On the occasion of the State visit to Vietnam of General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, President of the People's Republic of China Xi Jinping, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam To Lam published an article titled "Joining hands to open a new era of development of Vietnam-China friendly relations" in the People's Daily (China) and General Secretary and President Xi Jinping published an article in the People's Newspaper with the title "Sharing the same aspirations, joining hands to move forward, Inheriting the past, writing a new page for the future."
Gia Lai Newspaper respectfully introduces the content of the article:
“SAME DIRECTION, JOINT HANDS TO MOVE FORWARD”
"INHERIT THE PAST, WRITE A NEW PAGE OF THE FUTURE"
Xi Jinping
General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China,
President of the People's Republic of China
The weather is late spring, full of vitality. On the occasion of the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Vietnam, at the invitation of Comrade To Lam, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam and Comrade Luong Cuong, President of the Socialist Republic of Vietnam, I will pay a state visit to Vietnam.
This is the fourth time I have set foot on this beautiful land since assuming the position of General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China. I hope to share friendship, discuss cooperation, and put forward a new vision for building a China-Vietnam Community of Shared Future of strategic significance in the new era with the Vietnamese leaders.
China and Vietnam are two friendly socialist neighbors with the same ideals and beliefs, and share broad strategic interests. Throughout the process of exploring a socialist path suitable to each country's situation as well as the process of promoting modernization, the profound friendship between the two Parties, two countries and two peoples has continuously blossomed and grown to new heights.
The building of a China-Vietnam Community of Shared Future has strategic significance, is in line with the common interests of the two countries, is beneficial to peace, stability and prosperous development of the region and the world, and is a choice of history and the choice of the people.
The Sino-Vietnamese community of shared future has strategic significance inherited from the “red gene pool.”
The revolutionary predecessors of the two countries joined hands to seek the path to national salvation and development, making an important contribution to victory in the struggle against world colonialism and imperialism.
Revolutionary relics such as the Vietnam Revolutionary Youth Association in Guangzhou and the "Viet Minh" Jingxi Office Relics in Guangxi, China, are all historical evidence of the Sino-Vietnamese revolutionary friendship.
When the Chinese people fought against Japan, President Ho Chi Minh participated in and supported China's struggle and worked in places such as Yan'an, Chongqing, Kunming, Guilin, etc. China sent a Military Advisory Group and a Political Advisory Group to help the Vietnamese people fight against the French. The Party, State and people of China did their best to support Vietnam's just cause of fighting against the Americans to save the country. "The close friendship between Vietnam and China, both comrades and brothers," has become a red memory that will never fade.
The China-Vietnam Community of Shared Future is rooted in deep political trust. In recent times, General Secretary Nguyen Phu Trong, General Secretary To Lam and key Vietnamese leaders have visited each other frequently, giving directions for the building of the China-Vietnam Community of Shared Future.
The senior leaders of the two Parties and the two countries have had close exchanges, mechanisms such as the China-Vietnam Bilateral Cooperation Steering Committee, the Two-Party Theoretical Workshop, the Border Defense Friendship Exchange, the Crime Prevention Cooperation Conference between the two Ministries of Public Security... have been effectively implemented. High-level mechanisms such as the Cooperation Committee between the Vietnamese National Assembly and the National People's Congress of China has been established, the 3+3 Strategic Dialogue on Diplomacy, Defense, and Public Security has been successfully organized.
On many international and regional issues, China and Vietnam have similar positions and coordinate closely.
The Sino-Vietnamese community of shared future has taken root in the fertile soil of cooperation. In the context of slow recovery of the world economy, cooperation in production chains and supply chains between China and Vietnam is increasingly close.
China has been Vietnam's largest trading partner for more than 20 consecutive years, with two-way trade turnover exceeding 260 billion USD in 2024.
More and more high-quality Vietnamese agricultural products such as durian and coconut have reached many Chinese families.
Railway connectivity and smart border gate construction are being promoted in tandem. Clean energy projects such as solar power and waste-to-energy have strongly secured Vietnam’s electricity supply.
The Cat Linh-Ha Dong Urban Railway No. 2, Hanoi, built by a Chinese enterprise, has created favorable conditions for the travel of the city's residents. The cooperation and development of China and Vietnam together is a vivid demonstration of the significance of solidarity and cooperation between countries in the Southern Hemisphere.
The Sino-Vietnamese community of shared future is driven by close people-to-people exchanges. In recent years, China-Vietnam people-to-people exchanges have become increasingly close, and people-to-people exchanges have become increasingly close.
In 2024, the number of Chinese tourists traveling to Vietnam will reach more than 3.7 million, the Ban Gioc Waterfall - Duc Thien Cross-Border Tourism Cooperation Area will officially come into operation, many self-driving car routes across the border will be opened, making the activity of "traveling to two countries in one day" become a reality.
Chinese movies and video games have received widespread attention from Vietnamese youth, helping the "Chinese language learning movement" in Vietnam become increasingly vibrant.
Many Vietnamese songs top searches on Chinese cyberspace, and Vietnamese dishes such as pho have attracted many Chinese people to enjoy.
Today, the change of the world, the change of the times and the change of history are taking place in an unprecedented way, the world is entering a new period of change.
Faced with the rise of unilateralism and protectionism, China's economy overcame difficulties and developed forward, growing by 5% in 2024, its contribution to global economic growth maintained at around 30%, continuing to be an important driving force of the world economy.
China's new energy, artificial intelligence and animation industries have attracted the attention of the whole world. China will persist in a high level of opening up, create more opportunities for the world, and contribute to promoting common development of all countries with its own high-quality development.
Asia, an important driving force for global development cooperation, is facing a new era of comprehensive rejuvenation, and is facing unprecedented opportunities and challenges. China will maintain the continuity and stability of its neighborhood diplomacy, adhere to the concept of “Integrity, Sincerity, Compassion, and Inclusion” and the motto of “Being friendly to neighbors and making friends with neighbors,” deepen friendly cooperation with neighboring countries, and jointly promote the modernization of Asia.
China is promoting Chinese-style modernization to carry out the great cause of building a comprehensive power and national rejuvenation, while Vietnam is steadily entering a new era of national growth, realizing the two "100-year goals" of founding the Party and founding the country.
China has always considered Vietnam a priority direction in its neighborly diplomacy. We will comprehensively deepen the building of a China-Vietnam Community of Shared Future of strategic significance, making positive contributions to the peace, stability and prosperous development of Asia and the world.
Deepen strategic trust and promote the vigorous development of the socialist cause. Uphold high-level leadership, give full play to the coordinating role of the China-Vietnam Steering Committee for Bilateral Cooperation, deepen cooperation between the Party, the Government, the Military and law enforcement, join hands to respond to external risks and challenges, and jointly safeguard political security. China is willing to deepen exchanges of experience in state governance with Vietnam, jointly explore and enrich socialist theory and practice, and promote the steady progress of the socialist cause of the two countries.
Persistently pursue win-win cooperation to bring benefits to the people of both countries. It is necessary to deepen the connection of development strategies, effectively implement the cooperation plan connecting the “Belt and Road” Initiative with the “Two Corridors, One Belt” Framework between the two governments, and create more forums for economic and technical cooperation.
China is willing to work with Vietnam to promote cooperation on the project of three standard gauge railway lines in northern Vietnam and the construction of smart border gates. China welcomes more high-quality Vietnamese goods to be exported to the Chinese market and encourages more Chinese enterprises to invest in Vietnam.
The two sides need to strengthen cooperation in production and supply chains, and expand cooperation in emerging fields such as 5G, artificial intelligence, and green development to bring more benefits to the people of the two countries.
Strengthening people-to-people exchanges and strengthening people-to-people connections. Taking the occasion of the “2025 China-Vietnam People-to-People Exchange Year” as an opportunity, we will carry out rich and diverse people-to-people exchanges. China welcomes Vietnamese people to frequently visit Chinese localities and also encourages Chinese tourists to “check in” at famous scenic spots in Vietnam. Together, we will organize warm and friendly exchange activities, close to the people, and connected with the people, such as the China-Vietnam Youth Friendship Meeting, the China-Vietnam Border People's Festival, etc., to further exploit the “red heritage,” better tell the story of friendship between the two peoples, so that the China-Vietnam friendship can be passed on from generation to generation.
Close multilateral cooperation to promote the revival and prosperity of Asia. This year marks the 80th anniversary of the Chinese people's victory in the War of Resistance Against Japanese Fascism and the World People's Victory over Fascism, and also the 80th anniversary of the founding of the United Nations.
It is necessary to firmly defend the international system with the United Nations as its core and the international order with international law as its foundation, actively implement the Global Development Initiative, the Global Security Initiative, the Global Civilization Initiative, promote equal and orderly world multipolarization, comprehensive and inclusive economic globalization, and together with a large number of countries in the global South, protect the common interests of developing countries.
Trade wars and tariff wars have no winners, and protectionism has no way out. We must firmly defend the multilateral trading system, firmly maintain the stability of global production and supply chains, and firmly maintain an open and cooperative international environment.
It is necessary to strengthen coordination in mechanisms such as East Asia Cooperation, Lancang-Mekong Cooperation... to create more and more stability and positive energy for today's volatile world.
Properly control disagreements and maintain peace and stability in the region. The successful practices of land border demarcation and demarcation of the Gulf of Tonkin between China and Vietnam have demonstrated that both sides have the capacity and intelligence to effectively resolve maritime issues through negotiation and consultation.
The two sides need to implement the common perception of the high-ranking leaders of the two Parties and two countries, promote the role of the maritime negotiation mechanism, properly control disagreements at sea, and continue to expand cooperation at sea, to accumulate favorable conditions for a final settlement of disputes.
It is necessary to fully and effectively implement the “Joint Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea” (DOC), actively promote negotiations on the “Code of Conduct in the South China Sea” (COC), eliminate interference, create consensus and resolve disagreements, and turn the “South China Sea” (East Sea) into a sea of peace, friendship and cooperation.
Facing a new historical starting point, China is willing to join Vietnam in inheriting the past, looking towards the future, and joining hands to write a new page in building a China-Vietnam Community of Shared Future, making new and greater contributions to promoting the building of a Community of Shared Future for Humanity.
According to VNA/Vietnam+
Source: https://baogialai.com.vn/bai-viet-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-trung-quoc-tap-can-binh-dang-tren-bao-nhan-dan-post318840.html
![[Photo] General Secretary To Lam presents the First Class Labor Medal to the Vietnam National Energy and Industry Group](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
![[Photo] General Secretary To Lam attends the 50th anniversary of the founding of the Vietnam National Industry and Energy Group](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/bb0920727d8f437887016d196b350dbf)
Comment (0)