Γυναίκα τεχνίτρια πηγαίνει από σπίτι σε σπίτι λέγοντας ιστορίες χρησιμοποιώντας φύλλα φοίνικα και μπαμπού για να διατηρήσει την παραδοσιακή τέχνη

Η διατήρηση των χειροτεχνημάτων στην εποχή της τεχνολογίας δεν ήταν ποτέ εύκολη. «Υπήρχαν στιγμές που ήμουν σχεδόν μόνος στη διατήρηση της τέχνης, επειδή η νεότερη γενιά δεν ενδιαφερόταν πλέον», εμπιστεύτηκε ο τεχνίτης Ta Thu Huong (Χωριό Chuong, Κοινότητα Phuong Trung, Περιοχή Thanh Oai, Ανόι).

Μόλις περίπου 30 χιλιόμετρα από το κέντρο του Ανόι , το χωριό Chuong στην κοινότητα Phuong Trung, στην περιοχή Thanh Oai, διατηρεί ακόμα την γαλήνια εμφάνισή του, όπου ο ήχος από τα χτυπήματα σε μπαμπού πλαίσια και το ράψιμο κωνικών καπέλων με κεντήματα αντηχεί τακτικά σε κάθε σπίτι. Έχοντας αφιερωθεί στην τέχνη της κατασκευής κωνικών καπέλων για γενιές, οι κάτοικοι εδώ όχι μόνο παράγουν απλά χειροτεχνήματα, αλλά διατηρούν και ένα μέρος της βιετναμέζικης ψυχής.

Ο φύλακας της ψυχής των κωνικών καπέλων του χωριού Chuong

Η τεχνίτρια Ta Thu Huong (γεννημένη το 1968) προέρχεται από μια οικογένεια τριών γενεών που κατασκευάζει κωνικά καπέλα στο χωριό Chuong. Αν και έχει κάνει πολλές διαφορετικές δουλειές από τότε, η κα Huong παρέμεινε σταθερή στην επιλογή της να επιστρέψει, συνεχίζοντας με κορνίζες από μπαμπού, φύλλα φοίνικα, βελόνες και κλωστές.

Η διατήρηση της τέχνης στη σύγχρονη εποχή δεν είναι απλή. «Υπήρχαν στιγμές που ήμουν σχεδόν μόνη στη διατήρηση της τέχνης, επειδή η νεότερη γενιά δεν ενδιαφερόταν πλέον. Πήγαινα από σπίτι σε σπίτι, δίδασκα δωρεάν, μετέδιδα την εμπειρία μου και έλεγα ιστορίες ενώ δούλευα, ώστε τα παιδιά να κατανοήσουν την αξία της τέχνης», μοιράστηκε η γυναίκα τεχνίτης.

Το επάγγελμα της κατασκευής καπέλων αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες: ασταθή παραγωγή, ολοένα και πιο σπάνιες πρώτες ύλες και έλλειψη ανθρώπινου δυναμικού. Ωστόσο, με επιμονή, αγάπη για το επάγγελμα και πνεύμα καινοτομίας, η κα Huong όχι μόνο διατήρησε το παραδοσιακό επάγγελμα, αλλά του έδωσε και νέα πνοή.

Μια ποικιλία σχεδίων κωνικών καπέλων από παραδοσιακά έως μοντέρνα

Κάθε καπέλο είναι αποτέλεσμα μιας σχολαστικής διαδικασίας εργασίας: επιλογή φύλλων, στέγνωμα στον ήλιο, ισοπέδωση, κατασκευή του σκελετού, ράψιμο φύλλων, συμπίεση του καπέλου, γυάλισμα με κερί μέλισσας... Κάθε βήμα απαιτεί δεξιότητα και υπομονή. Για την κα Huong, δεν είναι απλώς μια τεχνική αλλά μια τέχνη, ο τρόπος με τον οποίο ο τεχνίτης «δίνει ζωή» σε κάθε προϊόν.

Χωρίς να σταματά στα παραδοσιακά καπέλα, ο τεχνίτης Ta Thu Huong καινοτόμησε επίσης νέες σειρές καπέλων: καπέλα κεντημένα με λαϊκά μοτίβα, καπέλα με ποιήματα και χειρόγραφα γράμματα ή καπέλα που συνδυάζουν υλικά όπως δαντέλα και μετάξι για να εξυπηρετήσουν τις αγορές μόδας και δώρων υψηλής ποιότητας.

Αν στο παρελθόν, τα κωνικά καπέλα συνδέονταν με την εικόνα γυναικών που φορούσαν ao dai ή αγροτών που εργάζονταν στα χωράφια, τώρα, χάρη στη δημιουργικότητα και την αφοσίωση των γυναικών τεχνιτριών, τα κωνικά καπέλα έχουν γίνει ένα ζωντανό πολιτιστικό σύμβολο.

Όχι μόνο δημιουργεί μοναδικά σχέδια καπέλων για τη μόδα και τη διακόσμηση, αλλά η τεχνίτρια συνεργάζεται ενεργά και με πολυτελή ξενοδοχεία για να φέρει τις εμπειρίες κατασκευής καπέλων στις υπηρεσίες των διεθνών τουριστών, ως έναν τρόπο να έρθουν σε επαφή με την βιετναμέζικη κουλτούρα. Συνεργάζεται επίσης με πολλά σχολεία, διοργανώνοντας εργαστήρια για να καθοδηγήσει τους μαθητές να κατασκευάζουν οι ίδιοι καπέλα, συμβάλλοντας στη διάδοση της αγάπης για το επάγγελμα και βοηθώντας τη νεότερη γενιά να κατανοήσει περισσότερα για την αξία του εθνικού πολιτισμού.

«Κάθε κωνικό καπέλο δεν είναι απλώς ένα αντικείμενο, αλλά μια ιστορία για τον πολιτισμό, για το επάγγελμα και για τον βιετναμέζικο λαό. Θέλω κάθε άτομο που φοράει το καπέλο να το νιώσει αυτό», μοιράστηκε η τεχνίτρια. Χάρη στην αδιάκοπη αγάπη της για το επάγγελμα, η τεχνίτρια Ta Thu Huong όχι μόνο διατήρησε την ψυχή των κωνικών καπέλων του χωριού Chuong, αλλά συνέβαλε επίσης στο να φέρει το κωνικό καπέλο, ένα σύμβολο της βιετναμέζικης ομορφιάς, πολύ πέρα ​​από τα σύνορα, αγγίζοντας τις καρδιές των διεθνών φίλων.

«Ψυχή» του χωριού Chuong

Από σύμβολο της βιετναμέζικης υπαίθρου, το κωνικό καπέλο στα χέρια του τεχνίτη Ta Thu Huong έχει ξεπεράσει κάθε όριο, μετατρεπόμενο σε πολιτιστικό πρεσβευτή που φέρνει την εικόνα του Βιετνάμ στον κόσμο. Η κα Huong έχει εκπροσωπήσει το Βιετνάμ σε πολλές πολιτιστικές εκδηλώσεις και εκθέσεις χειροτεχνίας στην Ιαπωνία, την Κορέα, τη Γερμανία και τη Γαλλία, που διοργανώθηκαν από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού. Όχι μόνο παρουσίασε προϊόντα, αλλά εισήγαγε άμεσα και τη διαδικασία κατασκευής καπέλων, φέρνοντας την «ψυχή» του χωριού Chuong σε φίλους σε όλο τον κόσμο.

Artisan Ta Thu Huong (δεύτερος από αριστερά)

Μία από τις πιο αξιομνημόνευτες στιγμές ήταν στη Σύνοδο Κορυφής APEC του 2006 στο Ανόι, όπου μια γυναίκα τεχνίτρια κατασκεύασε ένα γιγάντιο κωνικό καπέλο ως σκηνικό για την ερμηνεία του τραγουδιού "My Homeland Vietnam". Η εικόνα ήταν ταυτόχρονα επίσημη και καινούργια, καταδεικνύοντας τον λεπτό συνδυασμό παραδοσιακής κληρονομιάς και σύγχρονης γλώσσας έκφρασης.

Συνεχίζοντας αυτή την επιτυχία, στην Εβδομάδα Μόδας του Παρισιού 2023, η συλλογή της από παραδοσιακά ao dai σε συνδυασμό με χειροποίητα κεντημένα καπέλα έκανε έντονη εντύπωση σε διεθνείς ειδικούς και μέσα ενημέρωσης.

Σε ένα διεθνές φόρουμ με 360 συμμετέχοντες στο Κουάνγκ Νιν, ο τεχνίτης Τα Θου Χουόνγκ οργάνωσε μια επίδειξη κατασκευής καπέλων, έδωσε οδηγίες για το σχέδιο μοτίβων και μοιράστηκε τις ιστορίες πίσω από κάθε προϊόν. Πολλοί ξένοι επισκέπτες γοητεύτηκαν από την εφευρετικότητα στις τεχνικές κατασκευής καπέλων και αγόρασαν τα προϊόντα ως αναμνηστικά, ως μέρος των αναμνήσεών τους από το Βιετνάμ.

Ο κ. Ρόμπερτ, λέκτορας πανεπιστημίου από τις ΗΠΑ: «Βλέπω κάθε κωνικό καπέλο ως έργο τέχνης, που αντανακλά απίστευτη υπομονή και δεξιοτεχνία. Δεν είναι απλώς ένα χειροποίητο προϊόν, φέρει την ψυχή του βιετναμέζικου πολιτισμού».

Η τεχνίτρια Ta Thu Huong όχι μόνο παρακολουθεί εκθέσεις και πανηγύρια, αλλά είναι επίσης αυτή που διατηρεί και αναπτύσσει το μοντέλο κοινοτικού τουρισμού στο χωριό Chuong. Πολλοί διεθνείς τουρίστες έχουν έρθει στο χωριό για να το επισκεφθούν και να βιώσουν την κατασκευή καπέλων υπό την καθοδήγησή της. Για εκείνη, κάθε φορά που καλωσορίζει επισκέπτες δεν είναι μόνο μια ευκαιρία να διαδώσει την τέχνη, αλλά και μια ευκαιρία να εμπνεύσει και να πει ιστορίες για την αγάπη για την τέχνη και την επιμονή των κατοίκων του χωριού Chuong.

Με σχεδόν 50 χρόνια εμπειρίας στην κατασκευή καπέλων, η τεχνίτρια Ta Thu Huong είναι πολύ περήφανη που είναι αυτή που κρατάει αναμμένη τη φλόγα για το παραδοσιακό χωριό χειροτεχνίας. Στην εποχή της ολοκλήρωσης, ελπίζει πάντα ότι η νεότερη γενιά μπορεί να ακολουθήσει αυτό το μονοπάτι, όχι μόνο διατηρώντας αλλά και δημιουργώντας και ανανεώνοντας το χωριό χειροτεχνίας μέσω μορφών όπως ο κοινοτικός τουρισμός, οι διεθνείς συνδέσεις και η συμμετοχή σε παγκόσμιους συλλόγους χειροτεχνίας για την επέκταση του κύρους των βιετναμέζικων καπέλων.

Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού της, η τεχνίτης Ta Thu Huong αφηγήθηκε ιστορίες χρησιμοποιώντας φύλλα φοίνικα και μπαμπού, λειτουργώντας ως σιωπηλός «πολιτιστικός πρέσβης» φέρνοντας την εικόνα του Βιετνάμ στον κόσμο με τον πιο ρουστίκ τρόπο.

Πηγή: https://phunuvietnam.vn/nu-nghe-nhan-di-tung-nha-ke-chuyen-bang-la-co-tre-nua-de-giu-nghe-truyen-thong-20250426223446072.htm