Si se hubiera quedado, el 13 de octubre Phu Quang habría celebrado su 75º cumpleaños, coincidiendo con la bulliciosa ocasión en Hanoi de celebrar el 70º aniversario del Día de la Liberación de la capital.
Esta es también la ocasión en la que sus famosas canciones como Em oi Ha Noi pho , Ha Noi ngay tro ve , Chieu phu Tay ho ... junto con las mejores canciones sobre Hanoi resuenan más que nunca en una serie de programas musicales celebrados con motivo de esta gran festividad.
Han pasado casi tres años desde que el ganador del premio Por Amor a Hanoi dejó este mundo temporal (diciembre de 2021), pero en algún lugar entre la niebla de Hanoi, aún persiste la imagen de "un artista vagando por las calles, de repente incapaz de recordar un solo camino". Como él mismo admitió una vez: "Me veo reflejado en esos talentosos versos del poeta Phan Vu"...
El músico Phu Quang en las noches anuales de música de compositores en la Ópera de Hanoi
La música de Phu Quang es un pasaporte a Hanoi
El cantante Duc Tuan, que trabajó con el músico Phu Quang en su último álbum antes de fallecer, Hanoi and I When Autumn Begins Winter, consideró la música de Phu Quang como el pasaporte que lo trajo a Hanoi.
El cantante dijo que aunque no nació ni creció en Hanoi, hay una letra de Phu Quang que lo hace sentir como si estuviera dedicada a los niños de Ciudad Ho Chi Minh cuando llegan y salen de Hanoi con mucha emoción y nostalgia: Me conmueve cuando toco el balón en la puerta de la ciudad... / Regresando apresuradamente, saliendo apresuradamente, sin poder recorrer todas las calles ...
Desde su adolescencia, sin haber pisado Hanói, Duc Tuan se sabía la letra de memoria: Oh, calle de Hanói/Aún oliendo a magnolia/Aún oliendo a flores de leche/El camino desierto susurra la llovizna/¿Quién espera a alguien, cabello y hombros suaves ...? No sabía nada de Hanói, pero esas letras eran realmente encantadoras, lo atormentaban, y afortunadamente, gracias al fluir de la vida y la carrera, Tuan pudo encariñarse más con Hanói y cantar las canciones más hermosas de Phu Quang sobre Hanói. Entre ellas, a Tuan le encantaba « El otoño es muy real, el otoño es cuando llega el invierno », la canción más corta de Phu Quang sobre Hanói, pero describe con delicadeza el momento más hermoso de Hanói: el momento vacilante cuando el otoño da paso al invierno...», confesó el cantante.
Los álbumes de toda la vida del músico Phu Quang
El coleccionista de arte Tran Hau Tuan, un "outsider" pero también amigo íntimo de Phu Quang durante los años que el músico vivió en Ciudad Ho Chi Minh, dijo que "Phu Quang es una alegría, a veces un orgullo, una atracción para un hanoiense cuando nos sentamos en algún lugar con él...".
El propietario de la colección de pinturas de la calle Phai habla de otro Hanói que encontró en la música de Phu Quang: «Creo que no deberíamos usar la palabra «mejor» aquí, sino la palabra «estándar». En mi opinión, Phu Quang es un escritor muy preciso sobre Hanói. La música de Phu Quang es exactamente como Hanói».
El coleccionista de arte también comprendió que Hanói, en la música de ese talentoso músico, es verdaderamente Hanói, la auténtica elegancia y el romanticismo del antiguo Hanói. Según él, Phu Quang ha elegido los recuerdos más bellos para recrear el retrato más bello de Hanói.
¡Actúa como un artista, como Phai Street! Elimina toda la crudeza de la vida real, elimina la tristeza que todos tenemos que soportar, elimina todas las dificultades que a menudo tenemos que soportar, no hay otra manera.
Lo alejó todo de nuevo en su memoria, en sus recuerdos. Su Hanói era el Hanói de la nostalgia, así que de repente todo se volvió radiante, hermoso y romántico, y por eso era tan Hanói.
No escribió sobre la construcción ni sobre las luchas en Hanói, como muchos otros grandes músicos. Escribió sobre Hanói como excusa para hablar de su amor...», el Sr. Tuan «sentía» sobre Hanói a partir de la música de Phu Quang.
El músico Phu Quang regresa a Hanoi
"Saigón tiene el mérito de hacer que Phu Quang extrañe Hanoi"
Como poeta con el honor de tener más poemas musicalizados por el músico Phu Quang, y además siendo amigo íntimo del músico de la misma ciudad natal durante décadas, habiendo elegido Ciudad Ho Chi Minh como su "residencia de invierno", el poeta Thai Thang Long compartió: "Phu Quang me dijo una vez que una de las cosas que más lamenta es haber vivido en Saigón durante tantos años y no haber escrito una canción sobre la ciudad. Aunque sé que realmente ama Saigón y su ambiente abierto, también escribió la canción Saigon Night ..."
En 2006, cuando decidió irse de Saigón para regresar a Hanói, la tarde que se despidió de mí, lloró. Incluso en sus últimos años de vida, una vez me dijo: «Quiero volver a Saigón, pero es demasiado tarde...».
A cambio, solo en Saigón él (o yo) podemos escribir tanto y tan bien sobre Hanói. Saigón tiene el mérito de incitar a Phu Quang a extrañar Hanói. ¡Phu Quang debería agradecerle a Saigón por ello!
El saxofonista Tran Manh Tuan, otro colaborador cercano del músico Phu Quang, quien siempre acompañó al músico Mo ve noi xa lat en sus giras por Europa; también hijo de Hanoi que se mudó al sur y se hizo famoso en Ciudad Ho Chi Minh, expresó: «En la música de Phu Quang, así como en el propio músico, siempre hay un profundo amor por Hanoi. Hanoi ha sido durante mucho tiempo un lugar sagrado para él. Nos ha transmitido la nostalgia de los niños lejos de casa, lejos de casa...»
Aunque se le conoce como el músico que "trajo el lago Hoan Kiem al invierno", de hecho, Hanói no se ha separado de Phu Quang ni un solo día, ni siquiera cuando estaba de gira por Europa del Este o vivía en Saigón. Es a la vez antiguo y siempre fresco en esa hermosa nostalgia...".
"El baniano huérfano en invierno..."
La autora de la letra de la canción "Noche de paz de Hanoi" , también autora del poemario "Quiero extender mis brazos al cielo y gritar ", la poeta Pham Thi Ngoc Lien, fue objeto de burlas porque: El momento en que exigió "extender sus brazos al cielo y gritar" no fue tan resonante como el momento en que "guardó silencio" ante el "inmenso espejo del lago" en la "fría y brumosa noche de finales de otoño" de ese año en Hanoi.
La persona que escribió los pesados versos: "Solo tú te fuiste/Silencioso hasta el punto de entumecerse" dijo que, en el momento en que escuchó la noticia de que el músico de Em oi Ha Noi pho había fallecido, ¡también experimentó una vez más el sentimiento de "silencio hasta el punto de entumecerse"!
[anuncio_2]
Fuente: https://thanhnien.vn/cay-bang-mo-coi-phu-quang-1852410100939549.htm
Kommentar (0)