επισκέπτονταν η μία την άλλη ή μέσω συναντήσεων στο περιθώριο των Γενικών Συνελεύσεων της IPU, της AIPA και της APPF, και δεν υπήρξαν πολλές δραστηριότητες που να αφορούν την ανταλλαγή αντιπροσωπειών ή την ανταλλαγή εμπειριών μεταξύ των υποστηρικτικών φορέων των νομοθετικών σωμάτων των δύο χωρών.

Ο Γενικός Γραμματέας της Εθνοσυνέλευσης και Επικεφαλής του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης, Bui Van Cuong, τόνισε ότι η υπογραφή της Συμφωνίας Συνεργασίας μεταξύ των δύο Γραφείων σήμερα έχει σημαντική σημασία για την ενίσχυση της ικανότητας και την ενίσχυση της αμοιβαίας κατανόησης και εμπιστοσύνης μεταξύ των υπαλλήλων των δύο Γραφείων. Πρόκειται για την πρώτη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ των συμβουλευτικών και υποστηρικτικών φορέων των Εθνοσυνελεύσεων των δύο χωρών, ένα συγκεκριμένο βήμα που συμβάλλει στην αποτελεσματική εφαρμογή της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ και της Κρατικής Δούμας της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Για την αποτελεσματική εφαρμογή του περιεχομένου της νέας συμφωνίας συνεργασίας που θα υπογραφεί, ο Γενικός Γραμματέας της Εθνοσυνέλευσης και Επικεφαλής του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης, Bui Van Cuong, πρότεινε την αποτελεσματική εφαρμογή και από τις δύο πλευρές του περιεχομένου των συνομιλιών μεταξύ του Προέδρου της Βιετναμέζικης Εθνοσυνέλευσης και του Προέδρου της Ρωσικής Κρατικής Δούμας στις 9 Σεπτεμβρίου και της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Βιετναμέζικης Εθνοσυνέλευσης και της Ρωσικής Κρατικής Δούμας που υπεγράφη τον Μάρτιο του 2013, καθώς και τον συντονισμό των δύο γραφείων για την επίλυση θεσμικών εμποδίων στη διαδικασία εφαρμογής.

Και οι δύο πλευρές θα συντονιστούν για να παρέχουν προσεκτική και αποτελεσματική υποδοχή σε αντιπροσωπείες υψηλού επιπέδου και αντιπροσωπείες από οργανισμούς της Εθνοσυνέλευσης/Κρατικής Δούμας που πραγματοποιούν επισκέψεις μεταξύ τους· θα συνεργάζονται στην παροχή συμβουλών στα νομοθετικά σώματα και των δύο χωρών σε διμερείς και πολυμερείς δραστηριότητες, ιδίως στο πλαίσιο των Γενικών Συνελεύσεων της IPU, της AIPA και της APPF· θα συμβουλεύονται και θα υποστηρίζουν τις απόψεις τους· θα ανταλλάσσουν πληροφορίες και εμπειρίες στη δημιουργία, την εκπαίδευση και την ανάπτυξη μιας ομάδας αξιωματούχων, δημοσίων υπαλλήλων και εργαζομένων· θα ανταλλάσσουν πληροφορίες και εμπειρίες στην οργάνωση της παροχής πληροφοριών, του τύπου, των εκδόσεων, των ψηφιακών βιβλιοθηκών, των ψηφιακών μουσείων κ.λπ.

Η μελέτη προτείνει τη δημιουργία ενός μηχανισμού για τακτικές ανταλλαγές επισκέψεων μεταξύ του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ και του Γραφείου της Κρατικής Δούμας της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσίας, με μία αντιπροσωπεία να επισκέπτεται ετησίως εκ περιτροπής για την ανταλλαγή επαγγελματικού έργου. Επιπλέον, οι δύο πλευρές θα μπορούσαν να οργανώσουν δραστηριότητες πολιτιστικής ανταλλαγής μεταξύ αξιωματούχων από τους φορείς υποστήριξης των κοινοβουλίων των δύο χωρών.

Με την ευκαιρία αυτή, ο Γενικός Γραμματέας της Εθνοσυνέλευσης και επικεφαλής του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης, Bui Van Cuong, προσκαλεί με σεβασμό τον Αρχηγό του Επιτελείου και το Γραφείο της Κρατικής Δούμας της Ρωσίας να επισκεφθούν και να εργαστούν στο Βιετνάμ το 2025 για να συνεχίσουν την ανταλλαγή εμπειριών και να επεκτείνουν το περιεχόμενο και τις μορφές συνεργασίας μεταξύ των δύο Γραφείων.

Κατά τη συνάντηση, ο Γενικός Γραμματέας της Εθνοσυνέλευσης και επικεφαλής του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης, Bui Van Cuong, και ο επικεφαλής του Γραφείου της Κρατικής Δούμας της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας υπέγραψαν μνημόνιο συμφωνίας για τη συνεργασία μεταξύ του Γραφείου της Κρατικής Δούμας της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας και του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ.

Οι δύο πλευρές συμφώνησαν τα εξής: να συνεχίσουν να ενισχύουν και να προωθούν τις σχέσεις συνεργασίας μέσω διαφόρων μορφών, ώστε να εξυπηρετούν τα κοινοβούλια και των δύο χωρών στην αποτελεσματική εκτέλεση των λειτουργιών και των καθηκόντων τους.

Και οι δύο πλευρές ενισχύουν τη συνεργασία με στόχο την επέκταση των διακοινοβουλευτικών σχέσεων και την ενίσχυση της ικανότητας των αντίστοιχων μονάδων και του προσωπικού τους μέσω της ανταλλαγής πληροφοριών και εμπειριών, σύμφωνα με τους νόμους της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, στους ακόλουθους τομείς: Σύγκριση των νομικών συστημάτων σχετικά με τις λειτουργίες και τα καθήκοντα των κοινοβουλίων των δύο χωρών· οργάνωση και λειτουργία των οργάνων των κοινοβουλίων των δύο χωρών· οργάνωση της νομοθετικής διαδικασίας· εποπτεία των εκτελεστικών οργανισμών· διοργάνωση συνόδων ολομέλειας· παροχή πληροφοριών και ερευνητικού υλικού στους βουλευτές· παροχή πληροφοριών, οργανωμένων περιηγήσεων και επισκέψεων σε μουσεία σχετικά με τα κοινοβούλια για το κοινό·

Επιπλέον, οι δύο πλευρές θα συνεργαστούν σε άλλους τομείς αμοιβαίου ενδιαφέροντος, όπως η ανταλλαγή αντιπροσωπειών και η αποστολή αξιωματούχων για εκπαίδευση· θα συντονίσουν τις δράσεις τους κατά την οργάνωση διμερών δραστηριοτήτων στο πλαίσιο επίσημων επισκέψεων, κατά την προετοιμασία των συνεδριάσεων της Επιτροπής Διακοινοβουλευτικής Συνεργασίας μεταξύ της Κρατικής Δούμας της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Εθνοσυνέλευσης της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ και άλλες δραστηριότητες.

Πηγή: https://nhandan.vn/nang-cao-nang-luc-tham-muu-cho-hoat-dong-quoc-hoi-viet-nam-va-lien-bang-nga-post829950.html