Preservar y promover de forma sostenible el patrimonio artístico de Bài Chòi

El arte del Bài Chòi es un patrimonio cultural inmaterial único, presente desde hace mucho tiempo entre los habitantes de las provincias centrales en general y de Quang Tri en particular. Con el tiempo, este arte se ha arraigado profundamente en la conciencia y se ha vinculado estrechamente con la vida cotidiana de los habitantes de cada localidad. Para proteger y desarrollar el valor del patrimonio cultural inmaterial del arte del Bài Chòi en la zona, recientemente la provincia ha implementado activamente numerosas soluciones y actividades específicas.

Los estudiantes de la escuela primaria Kim Dong, distrito de Vinh Linh, participaron con entusiasmo cantando Bai Choi en una actividad extracurricular - Foto: TL

Reconociendo la importancia de preservar y promover el valor del patrimonio inmaterial del arte Bài Chòi, en 2018, el Comité Popular Provincial emitió la Decisión No. 1899/QD-UBND sobre la promulgación del Proyecto para proteger y promover el valor del patrimonio cultural inmaterial del arte Bài Chòi en Vietnam Central en la provincia, período 2018-2023. La implementación de contenidos específicos en el proyecto y el plan contribuye en gran medida a proteger y promover el valor del patrimonio Bài Chòi en Quang Tri, al mismo tiempo que presta atención y crea todas las condiciones para que los poseedores del patrimonio practiquen, enseñen y protejan el patrimonio cultural, acercando el arte Bài Chòi al público.

Para proteger y promover el patrimonio artístico Bai Choi, se promueve la organización de la enseñanza a la generación joven de las habilidades para practicar el patrimonio artístico Bai Choi.

En consecuencia, de 2018 a 2023, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo (VH, TT&DL) asignó al Centro Provincial de Cultura y Cine la apertura de 14 clases de capacitación sobre canciones populares y el arte de Bài Chòi para las bases con la participación de más de 400 estudiantes que son el núcleo del trabajo de propagación y transmisión del arte de Bài Chòi en los distritos de Vinh Linh, Gio Linh, Cam Lo, Trieu Phong, Hai Lang y la ciudad de Quang Tri.

Gracias a la activa apertura de cursos de formación para enseñar el arte del Bài Chòi a las bases, hasta la fecha, la mayoría de las localidades de la provincia cuentan con clubes y asociaciones de Bài Chòi. Ejemplos típicos se encuentran en las aldeas: Tung Luat, Co My, comuna de Vinh Giang; Don Due, comuna de Vinh Hoa; comuna de Trung Nam (distrito de Vinh Linh); Ngo Xa Thanh Le, comuna de Trieu Trung (distrito de Trieu Phong); Ha Thuong, ciudad de Gio Linh; comuna de Hai Thai (distrito de Gio Linh); comuna de Hai Le (ciudad de Quang Tri)... "Es la rusticidad, la sencillez, la cercanía y la facilidad de las melodías folclóricas del Bài Chòi lo que me hizo disfrutar y participar en la clase de canto folclórico.

"Considero que las clases son muy útiles para las localidades, contribuyendo prácticamente a la popularización del folklore Bài Chòi entre el público, especialmente entre las generaciones jóvenes, promoviendo así el valor del patrimonio cultural inmaterial y difundiendo el valor cultural de este arte", dijo la Sra. Ho Thi Le Xuan, una estudiante que participa en la clase de Bài Chòi en la comuna de Hai Le, ciudad de Quang Tri.

Además, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo también ha prestado atención a la promoción del patrimonio de Bài Chòi. Las actividades de propaganda se integran regularmente mediante actividades culturales y artísticas, festividades, aniversarios y eventos políticos en la provincia.

Distritos, pueblos y ciudades organizan actividades de difusión y educación dirigidas a cuadros, funcionarios y empleados públicos para fortalecer la revisión, promover la propaganda y movilizar a familias, artesanos y músicos con habilidades, experiencia y conocimiento del arte del Bai Choi para que enseñen y participen activamente en la restauración, preservación y desarrollo del arte del Bai Choi en la localidad. Al mismo tiempo, la industria ha recopilado, inventariado y documentado más de 100 suites, melodías y canciones populares, especialmente las canciones de Gia Gao, Nhu Le y Mai Day de Quang Tri, y ha escrito nuevas letras para 30 canciones.

También se centra la labor de promulgar políticas y crear las condiciones y el entorno necesarios para que artesanos, clubes y comunidades practiquen el patrimonio artístico Bai Choi. Para 2022, el Presidente otorgó a 10 personas el título de "Artesano Meritorio" en el ámbito del patrimonio cultural inmaterial de las canciones populares de Binh Tri Thien, las canciones de machacar arroz de Quang Tri y el canto Bai Choi.

Durante el período 2021-2023, la provincia ha proporcionado fondos para apoyar a 22 clubes que han hecho muchas contribuciones a la conservación y promoción de los valores del patrimonio cultural inmaterial en la provincia con un nivel de apoyo promedio de 6 millones de VND/club, incluidos 6 clubes de canciones folclóricas y Bài Chòi que han sido apoyados.

Además del trabajo de propaganda y capacitación, la provincia también presta atención a organizar la explotación del patrimonio de Bài Chòi para servir al desarrollo cultural y turístico.

En las localidades, el arte bai chòi se ha convertido gradualmente en un lugar de entretenimiento para la mayoría de la gente, atrayendo especialmente a muchos jóvenes a participar en actividades de entretenimiento durante festivales, así como durante el Tet y las vacaciones de primavera. También se han implementado actividades para presentar el patrimonio cultural inmaterial del arte bai chòi en las escuelas, ayudando a las generaciones más jóvenes a comprender mejor esta forma de arte tradicional de su tierra natal, reconocida por la UNESCO. Por ejemplo, la Escuela Primaria Kim Dong, del distrito de Vinh Linh, lleva muchos años integrando el arte bai chòi en sus actividades extracurriculares, ayudando así a los estudiantes a acercarse, comprender, conocer y amar más el arte tradicional de su tierra natal.

El director de la Escuela Primaria Kim Dong Ho, Xuan Huyen, comentó: «Desde 2018, la escuela ha integrado el arte del Bài Chòi en sus actividades extracurriculares para que los alumnos comprendan mejor este arte popular, inculcando así el amor y el interés por el Bài Chòi entre cada uno. Muchos alumnos han participado activamente cantando Bài Chòi en festivales locales. Al mismo tiempo, se han convertido en promotores para difundir el amor por el arte del Bài Chòi entre sus familias y la comunidad».

Con actividades activas y sincrónicas, hasta ahora, Bài Chòi se ha convertido gradualmente en una de las actividades culturales en las que participa mucha gente, especialmente la generación joven.

Sobre la base de los resultados obtenidos, en el futuro, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo continuará promoviendo la información, propaganda y difusión de las directrices y políticas del Partido, las políticas y leyes del Estado sobre cultura a todas las clases sociales, junto con actividades para restaurar y promover el valor artístico de Bai Choi en la provincia.

Crear las condiciones para que los clubes y artistas de Bài Chòi ofrezcan clases para enseñar y practicar el patrimonio artístico local. Además, conectar el arte Bài Chòi con las actividades turísticas, incorporando sus representaciones a las actividades teatrales de los festivales anuales.

Thanh Le

Fuente