Sorpresa con "Dao Lieu" y el regreso del Artista del Pueblo Lan Huong

Bất ngờ với — Guionista, escritor, maestro Nguyen Thu Phuong y artista popular Lan Huong

Tam Dao ( Phu Tho ): El regreso silencioso pero creativo del Artista del Pueblo Lan Huong conmovió al mundo del teatro en el Campamento Creativo organizado por la Asociación de Artistas Escénicos de Vietnam.

Lan Huong: De actriz a narradora

Después de un largo período de silencio, el Artista del Pueblo Lan Huong " Hanoi Baby", el artista que dejó una profunda impresión en el escenario y la pantalla, ha regresado con un nuevo rol: guionista de teatro.

En el Campamento de Creación Escénica 2025 en Tam Dao (Phu Tho), trajo el guión "Dao Lieu", un trabajo que nutrió, investigó y completó entre 2021 y 2025, causando una gran sorpresa a la comunidad creativa del Norte y del Sur.

"Dao Lieu" se considera el resultado de un proceso de profunda reflexión sobre el destino humano, el arte y la dignidad en un contexto histórico turbulento. El Artista del Pueblo Lan Huong compartió:

Pasé muchos años leyendo, escribiendo y luchando por encontrar mi propia voz. Gracias al apoyo de mis colegas, tengo más confianza para seguir escribiendo los guiones histórico-literarios que tanto aprecio.

"Flor de durazno": La tragedia humana del destino de un artista

"Dao Lieu" es una tragedia humana, que refleja el destino de los artistas en la tormenta histórica de finales del siglo XIX, cuando el movimiento Can Vuong fue reprimido y los cantantes fueron considerados "cantantes viles".

A través del personaje Tram Huong (Dao Lieu), un talentoso cantante pisoteado por los prejuicios y el poder, el autor envía un profundo mensaje: "El arte es luz, pero los artistas a menudo tienen que arder en la oscuridad de los prejuicios, el poder y la guerra para preservar su dignidad y humanidad".

Numerosos dramaturgos, directores y críticos presentes en el campamento de escritura evaluaron "Dao Lieu" como un guión rico en humanidad y con un gran potencial escénico.

El Artista Popular Giang Manh Ha, vicepresidente de la Asociación de Artistas Teatrales de Vietnam, comentó: «Lan Huong ha demostrado la perseverancia y la sensibilidad artística de alguien que ha dedicado toda su vida al teatro. El guion de «Dao Lieu» demuestra su mentalidad de escritora, atrevida a profundizar en la historia para reflexionar sobre el presente».

Rastros de orquídeas con valores culturales e históricos

El guion de "Dao Lieu" está escrito a finales del siglo XIX, recreado con realismo, con la influencia del movimiento Can Vuong, la colisión de las culturas vietnamita y francesa, y la lucha entre la superstición y la iluminación. Ha integrado elementos de la religión de la Diosa Madre, el canto y el ritual de la mediumnidad espiritual, enriqueciendo la obra con la cultura espiritual y la identidad vietnamita. A través de ello, transmite un mensaje sobre la libertad creativa y el deseo de cantar y vivir con uno mismo, que sigue vigente hoy en día.

Según el autor Nguyen Thu Phuong, la obra de la Artista Popular Lan Huong es una señal positiva de una nueva trayectoria creativa. El autor Nguyen Toan Thang, amigo íntimo de Lan Huong en la profesión, animó a su hermana a participar en este campamento de escritura. Comentó: «El regreso de Lan Huong como escritora es un testimonio de la perdurable vitalidad de la escena vietnamita, donde los artistas buscan constantemente maneras de contar historias en nuevos idiomas. Con «Dao Lieu», ha abierto un camino valioso: de actriz a dramaturga, de la interpretación a la creación, de la escena actual a la historia para encontrar la fuente de la energía cultural nacional».

Confiando en los elogios recibidos de los líderes de la Asociación de Artistas Teatrales de Vietnam y de los reclusos, el Artista del Pueblo Lan Huong afirmó: «No escribo para recuperar la gloria, sino para conservar la pasión por la profesión. El escenario es mi segunda vida, y cada guion es un viaje para encontrar la verdad de las emociones».

El artista popular Lan Huong en los corazones de sus colegas

El autor Nguyen Thu Phuong afirmó: «El lenguaje del diálogo en 'Dao Lieu' posee un tono clásico y a la vez moderno. El poder de la obra reside en el espíritu de autorreflexión, cuando el artista debe enfrentarse a sí mismo y a los prejuicios sociales».

El autor Pham Van Dang expresó: «Admiro la manera en que el Artista Popular Lan Huong combina elementos folclóricos y rituales con el lenguaje teatral moderno. Esta obra sin duda podría convertirse en un hito del teatro histórico y social en el futuro próximo».

La profundidad psicológica de los personajes escritos por el Artista del Pueblo Lan Huong es muy profunda, incluido el personaje Tram Huong (Dao Lieu), que es una imagen compleja: débil pero resistente, amante de su profesión pero atada por un "contrato matrimonial", símbolo de un artista prisionero de reglas feudales.

El personaje de Ba Ca Nam es un excelente personaje secundario, a la vez testigo y puente entre la religión y la vida, la superstición y la humanidad. "Creo que cuando el guion se ponga en escena, habrá muchas interpretaciones interesantes que el director podrá combinar libremente" - Artista del Pueblo Giang Manh Ha.

Señales positivas de un nuevo viaje creativo

El regreso del Artista Popular Lan Huong como autor es un testimonio de la vitalidad duradera del escenario vietnamita, donde los artistas buscan constantemente contar historias en nuevos idiomas.

Con "Dao Lieu", abrió un camino valioso: de actriz a dramaturga, de la interpretación a la creación, del escenario actual a la historia para encontrar la fuente de la energía cultural nacional. También recibió comentarios y sugerencias de sus colegas para completar el guion tras su salida del campamento. Reflexionó sobre su propia historia durante mucho tiempo, de modo que, al contarla con suficiente madurez, recibió elogios.

"No escribo para recuperar mi gloria, sino para mantener viva mi pasión por la profesión. El escenario es mi segunda vida, y cada guion es un viaje para encontrar la verdad de mis emociones", confesó el Artista del Pueblo Lan Huong.

Fuente: https://nld.com.vn/bat-ngo-voi-dao-lieu-va-su-tro-lai-cua-nsnd-lan-huong-196251014092220025.htm