«Him Lam Moon» - Η συνέχεια του ηρωικού πνεύματος του Dien Bien στη σύγχρονη εποχή

Μετά από 70 χρόνια Νίκης στο Ντιέν Μπιέν Φου, γεννήθηκε ένα μυθιστόρημα που γράφτηκε για αυτό το λαμπρό ορόσημο, με τίτλο «Him Lam Moon». Το έργο αναδείχθηκε ως συνέχεια του ηρωικού πνεύματος του Ντιέν Μπιέν στη σύγχρονη εποχή. Έχει ιστορική και μοναδική καλλιτεχνική σημασία.

Οι αξίες αυτού του έργου έχουν συζητηθεί πολύ στον λογοτεχνικό κόσμο και στα μέσα ενημέρωσης τελευταία, καθώς οι καλλιτέχνες ειδικότερα και οι άνθρωποι σε όλη τη χώρα γενικότερα στρέφονται στο Ντιέν Μπιέν με ιδιαίτερα συναισθήματα. Στο εργαστήριο «Ντιέν Μπιέν Φου - ένα έπος, μια μεγάλη πηγή δημιουργικής έμπνευσης για τη λογοτεχνία και την τέχνη» που πραγματοποιήθηκε στο Ντιέν Μπιέν το πρωί της 19ης Απριλίου, το έργο αυτό τράβηξε για άλλη μια φορά την προσοχή πολλών παρουσιάσεων.

Μυθιστόρημα «Him Lam Moon» του συγγραφέα Chau La Viet.

Στο εργαστήριο, ο συγγραφέας και δημοσιογράφος Χοάνγκ Ντου, αρχισυντάκτης της Literature and Arts Times, δήλωσε ότι πολύ νωρίς, η Literature and Arts Times είχε αναπτύξει ένα σχέδιο για την οργάνωση προπαγανδιστικών εργασιών και εκδηλώσεων για τον εορτασμό της 70ής επετείου της Νίκης του Ντιέν Μπιέν Φου, «διάσημης σε πέντε ηπείρους, που συγκλονίζει τον κόσμο» με μια σειρά από μεθοδικές και διεξοδικές δραστηριότητες, με στόχο τη δημιουργία ευρείας απήχησης στον λογοτεχνικό και καλλιτεχνικό κόσμο, ιδίως στη νέα γενιά.

Αναγνωρίζοντας την αξία του μυθιστορήματος «Him Lam Moon» που έγραψε ο συγγραφέας Chau La Viet, η εφημερίδα Literature and Arts Times αποφάσισε να επενδύσει σε αυτό το έργο. Μετά από τρεις μήνες σκληρής δουλειάς, ευφυΐας και αφοσίωσης, ο συγγραφέας Chau La Viet κατάφερε να κυκλοφορήσει το έργο με την ευκαιρία της 70ής επετείου της Νίκης του Dien Bien Phu.

Σύμφωνα με τον συγγραφέα και δημοσιογράφο Χοάνγκ Ντου, η πρώτη αξία αυτού του έργου ήταν ότι διασκευάστηκε από τον Αναπληρωτή Καθηγητή, Διδάκτορα, Μουσικό Ντο Χονγκ Κουάν σε ένα μιούζικαλ με το ίδιο όνομα, με τίτλο «Him Lam Moon». Δυστυχώς, αυτό το μιούζικαλ δεν κυκλοφόρησε εγκαίρως για την 70ή επέτειο της Νίκης του Ντιέν Μπιέν Φου, αλλά βασισμένος στο υλικό αυτού του μυθιστορήματος, ο συγγραφέας Τσάου Λα Βιέτ εργάζεται σκληρά για να δημιουργήσει μια σπουδαία ταινία.

Ο συγγραφέας και δημοσιογράφος Hoang Du, αρχισυντάκτης του Literature and Arts Times, μοιράστηκε πληροφορίες στο Εργαστήριο.

Ο κριτικός Μπούι Βιέτ Τανγκ πιστεύει ότι το μυθιστόρημα «Him Lam Moon» του Τσάου Λα Βιέτ έχει μια νέα προσέγγιση στα ιστορικά γεγονότα από πολιτιστικής, λογοτεχνικής και καλλιτεχνικής άποψης - τη συμβολή του καλλιτέχνη στον ιερό πόλεμο της αντίστασης, όταν «το ανάστημα του ποιητή βρίσκεται στο ίδιο επίπεδο με τα τείχη», όπως εκφράστηκε από τον Τσε Λαν Βιέν.

Με ένα στυλ γραφής πλούσιο σε «ζωή», ο συγγραφέας Chau La Viet έχει αποδώσει με επιτυχία τον χαρακτήρα του μουσικού Do Nhuan – ενός ταλαντούχου γίγαντα της βιετναμέζικης μουσικής . Ο συγγραφέας έχει χτίσει με κόπο την εποχή του Do Nhuan ως καλλιτέχνη – στρατιώτη σε δύο επίπεδα: πολίτη και καλλιτέχνη μέσα από μια ειλικρινή και λιτή αφήγηση.

Ο χαρακτήρας του μουσικού Ντο Νχουάν «φυτεύτηκε» από τον συγγραφέα σε μια ευρεία και στέρεη βάση - τον χαρακτήρα του «συλλογικού», του «λαού». Στα πλατιά θεμέλια του λαού, βλέπουμε «στρώμα επί στρώματος» πολιτών (συμπατριωτών όλων των εθνοτικών ομάδων) - ανταρτών - στρατιωτών - νέων εθελοντών... Όλοι προς την πρώτη γραμμή, όλοι για την τελική νίκη του δίκαιου αγώνα για την προστασία της ανεξαρτησίας και της ελευθερίας της χώρας, δήλωσε ο κριτικός Μπούι Βιετ Τανγκ.

Ο κριτικός Bui Viet Thang παρουσίασε μια εργασία στο Εργαστήριο με θέμα: Dien Bien Phu - Ένα βιετναμέζικο ουσιαστικό - μια νέα προσέγγιση στα ιστορικά γεγονότα όπως φαίνεται από το "Him Lam Moon".

Επιπλέον, η παθιασμένη έμπνευση ενός καλλιτέχνη πριν από την ιστορία του αγώνα εκφράζεται και από τον συγγραφέα Chau La Viet, μεταφέροντας τα συναισθήματα με δεξιοτεχνία. Από την ιστορία ενός χαρακτήρα, ενός ηρωικού μοντέλου, τόσο γραπτού όσο και μαχητικού, μέχρι τις πραγματικές, απλές, συγκινητικές καθημερινές ιστορίες με μια ευγνώμονα ματιά στο παρελθόν, με μια ματιά από το κοινό πεπρωμένο του έθνους στη μοίρα του ατόμου, ο Chau La Viet έχει εκφράσει με ατελείωτο πάθος.

Ο καθηγητής Δρ. Le Hong Ly, Πρόεδρος του Συνδέσμου Λαογραφικών Τεχνών του Βιετνάμ, Πρόεδρος του Συμβουλίου Θεωρίας και Κριτικής της Λογοτεχνίας και των Τεχνών της Ένωσης Συλλόγων Λογοτεχνίας και Τεχνών του Βιετνάμ, επιβεβαίωσε: Η νίκη του Dien Bien Phu εξακολουθεί να αποτελεί μια δυνατότητα δημιουργίας για τους καλλιτέχνες και το έργο «Him Lam Moon» αποτελεί ένα νέο χαρακτηριστικό στη λογοτεχνική δημιουργία τα τελευταία χρόνια.

Σύμφωνα με τον καθηγητή Δρ. Λε Χονγκ Λι, έχουν υπάρξει πολλά έργα που εξυμνούν τη νίκη, αλλά ο Τσάου Λα Βιέτ έχει διαφορετική οπτική γωνία όταν εξετάζει ολόκληρο τον πόλεμο μέσα από την εικόνα ενός καλλιτέχνη.

Πολλά έργα έχουν γραφτεί για τον πόλεμο, αλλά αυτό που μένει πίσω δεν αναφέρεται από πολλά έργα. Το «Him Lam Moon» εμφανίζεται με μια νέα οπτική για τον πόλεμο, η αξία του δεν είναι μόνο ότι επαινεί τα κατορθώματα, περιγράφει τις μάχες, αλλά και ότι ζωντανεύει τα πολύ συνηθισμένα πράγματα κατά τη διάρκεια και μετά τον πόλεμο, όπως μοιράστηκε περισσότερο ο καθηγητής Δρ. Le Hong Ly.

Ο καθηγητής Le Hong Ly μοιράζεται πληροφορίες για το νόημα του έργου.

Πριν αποτελέσει θέμα ενδιαφέροντος στο Συνέδριο, κατά τη διάρκεια της καλλιτεχνικής ανταλλαγής μεταξύ καλλιτεχνών της ομάδας προσκυνήματος της Ένωσης Λογοτεχνικών και Τεχνικών Συλλόγων του Βιετνάμ και καλλιτεχνών και ηθοποιών του Μουσικού και Χορευτικού Θεάτρου της Επαρχίας Son La, ο συγγραφέας Chau La Viet μοιράστηκε τα συναισθήματά του για το δημιούργημά του.

Για αυτόν, το έργο γεννήθηκε πρώτα και κύρια από την αγάπη του για τη Βορειοδυτική περιοχή, η οποία, σύμφωνα με τον ίδιο, δεν είναι μόνο μια επαναστατική γη, αλλά και μια γη μουσικής, όπερας και τέχνης.

Ο συγγραφέας Chau La Viet μοιράζεται πληροφορίες για το μυθιστόρημα "Him Lam Moon" σε μια ανταλλαγή τέχνης που διοργανώνεται από την Ένωση Συλλόγων Λογοτεχνίας και Τεχνών του Βιετνάμ στο Son La.

Μου εμπιστεύτηκε: Όταν ήμουν 8 ετών, ζούσα με τη μητέρα μου - μια διάσημη καλλιτέχνης στο Κεντρικό Λαϊκό Συγκρότημα Τραγουδιού και Χορού. Είχα την ευκαιρία να γνωρίσω το μιούζικαλ "Co Sao" του μουσικού Do Nhuan, στο οποίο συμμετείχε και η μητέρα μου. Εκείνα τα δύσκολα χρόνια, γεννήθηκε το πρώτο μιούζικαλ του Βιετνάμ με πολλές απήχηση, συμβάλλοντας στην αποφασιστικότητα να οικοδομηθεί μια σύγχρονη μουσική βιομηχανία. Και εντυπωσιάστηκα ακόμη περισσότερο όταν έμαθα για τις συνθήκες γέννησης αυτού του έργου. Σε αυτόν τον κόσμο υπήρχαν θανατοποινίτες που έγιναν πρόεδροι, αλλά ένας κρατούμενος που έγινε σπουδαίος μουσικός όπως ο κ. Do Nhuan πιθανότατα υπάρχει μόνο στη χώρα μας.

Πρόσθεσε: Από εκείνο το μιούζικαλ, η γενιά μας έμαθε περισσότερα για το Son La. Αποδείχθηκε ότι δεν υπήρχε μόνο η ροδακινιά To Hieu, αλλά και το μιούζικαλ «Co Sao» και αργότερα, όταν μπήκαμε στη ζωή, μπήκαμε στον πόλεμο, κουβαλήσαμε μαζί μας αυτές τις αποσκευές και την αγάπη μας για την αγαπημένη Βορειοδυτική περιοχή.

Το «Co Sao», αφού έλαβε πολλά χρόνια μεγάλης αγάπης από τον κόσμο, έχει επίσης επαναληφθεί, αλλά το χειρόγραφο εκείνης της ημέρας έχει χαθεί με την πάροδο του χρόνου, λόγω του πολέμου, των βομβών και των σφαιρών. Και αυτό που εντυπωσίασε στη συνέχεια τον συγγραφέα Chau La Viet ήταν ότι ο γιος του μουσικού Do Nhuan, από αγάπη για τον πατέρα του και ευθύνη για τα μιούζικαλ, ξαναέγραψε 1000 σελίδες παρτιτούρας, χρησιμοποιώντας μουσικές νότες για να αναβιώσει το «Co Sao» του πατέρα του.

Πρόσθεσε ότι, με την ευκαιρία της 70ής επετείου της νίκης του Ντιέν Μπιέν Φου, ακολουθώντας την ευθύνη του και το κάλεσμα της καλλιτεχνικής του καρδιάς, ο γιος του μουσικού Ντο Νχουάν δημιούργησε ένα μιούζικαλ με τίτλο «Him Lam Moon» με πνεύμα αφομοίωσης της παράδοσης για να εισέλθει σε ένα νέο επαναστατικό στάδιο.

Το έργο «Him Lam Moon» του Chau La Viet εκτιμάται ιδιαίτερα για την ιστορική και καλλιτεχνική του σημασία.

Με το νόημά του, το μιούζικαλ «Him Lam Moon», αν σκηνοθετηθεί και παρουσιαστεί για το κοινό, αναμένεται να είναι ένα έργο που θα προκαλέσει απήχηση, διότι εκτός από το βαθύ καλλιτεχνικό και ιδεολογικό περιεχόμενο και την υψηλή εκπαιδευτική αξία, το έργο αντανακλά επίσης την πραγματικότητα των αγώνων, μαζί με τις νίκες των καλλιτεχνών στην ιστορική νίκη του Dien Bien Phu. Ταυτόχρονα, απεικονίζει ευγενείς και ανθρώπινες εικόνες, προκαλεί υπερηφάνεια και συνεχίζει την παράδοση της προσήλωσης των καλλιτεχνών στην ιστορία του έθνους.

Μέσα από τις δικές τους μοναδικές γλώσσες, η λογοτεχνία και η τέχνη έχουν συμβάλει σημαντικά στην επαναστατική υπόθεση του έθνους. Ο πόλεμος έχει τελειώσει προ πολλού, αλλά μπορούν ακόμα να δημιουργηθούν λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά έργα για την Εκστρατεία Ντιέν Μπιέν Φου και να συνεχίσουν να αφήνουν το στίγμα τους στη ροή της σύγχρονης βιετναμέζικης λογοτεχνίας και τέχνης. Η επένδυση σε έργα για το Ντιέν Μπιέν Φου βοηθά τις δημιουργίες για αυτή την ιστορική νίκη να συνεχίσουν να ρέουν σήμερα και αύριο.

Κριός (Arttimes.vn)

Πηγή: https://baoquangtri.vn/vang-trang-him-lam-su-tiep-noi-mach-hao-khi-cua-dien-bien-trong-thoi-hien-dai-185151.htm