Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

A precious kind of water spinach that only appears when it rains and how to prepare it, a delicious specialty of Hanoi people

GĐXH - The North has a water spinach dish that is only available in the rainy season, which is ranked as the most delicious. The way to prepare this water spinach dish is also special, delicious and beautiful. It is braised water spinach strips - a unique way of preparation, delicious to forget all sorrows.

Báo Gia đình và Xã hộiBáo Gia đình và Xã hội27/08/2025

Water spinach - a precious gift only available on rainy days

When I was a child, every time there was a rainy day in the Ghost Month, or a heavy rain, my mother would chew betel and put on a raincoat, a hat, and open the wooden door to go to Hang Be market ( Hanoi ). My mother said that Hang Be market was small but had everything from bunches of vegetables, fish to jars of fish sauce, dried shrimp paste - especially the bundles of green water spinach as big as straw bundles, brought to sell by the women from Thanh Tri, Tu Liem.

Ms. Vu Thi Tuyet Nhung (Admin of Ha Thanh Huong Xua Vi Cu), has 2 types of striped water spinach, shared: "One is, red striped water spinach when boiled quickly becomes soft, delicious, clear water (soaked with star fruit has a light pink color). But when stewed with star fruit or fermented rice, it is less crispy, the color is dark so it is less beautiful.

Second, white-striped water spinach is only delicious during the rainy season. Bring it home and simmer it with chili peppers for a long time until it becomes crispy, golden, and fragrant. On rainy evenings, the whole family gathers around a dinner table with a plate of braised water spinach. My father raises a glass of country wine, laughing and praising my mother for being a genuine Hanoi girl who knows how to choose dishes for rainy days. The dinner table with braised water spinach from my childhood is half a century away, but every time the rainy season comes, my heart is filled with deep love.

Both types of water spinach are grown in rafts in ponds and lakes, but only in the rainy season when the water level rises high can the water spinach grow quickly and healthily, cleanly and young. Mom also taught her children not to buy water spinach that is dark brown - a sign that the water spinach has been growing in dirty, rotten water and is poisonous to the body.

White-striped water spinach can also be split into salads (like banana flowers, banana stems, perilla, coriander...) in crab soup or fish soup, which is very delicious. Or, simply boiled and mixed with fried shrimp salad, sesame and peanuts is also very interesting."

Loại rau muống quý trời ban chỉ trời mưa mới có và cách chế biến ngon đặc sản của người Hà Nội - Ảnh 2.

Red striped water spinach and white striped water spinach. Photo from the internet

But the most delicious dish is braised water spinach - and Vu Thi Tuyet Nhung continued to share - Her mother often fried garlic and fat over high heat, stir-fried the vegetables until they were rare. Then, she filtered the rice with a bowl of clean water, mixed with a lump of dried shrimp paste wrapped in lotus leaves and tied with yellow straw bought from the market. She filtered the shrimp paste twice to remove all the dirt (old shrimp paste had a lot of dirt), then put it in the pan with a few hot chili peppers. Covered and boiled for about ten minutes until the vegetables were cooked. At this time, the water spinach had absorbed the sour water and turned from jade green to golden yellow. The chili peppers were bright red. Add a few pieces of fried pork fat and a pinch of crushed garlic, and just the aroma was enough to make your stomach churn.

Morning glory can be found anywhere. In the hot summer, on the Northern dining table, a plate of boiled morning glory with fish sauce, garlic and chili is almost indispensable. Ms. Vu Thi Tuyet Nhung shared that if there are no strips of morning glory, stir-fry them with elephant ear. And garlic and perilla are indispensable spices, also delicious and crunchy.

However, water spinach only appears when the first rains of summer come pouring down, or when the weather is cool and dry on the seventh lunar month. Perhaps, water spinach has the breath of the rainy season, so it has a different flavor from other types of water spinach, and is associated with the childhood memories of many children far from home.

Loại rau muống quý trời ban chỉ trời mưa mới có và cách chế biến ngon đặc sản của người Hà Nội - Ảnh 3.

Braised water spinach strips fried with garlic are fragrant. Photo from internet

The special rich flavor of braised water spinach

Braised water spinach requires sophistication right from the ingredient selection stage: Water spinach must be young white water spinach. The stir-fried fat must be crispy golden pork fat. The shrimp paste must be the dried kind wrapped in lotus leaves brought by the ladies in the countryside. The beauty of this dish is the harmony: the sour taste of rice, the salty taste of shrimp paste, the spicy taste of chili, the fatty taste of pork fat, the fragrant aroma of Vietnamese garlic. All embrace each strand of water spinach, turning the rustic vegetable dish into a "rainy season song" on the dinner table.

The aroma rising from the pan of stewed vegetables made my stomach growl. Just a bowl of sticky white rice and a few pieces of golden fried tofu were enough to warm the whole family.

Loại rau muống quý trời ban chỉ trời mưa mới có và cách chế biến ngon đặc sản của người Hà Nội - Ảnh 4.

A bowl of braised water spinach strips with fermented rice, shrimp paste, chili, pork rinds, and garlic. Photo: Vu Thi Tuyet Nhung

Recipe for braised water spinach strips with the standard taste of mom's cooking

Ingredients for braised water spinach strips

  • 5 cách pha nước gừng tươi ngon và dễ, nhất định phải uống trong tháng 'cô hồn' vì lý do sau

    5 ways to make delicious and easy fresh ginger juice, you must drink it during the 'ghost month' for the following reason READ NOW

  • Bình gừng nảy lộc dễ làm nhưng là 'phép màu' phong thủy mang lại may mắn, xua đuổi vận xui cho nhà ở và nơi làm việc

    Ginger sprouting vase is easy to make but is a feng shui 'miracle' that brings luck and drives away bad luck for your home and workplace READ NOW

  • Cầm gừng tươi vào đám cưới và 'phép màu' phong thủy khi để củ gừng trong ô tô, nhà ở

    Bring fresh ginger to the wedding and the feng shui 'miracle' of putting ginger in the car, house READ NOW

White striped water spinach: 1 large bunch

Batch of rice: 3 scoops

Dried shrimp paste: 1 small piece (or 1 spoon of good shrimp paste)

Pork fat: 100g

1 clove of garlic, 2-3 chili peppers.

Seasoning: Salt, cooking oil.

How to make braised water spinach strips

Water spinach strips: Remove the roots, take the young sections, wash and drain.

Make pork fat: Cut pork fat into square pieces, fry until golden brown, remove and set aside.

Mix the rice water: Soak the rice with clean water, filter carefully, mix with finely crushed shrimp paste.

Fry garlic: Put a little fat in the pan, fry crushed garlic until golden brown.

Braised vegetables: Add water spinach and stir-fry quickly until rare.

Pour in the shrimp paste water, add chili, cover, simmer for about 10 minutes to absorb.

When the vegetables turn golden brown, add the pork fat and stir well, season again.

Turn off the stove, remove from heat, and serve hot with white rice.

Hanoi has lost many delicious dishes such as specialties. Braised water spinach strips with fermented rice, shrimp paste, chili, pork rinds, and Vietnamese garlic.   For many people, it is only in memory because it is not easy to buy now. During this rainy season before the seventh lunar month, if you suddenly see a bunch of white and green water spinach at the market, stop and buy a few bunches, cook it according to the old recipe, and you will have a delicious meal that will make you feel like you are sitting next to your parents.

Braised water spinach is a dish, a childhood memory, a mother's love filled in every strand of vegetable, every spoonful of rice soup. Happiness is not far away, it is simply a rainy day when the whole family gathers around the dinner table to enjoy a bowl of braised water spinach, shrimp paste, chili, pork fat, and garlic - a heart filled with warmth and love.

Note:

- Stir-fry the water spinach strips over high heat and quickly to keep the green color and crispiness.

- You can add a little satay or chili powder to make the color and flavor of the dish more attractive.

- If you don't like spicy food, you can skip the chili.

- Shrimp paste can be replaced with fish sauce or soy sauce.



Source: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/loai-rau-muong-quy-troi-ban-chi-troi-mua-moi-co-va-cach-che-bien-ngon-dac-san-cua-nguoi-ha-noi-172250819160821053.htm


Tag: spinach

Comment (0)

No data
No data

Same tag

Same category

Summary of A80 training: Vietnam's strength shines under the night of the thousand-year-old capital
Hanoi traffic chaos after heavy rain, drivers abandon cars on flooded roads
Impressive moments of the flight formation on duty at the A80 Ceremony
More than 30 military aircraft perform for the first time at Ba Dinh Square

Same author

Heritage

Figure

Enterprise

No videos available

News

Political System

Destination

Product