Η καλλιτέχνιδα Τιέου Φουνγκ επιστρέφει στη σκηνή, κουβαλώντας μαζί της αναμνήσεις από τον πατέρα της - την άξια καλλιτέχνιδα Μιν Φουνγκ.

(NLĐO) - Επιστρέφοντας στη σκηνή την περασμένη εβδομάδα και λαμβάνοντας πολλή αγάπη από το βιετναμέζικο κοινό στο εξωτερικό, η καλλιτέχνιδα Tieu Phung μοιράστηκε τα συναισθήματά της για την έλλειψη του πατέρα της και την λαχτάρα της να επιστρέψει στο Βιετνάμ για να εμφανιστεί.

Ο αριστούχος καλλιτέχνης Minh Phụng και η κόρη της - Καλλιτέχνης Tiểu Phụng

Η καλλιτέχνιδα Tieu Phung δήλωσε ότι πρόσφατα ερμήνευσε ένα απόσπασμα από το "Loyalty to the Nation" με την καλλιτέχνιδα Linh Tam στις ΗΠΑ, λαμβάνοντας χειροκροτήματα από Βιετναμέζους ομογενείς. Ως κόρη του αείμνηστου άξιου καλλιτέχνη Minh Phung, γνωρίζει καλά την αγάπη του κοινού για τον πατέρα της. Ως εκ τούτου, βελτιώνει πάντα τις δεξιότητές της και λατρεύει την επιθυμία να επιστρέψει στην πατρίδα της για να εμφανιστεί.

«Δεν είναι απλώς μια επιστροφή. Για μένα, είναι μια συνέχεια. Η καλλιτέχνης Tieu Phung συνεχίζει την καλλιτεχνική παράδοση που είναι ριζωμένη στο αίμα και τη σάρκα μιας οικογένειας τραγουδιστών. Είναι επίσης πηγή υπερηφάνειας για την Tieu Phung όταν αναφέρει τον πατέρα της - τον αείμνηστο Αξιοπρεπή Καλλιτέχνη Minh Phung», δήλωσε η καλλιτέχνης Linh Tam μιλώντας για την επιστροφή της Tieu Phung στη σκηνή μετά από πολλά χρόνια απουσίας.

Καλλιτέχνης Tieu Phung: Το αίμα της καλλιτέχνιδας διατρέχει δύο κλάδους της οικογένειάς της.

Η καλλιτέχνιδα Tiểu Phụng είναι κόρη του άξιου καλλιτέχνη Minh Phụng. Ήταν ένας τραγουδιστής του οποίου η φωνή συγκίνησε γενιές λάτρεις του cải lương (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) μέσα από κλασικά έργα όπως: "Το Ρόδο της Ερήμου" (ως Πρίγκιπας Phi Sơn), "Οι Εξομολογήσεις ενός Θαλασσοπουλιού" (ως Áo Vũ Cơ Hàn), "Παρακαλώ ας αγαπήσουμε ο ένας τον άλλον μια φορά" (ως Âu Thiên Vũ), "Σε ποια ζωή θα αγαπήσουμε ο ένας τον άλλον" (ως Mộ Dung Thạch),...

Η μητέρα του καλλιτέχνη Tiểu Phụng, καλλιτέχνης Diệu Huê, ήταν επίσης ενεργή στον κόσμο του θεάτρου. Μετά το τέλος του γάμου της, η Diệu Huê παντρεύτηκε τον καλλιτέχνη Hoài Trúc Phương, ενώ ο αξιότιμος καλλιτέχνης Minh Phụng δημιούργησε μια οικογένεια με τον καλλιτέχνη Kiều Tiên - τη μητέρα του Y Phụng, μιας διάσημης ηθοποιού και τραγουδίστριας της δεκαετίας του 1990.

Οι καλλιτέχνες Tieu Phung και Linh Tam

Από τις δύο κόρες της Μιν Φονγκ που ασχολήθηκαν με την τέχνη, η Τιού Φονγκ ήταν η πιο συγκρατημένη και ήσυχη. Αποφεύγοντας τις διαμάχες και τις φανφάρα, επέλεξε να κρατήσει ζωντανό το καλλιτεχνικό της πάθος, παρά τα χρόνια που έζησε στο εξωτερικό.

Η καλλιτέχνιδα Tieu Phung θα επιστρέψει χάρη στην εσωτερική της δύναμη.

Το απόσπασμα «Πίστη στο Έθνος» που μόλις ερμήνευσε με την καλλιτέχνιδα Linh Tâm δεν ήταν απλώς μια δοκιμασία των δεξιοτήτων της. Ήταν επίσης μια σιωπηλή δήλωση: ότι αυτή, μια καλλιτέχνιδα του οποίου το αίμα του cải lương (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) ρέει στις φλέβες της, διατηρεί ακόμα το πάθος της, φλεγόμενο από αγάπη για το επάγγελμά της σε κάθε της ματιά, κάθε τραγούδι, κάθε χειρονομία.

Η άξια καλλιτέχνιδα Kim Tiểu Long σχολίασε: «Παρά το γεγονός ότι έμεινε μακριά από τη σκηνή για πολλά χρόνια, η φωνή της καλλιτέχνιδας Tiểu Phụng διατηρεί την εκφραστικότητά της, εμποτισμένη με τη νότια χροιά και τις μελωδίες που το κοινό θυμάται ακόμα. Πέρα από το τραγούδι της, χαίρει μεγάλης εκτίμησης για την ικανότητά της να απεικονίζει βαθιά εσωτερικά συναισθήματα, ένα σπάνιο ταλέντο ανάμεσα στη σημερινή γενιά καλλιτεχνών που δεν έχουν λάβει επίσημη εκπαίδευση αλλά πάντα λάμπουν όταν τους ανατίθεται ένας ρόλος».

«Θέλω να επιστρέψω στην πόλη μου…»

Μετά από μια αξέχαστη παράσταση στις ΗΠΑ, ο καλλιτέχνης Tieu Phung μοιράστηκε συγκινημένος: «Λαχταρώ να επιστρέψω στην πατρίδα μου για να παίξω σε τηλεοπτικά δράματα και να ερμηνεύσω το Cai Luong (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) στη σκηνή της πόλης μου. Δεν το βλέπω αυτό ως επιστροφή, αλλά ως συνέχεια σε ένα μονοπάτι που έχω επιλέξει».

Αξιότιμος καλλιτέχνης Kim Tiểu Long και καλλιτέχνης Tiểu Phụng

Αυτή η επιθυμία δεν είναι απλώς μια προσωπική επιθυμία. Σύμφωνα με τους συναδέλφους της καλλιτέχνες, είναι το εγκάρδιο συναίσθημα της Tieu Phung και πολλών άλλων καλλιτεχνών που ζουν στο εξωτερικό, οι οποίοι κουβαλούν στην καρδιά τους μια λαχτάρα για τη σκηνή της πατρίδας τους, τον τόπο που κάποτε έθρεψε τις ψυχές και τις αναμνήσεις τους.

Ενώ ο τραγουδιστής Y Phụng ήταν μια mainstream φυσιογνωμία στην εμπορική κινηματογραφική και μουσική σκηνή του παρελθόντος, ο Tiểu Phụng αντιπροσωπεύει τις πιο βαθιές πτυχές της cải lương (βιετναμέζικης παραδοσιακής όπερας). «Έμαθα φωνητική εκπαίδευση από τον πατέρα μου. Αν και δεν εμφανιζόμουν συχνά μαζί του, η γενεαλογία που περνάει από πατέρα σε γιο παραμένει δυνατή μέσα μου κάθε φορά που τον σκέφτομαι. Αυτό μου υπενθυμίζει να προσπαθώ πάντα για την αριστεία στο επάγγελμά μου», δήλωσε ο καλλιτέχνης Tiểu Phụng.

Καλλιτέχνης Τιέου Φουνγκ

Η επιστροφή της, είτε στις ΗΠΑ είτε σύντομα στην πατρίδα της, θα μπορούσε να ανοίξει ένα νέο κεφάλαιο: να συνδέσει την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα με το νεότερο κοινό, εμπνέοντας ταυτόχρονα την επόμενη γενιά με την ταπεινότητα, την επιμονή και το αγνό πάθος της.

«Το τραγούδι του Tieu Phung μας συνδέει με την Αξιοπρεπή Καλλιτέχνη Minh Phung, με τον Dieu Hue, τον Hoai Truc Phuong, και σήμερα αποτελεί μια γέφυρα ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν. Μια γέφυρα που αναβιώνει, αργά αλλά σταθερά, μέσα από την εγκάρδια φωνή ενός καλλιτέχνη που λαχταρά να επιστρέψει για να συμμετάσχει στον κινηματογράφο, το θέατρο και το τραγούδι Cai Luong», δήλωσε ο καλλιτέχνης Linh Tam.

Πηγή: https://nld.com.vn/nghe-si-tieu-phung-tro-lai-san-dien-mang-noi-nho-ve-cha-nsut-minh-phung-196250725062809319.htm