Πολλά ξένα μέρη έχουν «μονοπώλιο» στην αγορά εξετάσεων ξένων γλωσσών στο Βιετνάμ.

Τρία χρόνια μετά την αναστολή των διεθνών εξετάσεων ξένων γλωσσών σε εθνικό επίπεδο, το Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης έχει πλέον εγκρίνει δεκάδες πιστοποιητικά για εξετάσεις, πολλά από τα οποία χορηγούνται μόνο από ένα ξένο φορέα.

Οι υποψήφιοι δίνουν μια προσομοίωση IELTS με γηγενείς ομιλητές της αγγλικής γλώσσας σε μια εκδήλωση που διοργανώνει το Βρετανικό Συμβούλιο στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: NGOC LONG

Σύμφωνα με τον κατάλογο των μονάδων που έχουν εγκριθεί από τον Υπουργό Παιδείας και Κατάρτισης για συνεργασία στη διοργάνωση εξετάσεων επάρκειας ξένων γλωσσών στο Βιετνάμ, μέχρι τις 21 Ιουλίου, το Τμήμα Διαχείρισης Ποιότητας (Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης) έχει εκδώσει συνολικά 223 αποφάσεις που εγκρίνουν την κοινή διοργάνωση εξετάσεων στο Βιετνάμ σε 7 γλώσσες. Εκ των οποίων, ο αριθμός των αποφάσεων για πιστοποιητικά αγγλικής γλώσσας είναι ο υψηλότερος με 154 αποφάσεις, ακολουθούμενες από τα κινέζικα (20), τα γερμανικά (19), τα ιαπωνικά (18)...

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι ορισμένες αποφάσεις που σχετίζονται με την ακύρωση καταχωρημένων τοποθεσιών εξετάσεων ή τις αλλαγές στην ονομασία πιστοποιητικών ξένων γλωσσών δεν αναφέρουν την έγκριση νέων τοποθεσιών εξετάσεων. Σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, για να τους επιτραπεί η διοργάνωση εξετάσεων και η έκδοση διεθνών πιστοποιητικών ξένων γλωσσών στο Βιετνάμ, τα βιετναμέζικα και ξένα μέρη (συλλογικά αναφερόμενα ως συνδεδεμένα μέρη) πρέπει να προετοιμάσουν τα έγγραφα σύμφωνα με τη φόρμα και να τα υποβάλουν στο Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης για έγκριση.

Η αγορά δοκιμών είναι πολύβουη.

Σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία του Thanh Nien , το IELTS είναι το πιο δημοφιλές πιστοποιητικό με 47 αποφάσεις, που αντιπροσωπεύουν το 21% των αποφάσεων έγκρισης του Υπουργείου Παιδείας και Κατάρτισης. Από αυτές, το British Council (UK) έχει εγκριθεί για την από κοινού διοργάνωση εξετάσεων με συνεργάτες σε 41 τοποθεσίες, 4 τοποθεσίες λιγότερες από το IELTS Australia Pty Limited, το οποίο ανήκει στην IDP Education Pty Ltd (Αυστραλία, συχνά αναφέρεται ως IDP).

Έτσι, υπάρχουν τουλάχιστον 86 τοποθεσίες με άδεια διεξαγωγής εξετάσεων IELTS σε εθνικό επίπεδο και αυτές οι τοποθεσίες εξετάσεων είναι κατανεμημένες σε πολλές επαρχίες και πόλεις από Βορρά έως Νότο, αλλά οι περισσότερες βρίσκονται στο Ανόι και την πόλη Χο Τσι Μινχ. Το Βρετανικό Συμβούλιο συνεργάζεται επίσης με εταίρους στο Βιετνάμ για την οργάνωση εξετάσεων και την έκδοση πιστοποιητικών αγγλικών Aptis ESOL σε 18 τοποθεσίες σε όλη τη χώρα.

Ωστόσο, αν λάβουμε υπόψη μόνο τον αριθμό των εγκεκριμένων βαθμολογιών των εξετάσεων από ένα μόνο ξένο μέρος, το Cambridge Assessment English (UK) ηγείται της τελευταίας στατιστικής περιόδου με 84 τοποθεσίες. Οι εξετάσεις που διοργανώνονται από κοινού από αυτήν την ενότητα είναι οι PET (B1 Preliminary), KET, FCE, CAE και Linguaskill.

Μερικά άλλα διεθνή πιστοποιητικά αγγλικών που έχουν χορηγηθεί με άδεια στο Βιετνάμ είναι τα LanguageCert των PeopleCert Qualifications (Ηνωμένο Βασίλειο), OTE των OUP (Ηνωμένο Βασίλειο), PTE, VEPT των Pearson (Ηνωμένο Βασίλειο) και TOEIC, TOEFL των ETS (ΗΠΑ), γεγονός που αντικατοπτρίζει μια έντονα ανταγωνιστική αλλά και δυνητική αγορά εξετάσεων αγγλικών στο Βιετνάμ, στο πλαίσιο της αποφασιστικότητας του Πολιτικού Γραφείου να καταστήσει τα αγγλικά τη δεύτερη γλώσσα στα σχολεία.

Τον ίδιο ενθουσιασμό μοιράζονται και οι αγορές εξετάσεων γερμανικής και ιαπωνικής γλώσσας.

Για τα Γερμανικά, τα πιστοποιητικά που έχουν λάβει άδεια διοργάνωσης εξετάσεων είναι το DSD της Γερμανικής Επιτροπής Γενικής Εκπαίδευσης στο εξωτερικό, το ECL του Κέντρου Εξετάσεων Γλωσσών (Πανεπιστήμιο του Πετς, Ουγγαρία), το ÖSD Zertifikat του Συνδέσμου για την Αξιολόγηση της Γερμανικής Επάρκειας (Αυστρία), το Zertifikat telc Deutsch και το Zertifikat Start Deutsch, τα οποία διαχειρίζονται σχεδόν δώδεκα φορείς όπως το IWU (Γερμανία), το Grone Hamburg (Γερμανία), το WBS Training AG (Γερμανία)... και τέλος το TestDaF του Ινστιτούτου Gast (Γερμανία).

Εν τω μεταξύ, για τα Ιαπωνικά, συνολικά 6 ξένα μέρη συνεργάζονται με Βιετναμέζους εταίρους για την οργάνωση της εξέτασης, συμπεριλαμβανομένων των: Gobun Kenkyusya (Ιαπωνία) με πιστοποιητικό J.TEST, Japan International Exchange Foundation και Prometric (Ιαπωνία) με JFT, Educational Publishing Joint Stock Company (Ιαπωνία) με NAT-TEST, Japan International Exchange Foundation με JLPT, Asia International Exchange Scholarship Fund με TOPJ και Association for Applied Japanese Language Education με STBJ.

Πολλές ξένες γλώσσες έχουν μόνο μία ξένη πλευρά.

Τα τελευταία χρόνια, τα κινεζικά έχουν επίσης λάβει ιδιαίτερη προσοχή, με αποτέλεσμα την αύξηση της ζήτησης για τεστ επάρκειας στα κινεζικά (HSK, προφορικό HSK) για την απόκτηση πιστοποιητικών. Πιο πρόσφατα, σχεδόν 10.000 υποψήφιοι έδωσαν το τεστ κινεζικών στο Ινστιτούτο Κομφούκιου (Πανεπιστήμιο του Ανόι) κατά το πρώτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους - το οποίο κατατάσσεται στην κορυφή παγκοσμίως και αντιπροσωπεύει το 1/7 του συνολικού αριθμού τεστ τα τελευταία 10 χρόνια - γεγονός που αντανακλά εν μέρει και αυτή τη ζήτηση.

Οι υποψήφιοι ανταλλάσσουν απαντήσεις μετά τις απολυτήριες εξετάσεις ξένων γλωσσών του λυκείου τον Ιούνιο.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: NGOC LONG

Σύμφωνα με το Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης, η Chinese Language Testing International Education Technology Co., Ltd. (Πεκίνο) στο πλαίσιο του Κέντρου Συνεργασίας για την Ανταλλαγή Ξένων Γλωσσών Κίνας-Ξένων Γλωσσών (CLEC) του Υπουργείου Παιδείας της Κίνας είναι το μόνο ξένο μέρος που συνεργάζεται με Βιετναμέζους εταίρους για τη διοργάνωση εξετάσεων κινεζικής γλώσσας στη χώρα μας.

Μέχρι σήμερα, έχουν λάβει άδεια οργάνωσης συνολικά 14 τοποθεσίες, εκ των οποίων οι δύο τοποθεσίες διαχειρίζεται το Πανεπιστήμιο Thai Nguyen, ενώ οι υπόλοιπες μονάδες έχουν από μία τοποθεσία η καθεμία, συμπεριλαμβανομένων των Πανεπιστημίου Thanh Dong (Hai Phong), Πανεπιστημίου Ha Long (Quang Ninh), Πανεπιστημίου Hanoi, Πανεπιστημίου Ξένων Γλωσσών υπό το Εθνικό Πανεπιστήμιο του Βιετνάμ, Hanoi, Πανεπιστημίου Phenikaa (Ανόι), Πανεπιστημίου Εκπαίδευσης του Ανόι, Πανεπιστημίου Εκπαίδευσης του Ανόι 2 (Phu Tho), Πανεπιστημίου Hue, Πανεπιστημίου Duy Tan (Da Nang), Πανεπιστημίου Dong A (Da Nang) και Πανεπιστημίου Εκπαίδευσης της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Ομοίως, το Τεστ Επάρκειας στα Κορεατικά (TOPIK) διοργανώνεται μόνο από το Εθνικό Ινστιτούτο Διεθνούς Εκπαίδευσης (NIIED) στο πλαίσιο του Υπουργείου Παιδείας της Κορέας σε συνεργασία με Βιετναμέζους εταίρους. Η Επιτροπή Εργασίας για την Προώθηση του Τεστ Επάρκειας στα Κινεζικά στο πλαίσιο του Υπουργείου Παιδείας της Ταϊβάν και ο Γαλλικός Οργανισμός Διεθνούς Εκπαίδευσης είναι επίσης τα αποκλειστικά ξένα μέρη που διοργανώνουν από κοινού τις εξετάσεις Κινεζικής (TOCFL) και Γαλλικής (DELF-DALF) στο Βιετνάμ.

Ένα αξιοσημείωτο σημείο είναι ότι από τον κατάλογο που ανακοίνωσε το Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης δεν περιλαμβάνονται το πιστοποιητικό ρωσικής γλώσσας TORFL, το πιστοποιητικό γαλλικής γλώσσας TCF και το πιστοποιητικό αγγλικής γλώσσας B1 Business Preliminary, παρόλο που πρόκειται για πιστοποιητικά που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την υποβολή αίτησης απαλλαγής από τις απολυτήριες εξετάσεις ξένων γλωσσών του λυκείου σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς του Υπουργείου Παιδείας και Κατάρτισης.

Πριν από τρία χρόνια, το Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης εξέδωσε την Εγκύκλιο αριθ. 11/2022/TT-BGDDT που ρυθμίζει την κοινή διοργάνωση εξετάσεων πιστοποίησης επάρκειας ξένων γλωσσών, με αποτέλεσμα όλες οι εξετάσεις να αναβληθούν για περίοδο από αρκετές ημέρες έως αρκετούς μήνες. Στις αρχές Σεπτεμβρίου του τρέχοντος έτους, το Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης εξέδωσε την Εγκύκλιο αριθ. 16/2025/TT-BGDDT για να αντικαταστήσει την παραπάνω Εγκύκλιο 11, η οποία περιλαμβάνει ένα νέο σημείο ανάθεσης της εξουσίας έγκρισης και αδειοδότησης της διοργάνωσης εξετάσεων πιστοποίησης του Υπουργείου Παιδείας και Κατάρτισης σε επαρχίες και πόλεις.

Η νέα εγκύκλιος τίθεται επίσημα σε ισχύ από τις 12 Οκτωβρίου.

Πηγή: https://thanhnien.vn/nhieu-ben-nuoc-ngoai-doc-quyen-trong-thi-truong-khao-thi-ngoai-ngu-tai-viet-nam-185250925190525851.htm