El ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, mantiene conversaciones con la ministra francesa para Europa y Asuntos Exteriores, Catherine Colonna.

El ministro de Relaciones Exteriores , Bui Thanh Son, pidió a Francia que inste a la Comisión Europea (CE) a que retire pronto la advertencia de tarjeta amarilla (INDNR) de la CE sobre los productos pesqueros vietnamitas.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn hội đàm với Bộ trưởng châu Âu và Ngoại giao Pháp Catherine Colonna ngày 5/6. (Ảnh: Bảo Chi)

El ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, y la ministra francesa para Europa y Asuntos Exteriores, Catherine Colonna, en París el 5 de junio. (Foto: Bao Chi)

Por invitación de la ministra francesa para Europa y Asuntos Exteriores, Catherine Colonna, el ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, realizó una visita oficial a la República Francesa del 5 al 6 de junio.

En las conversaciones celebradas la mañana del 5 de junio, el ministro Bui Thanh Son afirmó que Vietnam siempre otorga importancia a la relación con Francia, un miembro importante de la UE y un socio estratégico de Vietnam con numerosos lazos históricos, culturales y humanos...

Al expresar su impresión sobre los logros del desarrollo socioeconómico de Vietnam, el Ministro Colonna valoró muy positivamente la visita oficial del Ministro Bui Thanh Son a la República Francesa; este es el primer intercambio de delegaciones a nivel de Ministros de Relaciones Exteriores entre los dos países en los últimos 10 años, y tiene lugar con motivo de la celebración del 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas y el 10 aniversario de la Asociación Estratégica.

Ambas partes expresaron su satisfacción por los avances positivos en las relaciones bilaterales en los últimos tiempos y manifestaron su esperanza de que coordinen estrechamente sus esfuerzos para llevar la cooperación bilateral a nuevas cotas.

En materia política y diplomática, los dos ministros acordaron seguir promoviendo las visitas y los contactos a todos los niveles en el futuro próximo, especialmente entre los altos dirigentes de ambos países; mantener los mecanismos de cooperación, incluida la reanudación del Diálogo Estratégico de Defensa y Seguridad a nivel de viceministros entre los Ministerios de Asuntos Exteriores y de Defensa de Vietnam y Francia; y celebrar consultas políticas a nivel de directores entre los dos Ministerios de Asuntos Exteriores.

La cooperación comercial y de inversión sigue siendo un pilar fundamental de las relaciones bilaterales. Ambas partes se complacen en observar la recuperación del comercio bilateral tras la pandemia de la COVID-19, que alcanzó los 5.300 millones de dólares en 2022, un 10% más que en 2021, si bien reconocen que aún existe un amplio potencial. Asimismo, acordaron continuar implementando eficazmente el Acuerdo de Libre Comercio entre Vietnam y la UE (EVFTA).

El ministro Bui Thanh Son propuso que el Gobierno francés apoye e inste a la Asamblea Nacional francesa a ratificar pronto el Acuerdo de Protección de Inversiones UE-Vietnam (EVIPA), e inste a la Comisión Europea (CE) a eliminar pronto la advertencia de tarjeta amarilla (INDNR) de la CE sobre los productos pesqueros vietnamitas.

El ministro francés expresó su agradecimiento por los proyectos de cooperación económica entre ambos países, especialmente por el proyecto ferroviario urbano Nhon - Estación de Ferrocarril de Hanoi, símbolo de la cooperación económica entre Vietnam y Francia.

Ambas partes también discutieron la promoción de la cooperación en los ámbitos de la respuesta al cambio climático, las energías renovables, la ciencia y la tecnología, la educación y la formación, etc.

Los dos ministros acordaron coordinar e implementar actividades para celebrar el 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Francia en 2023. (Foto: Bao Chi)

Los dos ministros expresaron su satisfacción por los avances integrales en el desarrollo entre ambos países en los ámbitos de la cultura, la educación y la salud; acordaron coordinar e implementar actividades para celebrar el 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Francia en 2023. El ministro Bui Thanh Son solicitó a Francia que continúe prestando atención y creando condiciones favorables para que la comunidad vietnamita en Francia se integre con éxito, contribuyendo así a promover el papel de puente entre los dos países.

Los dos ministros también abordaron cuestiones regionales e internacionales de interés mutuo, reafirmando la continuidad de la estrecha coordinación y el apoyo mutuo en organizaciones y foros multilaterales, especialmente en las Naciones Unidas, y promoviendo el marco de la asociación estratégica ASEAN-UE.

En lo que respecta a la cuestión del Mar del Este, ambas partes compartieron posturas sobre la necesidad de garantizar la paz, la estabilidad, la seguridad, la cooperación y el desarrollo en la región, resolver las controversias por medios pacíficos sobre la base del derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas, y respetar la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM) de 1982.

En esta ocasión, el Ministro Bui Thanh Son invitó respetuosamente a la Ministra Catherine Colonna a realizar una visita oficial a Vietnam, invitación que la Ministra Colonna aceptó con agrado.

Kommentar (0)