La edición de Truyện Kiều ilustrada por Nguyễn Công Hoan se considera claramente vietnamita - Foto: Editorial Kim Đồng
A lo largo de más de 200 años, se han creado y presentado numerosas versiones de El cuento de Kieu , que afirman la vitalidad perdurable de esta narrativa en verso Nôm.
Esta edición de la Editorial Kim Dong conmemora el 260 aniversario del nacimiento (1765 - 2025) y el 205 aniversario de la muerte (1820 - 2025) del gran poeta Nguyen Du.
Según la editorial Kim Dong, el artista Nguyen Cong Hoan es famoso por su distintivo estilo de pintura, caracterizado por la profundidad clásica y un uso único del color.
Es un artista conocido cuyo nombre aparece en muchas obras clásicas publicadas por Kim Dong Publishing House, como la serie de libros de la serie Vietnamese Folk Tales , el libro de arte *Legendary Tales *, etc.
Con más de 40 ilustraciones en esta edición de Truyện Kiều , el artista Nguyễn Công Hoan ha dado a este poema épico inmortal una apariencia nueva, única e inesperada.
Las pinturas fueron dibujadas meticulosamente por el artista Nguyen Cong Hoan sobre finas láminas de seda.
Las pinturas, predominantemente en tonos amarillos y verdes, representan eventos clave en cada parte de la historia: Thuy Kieu y Thuy Van tocando música y admirando flores; las dos hermanas asistiendo al festival de Thanh Minh; Kieu conociendo a Kim Trong…
El artista Nguyen Cong Hoan dedicó mucho tiempo a encontrar una forma de expresarse a través de sus pinturas que se ajustaran a la atmósfera y el contexto de la historia, y luego dedicó más de dos años a perfeccionarlas. Algunas pinturas se crearon en múltiples versiones, con numerosas revisiones hasta que finalmente eligió la más satisfactoria.
Una ilustración de Nguyen Cong Hoan en la edición recientemente publicada de El cuento de Kieu - Foto: Editorial Kim Dong
El artista Ta Huy Long, editor de arte de Kim Dong Publishing House, elogió altamente las ilustraciones de Nguyen Cong Hoan porque tienen una fuerte impronta vietnamita con detalles característicos como sauces, bosques de bambú, racimos de nueces de betel, bananos, etc.
Gracias a su aguda capacidad de observación y su talento único, el pintor Nguyen Cong Hoan representó el mundo artístico de El cuento de Kieu de una manera que verdaderamente capturó el espíritu de la era de Nguyen Du.
Fuente: https://tuoitre.vn/an-ban-truyen-kieu-moi-voi-minh-hoa-cua-nguyen-cong-hoan-20251210163245818.htm
Kommentar (0)