Καλό βιβλίο: Η τραγικοκωμωδία των ανθρώπων της πόλης στο «Μαρκοβάλντο»

Το έργο Μαρκοβάλντο ή Οι Εποχές της Πόλης του Ίταλο Καλβίνο γράφτηκε τη δεκαετία του 1960, αλλά όταν τοποθετείται σε ένα σύγχρονο πλαίσιο, εξακολουθεί να είναι πολύ επίκαιρο με τη σατιρική, διορατική απεικόνιση της σχέσης μεταξύ ανθρώπων, πόλεων και φύσης.

Στο Βιετνάμ, ο συγγραφέας Ίταλο Καλβίνο είναι γνωστός για τα πειραματικά μυθιστορήματά του, που στοχεύουν στην κατάρριψη λογοτεχνικών στερεοτύπων, όπως το Αν μια χειμωνιάτικη νύχτα ένας ταξιδιώτης , το Κάστρο των διασταυρούμενων μοιρών ... Τα έργα του με μια αίσθηση φαντασίας είναι εξίσου διάσημα, με χαρακτηριστικότερη την τριλογία Οι Πρόγονοί μας , συμπεριλαμβανομένων των Ο Κλωβός Υποκόμης , Ο Βαρώνος του Δέντρου και Ο Ανύπαρκτος Ιππότης . Το πνεύμα του «παιχνιδιού» με τη δομή του μυθιστορήματος, ο βαθιά ειρωνικός τόνος, καθώς και η απεριόριστη φαντασία είναι χαρακτηριστικά του Ιταλού συγγραφέα.

Το βιβλίο είναι κατάλληλο για όσους θέλουν να ξεκινήσουν να εξερευνούν τον κόσμο των ιστοριών του Ίταλο Καλβίνο.

Φωτογραφία: Ν. Ντουγιέν

Ανάμεσα στον θησαυρό των ιστοριών που ανοίγουν νέους δρόμους τόσο σε μορφή όσο και σε περιεχόμενο, το Marcovaldo ή Εποχές στην Πόλη επιλέγει το μονοπάτι του «νεορεαλισμού», μιας συλλογής διηγημάτων που περιστρέφονται γύρω από τον χαρακτήρα Marcovaldo - έναν φτωχό εργάτη που στρέφεται πάντα στη φύση παρά το γεγονός ότι ζει στην πόλη. Ο νεορεαλισμός είναι ένα κίνημα που προέρχεται από τον ιταλικό κινηματογράφο, και αργότερα εξαπλώθηκε στη λογοτεχνία, το οποίο χαρακτηρίζεται από ιστορίες για τη ζωή της εργατικής τάξης για να απεικονίσει τις δυσκολίες της μεταπολεμικής Ιταλίας.

Μη θέλοντας να ακολουθήσει την πεπατημένη, ο συγγραφέας πειραματίστηκε με «σύγχρονους μύθους, στρεβλωμένους προς το χιούμορ - μελαγχολία στα όρια του νεορεαλισμού», κάνοντας τις ιστορίες της πραγματικής ζωής να μην έχουν μια τραγική και άθλια εμφάνιση, αλλά ένα χιουμοριστικό χρώμα πολύ... Ίταλο Καλβίνο. Επομένως, το Μαρκοβάλντο ή Εποχές στην Πόλη θα είναι ένα κατάλληλο έργο για όσους μόλις αρχίζουν να μπαίνουν στον κόσμο των ιστοριών του Ιταλού συγγραφέα.

Η επιθυμία για ενσωμάτωση με τη φύση

Στο έργο, ο Ίταλο Καλβίνο σατιρίζει με έξυπνο τρόπο τις ασθένειες, τις συνήθειες και τα κάπως αφελή όνειρα των ανθρώπων των πόλεων. Ένα από αυτά είναι η επιθυμία να «εγκαταλείψουν την πόλη και να επιστρέψουν στην ύπαιθρο», να επιστρέψουν στην άγρια, αμόλυντη φύση.

Ο πρωταγωνιστής Μαρκοβάλντο, αν και φτωχός και με πολλά παιδιά, θέλει πάντα να ξεπεράσει τη βαρετή ζωή του αναζητώντας την ομορφιά της φύσης γύρω του. Χαίρεται που ανακαλύπτει μανιτάρια που φυτρώνουν κατά μήκος του δρόμου. Πηγαίνει τα παιδιά του στα προάστια για να απολαύσουν τον καθαρό αέρα. Εξερευνά την εξοχή και ανακαλύπτει μια μυστηριώδη λίμνη γεμάτη ψάρια.

Με την πρώτη ματιά, αυτές οι χαρές φαίνονται νόμιμες και ποιητικές, αλλά αποδεικνύεται ότι η «φύση» που βρίσκει ο Μαρκοβάλντο απέχει πολύ από τη φαντασία: η κατανάλωση δηλητηριωδών μανιταριών προκαλεί ασθένεια σε ολόκληρη την οικογένεια του Μαρκοβάλντο, τα ειδυλλιακά χωράφια στην άκρη της πόλης βρίσκονται στην πραγματικότητα στο έδαφος ενός σανατορίου και τα απόβλητα ενός εργοστασίου ανάντη έχουν δηλητηριάσει τα ψάρια στη λίμνη.

Σε κάθε ιστορία, ο Ίταλο Καλβίνο ανατρέπει την ιδέα ότι η φύση έχει την ικανότητα να «θεραπεύει» τα δεινά της σύγχρονης ζωής, εκμεταλλευόμενος την άγνοια του πρωταγωνιστή για να δημιουργήσει ξεκαρδιστικές καταστάσεις. Στο Resting on a Bench , ο Μαρκοβάλντο αποφασίζει να κοιμηθεί έξω στο πάρκο για να απολαύσει τον νυχτερινό αέρα, αλλά ενοχλείται από τους αμέτρητους ήχους των ανθρώπων, τα φανάρια, τα απορριμματοφόρα... Και στο A Saturday Full of Sun, Sand and Sleep , ο γιατρός του συμβουλεύει τον Μαρκοβάλντο να μουλιάσει στην άμμο για να θεραπεύσει τους ρευματισμούς του, αλλά το μόνο που βρίσκει είναι... άμμος σε μια φορτηγίδα αγκυροβολημένη δίπλα στο ποτάμι.

Ο Ίταλο Καλβίνο σχολίασε ότι «η αγάπη του Μαρκοβάλντο για τη φύση είναι το είδος της αγάπης που μπορεί να προκύψει μόνο σε έναν άνθρωπο της πόλης», ένα κάπως εξιδανικευμένο συναίσθημα, που ομορφαίνει τη φύση, που πηγάζει από το όνειρο της απόδρασης από τη συγκεκριμένη πραγματικότητα, την επιθυμία να βρεθεί ο «χαμένος παράδεισος», παρόλο που αυτός ο παράδεισος είναι απλώς μια ψευδαίσθηση.

Η σκοτεινή πλευρά της βιομηχανικής κοινωνίας

Πέρα από τις ανεπιτυχείς περιπέτειες στη φύση, ένα άλλο θέμα που αναδύεται σε όλο το έργο είναι η σκοτεινή πλευρά της καταναλωτικής κοινωνίας και του βιομηχανικού πολιτισμού μέσα από τις επιπτώσεις της σύγχρονης αστικής ζωής στην ανθρώπινη ψυχολογία, κάτι που ο Καλβίνο υπονοεί με έναν διακριτικό αλλά και ειρωνικό τρόπο.

Ο ακραίος καταναλωτισμός αξιοποιείται από τον συγγραφέα τόσο με χιούμορ όσο και με τρομακτικό τρόπο στο διήγημα Ο Μαρκοβάλντο στο Σούπερ Μάρκετ . Η οικογένεια του Μαρκοβάλντο αρχικά σκόπευε να περιπλανηθεί στο σούπερ μάρκετ για να δει τα προϊόντα, αλλά όχι για να αγοράσει τίποτα, αλλά στη συνέχεια χάθηκαν στον λαβύρινθο της κατανάλωσης και δεν μπορούσαν να σταματήσουν να βάζουν πράγματα στο καρότσι αγορών.

Σχετικά με τα ψεύτικα τρόφιμα, έγραψε: « Δεν περνάει μέρα χωρίς μερικές σελίδες της εφημερίδας να αναφέρουν την τρομακτική ανακάλυψη των αγορών στην αγορά: τυρί φτιαγμένο από πλαστικό, βούτυρο φτιαγμένο από κεριά ζωικού λίπους, η περιεκτικότητα σε αρσενικό από εντομοκτόνα σε φρούτα και λαχανικά είναι μεγαλύτερη από την περιεκτικότητα σε βιταμίνες... ». Επιθυμώντας να βρει για την οικογένειά του « τροφή που να μην έχει περάσει από τα πονηρά χέρια κερδοσκόπων », ο Μαρκοβάλντο πήρε ένα καλάμι ψαρέματος και συνειδητοποίησε ότι ακόμη και τα ψάρια ήταν μολυσμένα με χημικά.

Ωστόσο, η σχέση μεταξύ των ανθρώπων των πόλεων και της αστικοποίησης δεν είναι απλώς άσπρο-μαύρο, καλό και κακό, επειδή ο συγγραφέας επισημαίνει επίσης ότι η σύγχρονη ζωή φέρνει νέες ανέσεις στην οικογένεια του Μαρκοβάλντο: ο Μαρκοβάλντο έχει περισσότερη δουλειά, μπορεί άνετα να οδηγεί μετά τη δουλειά, η οικογένειά του μετακομίζει από το υπόγειο στη σοφίτα και έχει πρόσβαση σε νέες ψυχαγωγικές δραστηριότητες.

Επομένως, η πρόθεση του συγγραφέα δεν είναι να ασκήσει τυφλή κριτική, υποστηρίζοντας ότι η ύπαιθρος - η φύση είναι πάντα καλύτερη από την πόλη, αλλά αντίθετα, να ενθαρρύνει τους αναγνώστες να έχουν μια ευρύτερη εικόνα της συνολικής εικόνας, όπως ακριβώς ο χαρακτήρας Μαρκοβάλντο, ο οποίος, παρά τις πολλές αποτυχίες που βίωσε, δεν αποθαρρύνθηκε αλλά συνέχισε το ταξίδι του για να κυνηγήσει την ομορφιά και να αναζητήσει τη χαρά στη ζωή.

Έχει περάσει πάνω από μισός αιώνας από την έκδοση του «Μαρκοβάλντο ή Οι Εποχές στην Πόλη» , αλλά οι ιστορίες αυτής της συλλογής διηγημάτων δεν είναι ξεπερασμένες. Αντιθέτως, αποδεικνύουν περαιτέρω τη διαχρονική γοητεία και το όραμα του συγγραφέα. Η φασαρία της σύγχρονης αστικής ζωής κάνει τις παρατηρήσεις και τις σκέψεις του Ίταλο Καλβίνο ακόμη πιο συγκινητικές, και οι σημερινοί αναγνώστες μπορούν πιο εύκολα να συμμεριστούν την επιθυμία για απόδραση ενός κατοίκου της πόλης όπως ο Μαρκοβάλντο.

Πηγή: https://thanhnien.vn/sach-hay-bi-hai-chuyen-nguoi-thanh-thi-trong-marcovaldo-185250926204808199.htm