Son La province donated 1 billion VND to support Cao Bang province's people to overcome the consequences of natural disasters.

(sonla.gov.vn) On the evening of October 15, 2025, a working delegation of Son La province led by Mr. Nguyen Dinh Viet, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee, Head of the National Assembly Delegation of Son La province visited and presented 1 billion VND to support Cao Bang province in overcoming the consequences of natural disasters. Accompanying the delegation were Mr. Vi Duc Tho, Member of the Provincial Party Committee Standing Committee, Chairman of the Vietnam Fatherland Front Committee of Son La province and other comrades in the working delegation.

Các đại biểu dự buổi tiếp nhận kinh phí hỗ trợ.

Tiếp và làm việc với Đoàn, phía tỉnh Cao Bằng có các đồng chí: Lê Hải Hòa, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh; Vũ Đình Quang, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ tỉnh; Vũ Khắc Quang, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh và lãnh đạo một số sở, ngành.

Chủ tịch UBND tỉnh Lê Hải Hòa phát biểu tại buổi tiếp nhận kinh phí hỗ trợ.

Tại buổi tiếp nhận, đồng chí Lê Hải Hòa, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh đã thông tin nhanh với Đoàn công tác về thiệt hại do thiên tai, bão lũ gây ra trên địa bàn tỉnh. Bày tỏ sự xúc động và trân trọng trước tình cảm, sự quan tâm, sẻ chia của Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân tỉnh Sơn La đối với tỉnh Cao Bằng, đồng chí nhấn mạnh, mặc dù Sơn La cũng là địa phương thường xuyên chịu ảnh hưởng của thiên tai nhưng tỉnh Sơn La vẫn chia sẻ, động viên, hỗ trợ tỉnh Cao Bằng, thể hiện tinh thần đoàn kết, gắn bó giữa hai địa phương. Chủ tịch UBND tỉnh Lê Hải Hòa khẳng định những tình cảm hết sức quý báu, có ý nghĩa to lớn này là nguồn động viên giúp tỉnh Cao Bằng sớm khắc phục thiệt hại do thiên tai gây ra. Toàn bộ số tiền ủng hộ sẽ được Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh điều phối kịp thời, đúng địa chỉ, đúng đối tượng, góp phần giúp người dân vùng bị ảnh hưởng bởi cơn bão sớm ổn định cuộc sống.

Chủ tịch UBND tỉnh Sơn La Nguyễn Đình Việt trao đổi tại buổi tiếp nhận kinh phí hỗ trợ.

Đồng chí Nguyễn Đình Việt, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Sơn La chia sẻ, trước những thiệt hại nặng nề do bão số 10 và hoàn lưu bão số 11 gây ra cho tỉnh Cao Bằng.

Đoàn công tác tỉnh Sơn La trao kinh phí 01 tỷ đồng hỗ trợ tỉnh Cao Bằng khắc phục hậu quả thiên tai.

Với tinh thần tương thân tương ái, ngay sau khi nắm bắt tình hình, Thường trực Tỉnh ủy Sơn La đã họp và thống nhất hỗ trợ Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân tỉnh Cao Bằng với mong muốn được sẻ chia phần nào khó khăn, góp phần giúp Cao Bằng sớm khắc phục hậu quả thiên tai, ổn định đời sống Nhân dân. Đồng chí Chủ tịch UBND tỉnh Sơn La nhấn mạnh, Sơn La và Cao Bằng là hai địa phương có nhiều điểm tương đồng về điều kiện tự nhiên, cùng trải qua không ít khó khăn, thử thách, thường xuyên bị ảnh hưởng bởi thời tiết cực đoan như lũ lụt, sạt lở… nên luôn thấu hiểu, gắn bó và sẵn sàng ủng hộ, sẻ chia khi thiên tai xảy ra.

Theo Cổng TTĐT tỉnh Cao Bằng 

 

Nguồn: https://sonla.gov.vn/tin-chinh-tri/tinh-son-la-trao-tang-01-ty-dong-ung-ho-nhan-dan-tinh-cao-bang-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-962557