La pintura artesanal de Dong Ho figura en la lista de patrimonio que necesita protección urgente

El 9 de diciembre, en la 20ª sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, celebrada en Nueva Delhi (India), la pintura popular vietnamita Dong Ho fue reconocida oficialmente por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial que Necesita Salvaguardia Urgente de la Humanidad.

De este modo, las pinturas de Dong Ho son el decimoséptimo patrimonio vietnamita que figura en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.

Representantes de los líderes de la provincia de Bac Ninh , unidades consultoras y artesanos de la aldea de pintores presentaron pinturas de Dong Ho a los delegados en la reunión. Foto: CDKH

Según el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de 2003, el expediente de nominación de la artesanía de las pinturas populares Dong Ho como patrimonio cultural inmaterial de Vietnam cumple los criterios para su inscripción.

Es decir, las pinturas populares de Dong Ho están estrechamente asociadas con festivales importantes como el Año Nuevo Lunar y el Festival del Medio Otoño, así como con rituales de adoración a los antepasados y a las deidades.

Hoy en día, sólo unas pocas familias continúan manteniendo el oficio de hacer pinturas Dong Ho, transmitiendo conocimientos y habilidades dentro de la familia y a los aprendices mediante instrucción directa y tutoría práctica.

El número de artesanos cualificados se ha reducido drásticamente debido a la falta de interés de las generaciones más jóvenes, la dificultad para ganarse la vida y la menor demanda de xilografías durante las festividades tradicionales. El número de personas cualificadas y dedicadas que se dedican a este oficio es insuficiente para sostener la enseñanza y la elaboración de las xilografías, por lo que este arte necesita protección urgente.

El plan de conservación establece siete objetivos, entre ellos, la capacitación, el inventario del patrimonio, el diseño de prototipos, la diversificación de los mercados, la mejora del acceso a las materias primas y la dotación de equipos de protección a los artesanos. Las actividades propuestas son viables, pertinentes, sostenibles y centradas en la comunidad.

El Comité Intergubernamental de la Convención de 2003 decidió inscribir la fabricación de pinturas populares de Dong Ho en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia y alentó a Viet Nam a considerar la posibilidad de integrar este patrimonio en el sistema educativo , tanto formal como informal, para alentar a las generaciones más jóvenes a comprender y apreciar la importancia de proteger el patrimonio.

El hecho de que la pintura popular de Dong Ho esté incluida en la lista de patrimonio cultural inmaterial que necesita protección urgente tiene un profundo significado para la comunidad practicante y el público vietnamita; afirma el valor histórico y artístico único de la artesanía, al tiempo que crea motivación para que los artesanos continúen preservando las habilidades y los secretos de la artesanía tradicional que corren el riesgo de perderse.

La artesanía de hacer pinturas populares Dong Ho en el barrio Dong Khe, distrito de Thuan Thanh, provincia de Bac Ninh, nació hace unos 500 años.

La comunidad de profesionales creó pinturas que se distinguían por su temática, técnica de impresión, color y gráficos utilizando técnicas de impresión en madera.

El artesano Nguyen Huu Qua presenta las pinturas populares de Dong Ho en escrituras Nom y Quoc Ngu. Foto de : K.Ngoc

Todo el proceso de creación del diseño, tallado de los bloques de impresión, preparación de los colores e impresión de las imágenes se realiza a mano. El diseño se dibuja con pincel y tinta sobre papel artesanal y se talla en un bloque de madera.

Los colores están hechos de ingredientes naturales: azul de hojas de índigo, rojo de grava roja, amarillo de flores de árbol de pagoda y fruto de gardenia, blanco de polvo de vieira desgastada, negro de ceniza de hojas de bambú y paja de arroz glutinoso.

Las pinturas de Dong Ho se imprimen mediante el método de superposición de las tablas (sujetando la tabla de impresión sobre el cartón de color para que el color se absorba uniformemente en el grabado, luego imprimiendo sobre papel troquelado, usando una esponja vegetal para frotar uniformemente el reverso del papel para que el color o las líneas impresas se impriman uniformemente). En una pintura, generalmente hay cinco colores, generalmente impresos en orden: primero el rojo, luego el azul, luego el amarillo, luego el blanco y, finalmente, las líneas se imprimen en negro.

Fuente: https://congluan.vn/nghe-lam-tranh-dong-ho-vao-danh-muc-di-san-can-bao-ve-khan-cap-10321967.html